Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
de kleren maken de man (uitdrukking)
Betekenis: Het uiterlijk of de manier waarop iemand zich kleedt, bepaalt in belangrijke mate de indruk die hij of zij op anderen maakt.
Hij trok een net pak aan voor het sollicitatiegesprek, want de kleren maken de man.
1. (figuurlijk) Een sterke uiting van mentale overbelasting, verwarring of stress, vaak veroorzaakt door te veel informatie, prikkels of druk.
Voorbeeld: “Na drie vergaderingen achter elkaar voelde het alsof mijn hoofd ontplofte.”
2. (informeel) Gebruikt om aan te geven dat een situatie overweldigend, hectisch of moeilijk te bevatten is.
Voorbeeld: “Er gebeurde zoveel tegelijk dat mijn hoofd ontplofte.”
Synoniemen: overprikkeld zijn, het niet meer aankunnen.
Er kwam zoveel informatie tegelijk op me af dat mijn hoofd ontplofte.
hagedis
;
vereren
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2
opm: SN-NL betekenis is het religieuze wijden van de hostie
Als wij, Vlamingen, de tussentaal consacreren, consacreren wij onze eigen luiheid, zelfgenoegzaamheid, onze voze verwaandheid en onze onwelriekende vooroordelen (knack.be)
Meer dan 30 jaar geleden hebben politici en sociologen echter met grondige argumenten aangetoond dat dit een oproep was om de eigen kneuterigheid te consacreren (sampol.be)
Hij heeft er alles aan gedaan om belofte te blijven, om níét geconsacreerd te worden door de kunstwereld en de kunstmarkt. (smak.be)
variant metteko
-
uitspraakvariant kouschijter
-
schrijfvariant kouschijter
-
kappersstoel
ook: coiffeurstoel
zie coiffeur; coiffeurszetel
Een week later mocht dezelfde Frieda Van Wijck, bekend om haar ongeëvenaarde dossierkennis, in een van de antieke coiffeursstoelen van TerZake niemand minder dan Greet De Keyser verwelkomen. (knack.be)
Herenkapper Luc Van Heirweghe (61) stopt ermee nadat hij 41 jaar lang gemiddeld 900 verschillende klanten per jaar op zijn “coiffeurstoel’ kreeg (nieuwsblad.be)
achterlijk; oliedom
Voor de niet West-Vlamingen: koekerond betekent zoveel als achterlijk, of in het beste geval: gewoon dom. (demorgen.be)
‘Koekerond’, enkele weken geleden nog een onbekende term in het grootste deel van Vlaanderen. Tot Kevin uit ‘Temptation Island’ de term gebruikte om zijn vriendin Megan lyrisch te omschrijven. “Weten jullie wat dat betekent? Dat ik dom ben!”, legde de 18-jarige brunette aan de andere dames uit tijdens het eerste kampvuur. (nieuwsblad.be)
(slechte) voetballer
variant van pottenstamper
Nobby was een beenharde potstamper en werd bekend toen hij na de finale van de wereldbeker in 1966 werd gesignaleerd met de wereldbeker in de ene, en zijn gebit … (demorgen.be)
“Een internationale ref die sorry zegt tegen een of andere potstamper. De pot op, blijf bij je beslissing.” (voetbal24.be)
Wel had ik mijn bedenkingen bij de opstelling van die mannen van Tilleur, de keeper François Daenen maar vooral Jo Pannaye, een echte potstamper. (knack.be)
groep carnavalisten; groep carnavalsvierders
ook: carnavalsgroep; carnavalsvereniging
De deurwaarder van verzekeraar Axa heeft beslag gelegd op het huis en de inboedel van 30 leden van de Aalsterse carnavalistengroep “Geloeif Mè Goed”. (vrt.be)
Een carnavalistengroep in het thema van “Je suis Charlie” liep vooraan de stoet. (demorgen.be)
Aalsterse zelfstandigen schenken deel van omzet aan carnavalistengroep (standaard.be)
Carnavalistengroep van Sint-Truiden brengen een bezoekje aan het rusthuis Den Akker (hln.be)
Ze doen aan hengelsport en zijn ook echte carnavalisten binnen de enige carnavalistengroep van Nieuwerkerken ’ De orde van Noarkerke’. (hbvl.be)
De kat van premier Bart De Wever heet Maximus. Hij is een asielkat die bekend staat als Maximus Textoris Pulcher. Maximus is een grijze kat en wordt soms “de viervoeter” van de premier genoemd.
De assistent ovan premier Bart De Wever heet Maximus. Hij is een asielkat die bekend staat als Maximus Textoris Pulcher.
De Wever heeft foto’s van de kat op zijn kantoor gedeeld.
Maximus is een grijze kat en wordt soms “de viervoeter” van de premier genoemd.
Maximus is een Scottish Fold, een kattenras waarvan de fok verboden is in Vlaanderen en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vanwege een genetische mutatie die pijn en misvormingen veroorzaakt.
Ondanks zijn moeilijke verleden verdient Maximus een vredig leven, aangepaste zorg en vooral alle mogelijke genegenheid – en dat krijgt hij nu elke dag.
Zijn integratie verloopt uitstekend: hij wordt verwend, omringd en lijkt zich perfect te hebben aangepast aan zijn nieuwe omgeving. Een mooie tweede kans voor deze innemende metgezel. Welkom, Maximus!
politieke besluiten die tot stand komen met een veelvoud van niet altijd begrijpelijke en/of samenhangende aanpassingen
zie: loodgieterij
NL: politiek kunst en vliegwerk
Wat we nu meemaken is politieke loodgieterij van de ergste soort, om Jean-Luc Dehaene jaloers te maken. (De Tijd)
Met enige appreciatie spreekt Michel Konen over “grote politieke loodgieterij” en “een vleugje Belgisch genie, tegen het absurde af”. (DM)
De verdeel en heersmentaliteit van de gedeeltelijke indexering toont de prijs
van politieke loodgieterij. Nu de mist over de begrotingsdeal van de federale regering optrekt … (internet)
een financieel tekort van
NL: een gat van
vgl. put
Iemand stelt dat vorige regering een put van 30 miljard heeft nagelaten. Is die echt alleen verantwoordelijk? (HLN)
In zijn brief heeft de onbekende het over een put van vele miljarden euro’s veroorzaakt door de slechte migratiepolitiek. (Forum)
Het herstel na corona begint met een put van 21 miljard euro. De Belgische begroting gaat volgend jaar 21,3 miljard euro in het rood. (DM)
school met meerdere vestigingen; school met meerdere afdelingen
zie ook domeinschool
Welkom op de website van onze campusschool. Een campusschool omdat je op ons terrein twee scholen vindt: kleuterschool De Vlieger en lagere school De Regenboog. (campusschoolzwevezele.be)
Naast een organisatie volgens domeinen laat Crevits scholen nog steeds de kans om zich als een campusschool of als een traditionele school te profileren. Een campusschool is een school die zowel studierichtingen uit het aso, tso en bso naast elkaar aanbiedt. (vrt.be)
vestiging of afdeling van een school, universiteit, ziekenhuis, opleidingscentrum enz.
opm: in SN-NL is de betekenis veel specifieker: een vestiging van een universiteit of hogeschool inclusief de faciliteiten
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; In Nederland wordt het woord ‘campus’ gebruikt in de Amerikaanse betekenis van universiteitscomplex, inclusief studentenwoningen, sportvoorzieningen etc.
zie ook campusschool
Campus Sint-Pieter is een volwaardige basisschool die bestaat uit 6 graadsklassen. Je kan hier terecht van peuterklas … (campussintpieter.be)
Op campus Sint-Jan kan u voor al uw courante medicatie terecht bij Apotheek Synaps Park. (zol.be)
De campus in Torhout biedt een kwalitatieve basiszorg voor de regio Houtland. Voor meer gespecialiseerde zorg wordt soms doorverwezen naar de hoofdcampus in Rumbeke. (azdelta.be)
Kunstencampus in oude veeartsenijschool Gent krijgt groen licht: “Van ’s ochtends tot ’s avonds muziek, zang en dans” (vrt.be)
een stuk gekruid varkensworstje dat rauw wordt gerold in pistolet- of broodjesdeeg en vervolgens samen wordt gebakken. Het resultaat is een hartig gebakken stuk worst dat volledig door het deeg is omhuld.
De piro is een plaatselijke specialiteit uit Anzegem. Het is een stuk worst dat gebakken wordt in broodjesdeeg (hln.be)
Een ‘piro’ is een worstenbroodje dat op een heel speciale manier dient opgewarmd te worden. (nieuwsblad.be)
Het is oktober en dat betekent in Anzegem: het begin van het pirobakseizoen. Al generaties lang vormt de piro, een worst omhuld met brooddeeg, een stukje levendig erfgoed in de gemeente. (focus-wtv.b)
zie burgershuis
-
herenhuis
ook burgerhuis
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4
znwb: burgerhuis (burgershuis): Inz. in advert.: herenhuis.
Hulste. Zeer ruim burgerhuis (voormalige dokterswoning). E. EPC. 420 m². Oppervlakte. 416 m². (dochy.be)
In het burgerhuis is de stedelijke kinderopvang Pelikaan, met ruimte voor 26 peuters en kleuters, ingericht. (hln.be)
Karaktervol burgershuis, met de allure van een herenhuis, opgetrokken in de jaren ’20 in de pittoreske omgeving van de Basiliek. (zimmo.be)
De hoge openstaande deuren uit een Haussmaniaans burgershuis leiden naar een volgende plaats, met grijze lambrizeringen. (demorgen.be)
burgerlijke begrafenis; niet-kerkelijke uitvaart
Opvallend: in de Sint-Pauluskerk is een burgerlijke uitvaart dan weer niet mogelijk. Die kerk is nochtans ontwijd. (vrt.be)
Naasten, tal van partijgenoten en Brusselse politici woonden de burgerlijke uitvaart bij. (standaard.be)
De burgerlijke uitvaart vindt plaats op zaterdag 15 september om 10 uur in de Ieperse brandweerkazerne aan Minneplein 1A (nieuwsblad.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
