Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
slonzige vrouw
< andere definitie van kladder
Kijk wat een vieze kladder loopt daar.
zie ook bompa
Van de vava mogen we veel meer dan van onze papa, zeker als moemoe niet in de buurt is.
iets lezen dat men, door gebrek aan tijd, nog niet heeft kunnen lezen: een roman, vakliteratuur, kranten, informatie, of de nieuwtjes op een forum.
Van Dale: bijlezen
toegevoegd in oktober 2011
lezend weer op de hoogte komen•
ik sta hopeloos achter en moet dringend bijlezen
Tijdens de vakantie ga ik veel bijlezen.
Bij kaarten, eens je je kaart op tafel gegooid hebt kan je je niet meer bedenken en deze terug pakken.
ook overdrachtelijk in andere situaties: het eerste, oorspronkelijke telt
Ela Ela, ge bent uitgekomen! De tafel plekt.
Hey hey, je hebt je kaart gegooid, die kan je niet meer terug nemen!
Ben Crabé dikwijls wanneer een kandidaat bij Blokken een fout antwoord onmiddellijk corrigeert: ‘Sorry, maar het eerste antwoord telt. De tafel plakt…’
“Gezegd is gezegd. De tafel plakt.” (demorgen.be)
zo goed en zo kwaad het gaat ergens doorheen komen; doorgeraken
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
Pauline heeft in haar leven moeilijke periodes gekend, maar ze is er altijd doorgesparteld.
- antieke wandklok met slinger, hangpendule, die men dient op te winden met een bepaalde sleutel
- genoemd naar het mechanisme in de klok
< Frans: régulateur: een mechanisme of een deel ervan, een apparaat dat reguleert, waardoor het functioneren van iets regelmatig wordt. Een kleine hendel uitgerust met een regelschroef geplaatst op de puntlengteschaal (Men. 1926, p. 781).
zie ook andere definitie van regelateur
Mijn grootmoeder van 92 jaar had een regelateur tegen de muur hangen. Hij liep altijd voor en zij ging achteruit. (Aforisme)
vlinder
overzicht bij vijffouter
Wat een schone vliegenbouter!
met glans
De orgelist behaalde met brio de eerste plaats in de tweejaarlijkse internationale wedstrijd.
vrouwelijke beuzelaar, beuzelaarster, leugenaarster
zie ook beuzelen
Gij se beuzel, daarstraks zegt ge dat ge van niks wist en nu ineens weet ge er alles van!
hard zijn best moeten doen; zich voorbereiden op een extra inspanning
NL: de borst natmaken
ook: billekes, zijn ~ insmeren, smout maar uw kieten
De Antwerpse burgemeester is in topvorm. Dat bewees hij op de CittA Antwerp Urban Trail. Hij finishte na 1 uur en 7 minuten.
De Vlaamse minister-president mag zijn benen alvast insmeren voor de Antwerp Ten Miles, want daar komen de twee toppolitici samen aan de start. (Gazet van Antwerpen)
“Zondag begin ik aan een reeks van 6 vroeges, dus ik zal mijn beentjes moeten insmeren.” (internet)
“Onze tegenstrevers mogen hun beentjes al insmeren want we gaan trainen als de beesten.” (internet)
vloek, oorsprong Frans (merde = kak), vergelijkbaar dus met het Engelse ‘shit’
Merde, ik vergat mijn sleutels!
1. maken, bouwen, in elkaar zetten
2. organiseren, voorbereiden
znwb:
1. M. betr. t. stoff. zaken die uit versch. onderdelen bestaan: in elkaar zetten.
2. M. betr. t. onstoff. zaken, m.n. een plan, een manifestatie enz.: samenstellen, in elkaar zetten, opzetten; soms bep.: uitdokteren, voorbereiden, organiseren.
zie ook ineen~
1) Dat kastje van den Ikea hebben we op een kwartierke ineengestoken.
2) Zeer blij dat ik deel kon uitmaken van dit schitterend ineengestoken benefiet! #supersam #benefiet. (instagram)
blauwe werkkledij uit een stuk, overall
zie ook zot
Trek toch een kloon aan voor dat vuile werk.
> andere betekenis van kloon
soort tijdkrediet, door de werkgever toegestane vrije tijd voor het volgen van zeker onderwijs, een cursus e.d.
vnw: (bnl.) educatief verlof
zie ook educatief verlof
Waarom kan men kredieturen krijgen voor een kookles, maar niet voor een brandweeropleiding?
Daarom heb ik mijn overplaatsing gevraagd naar de hoogovens want daar kon ik kredieturen krijgen om verder te studeren.
(kippen)kuiken, verkleinwoord van kieken
zie ook: tjipke
Opmerking: afzonderlijk gebruikt is een “kiekske” een kippenkuiken. Als het om kuikens van andere vogels gaat, dient men de vogel in kwestie er vooraan bij te voegen.
vb:
ganzekiekske (ganzenkuiken)
ennekiekske (eendenkuiken)
zwoanekiekske (zwanenkuiken)
Ozze pa hee e ganzekiekske gevonne in den hof.
(Vader heeft een ganzenkuiken gevonden in de tuin.)
‘Het zal tegen uw schenen waaien.’, gezegd meestal tegen kinderen wanneer zij nogal uitbundig en gewelddadig aan het spelen zijn en de toeschouwers binnenkort kwetsuren en geween verwachten.
Jongens, wees toch niet zo geweldig, ’t gaat tegen uw schenen waaien!
een offerte
We hebben een firma gecontacteerd om komen prijs te maken voor een nieuw dak.
Is natuurlijk AN, maar enkele Limburgse eigenaardigheden mogen hier m.i. niet onvermeld blijven:
- man! man! = jongens toch! (vgl. Dts. Mann! Mann!)
- joot mijne man! (of liever: m’ne maaaan) = welzeker, mijn waarde (heer)! (als gemeenzame aanspreking)
- het rijke meervoud: enkele Limburgse dialecten kennen niet minder dan 5 (vijf!) meervouden voor dit woord:
De manne (alg., tgo. de vrouwen)
De mander (id., maar de oude vorm – vgl. Dts. Männer)
De mans (de mannen binnen een familie of groep)
Twintig man (= mensen)
Lee mên (= lelijke individu’s, vieze mannen – dus pejoratieve betekenis, enigszins verouderd)
zie ook man, man, man
snel, haastig, met spoed
‘in allerijl’ is SN, maar weinig gebruikt in NL
allerijl zonder in is geen SN en wordt ook dikwijls gehoord. Waarschijnlijk gaat het hier om taalverwarring met ijlings.
Toen bleek dat er plaatsen te kort zouden zijn heeft de stad beslist om in allerijl extra plaatsen te voorzien. (deredactie.be, klassentekort)
Allerijl werd hij naar het ziekenhuis gevoerd maar het mocht niet baten.
Een gerechtelijk arrondissement in België is de zetel van een rechtbank van eerste aanleg, die uit een burgerlijke rechtbank, een correctionele rechtbank en een jeugdrechtbank bestaat. Daarnaast is er nog een rechtbank van koophandel, een arbeidsrechtbank en een politierechtbank. Het bestaat uit alle gerechtelijke kantons op het grondgebied van dat arrondissement.
In België zijn de gerechtelijke arrondissementen enerzijds en de bestuurlijke arrondissementen en kiesarrondissementen anderzijds niet noodzakelijk dezelfde.
Gerechtelijk arrondissement Antwerpen met afdelingen te Antwerpen, Mechelen en Turnhout.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
