Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
vertrek (van een reis)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 5
De cijfers werden bekendgemaakt door Vlaams minister-president Jan Jambon (N-VA) bij zijn afreis naar het WEF in Davos. (demorgen.be)
Vorig jaar zaten veel vakantiegangers nog met de coronadaver op het lijf, en boekten ze vier tot zes weken voor afreis. (standaard.be)
Waarom geldt er geen negatief reisadvies voor Tunesië in Frankrijk of Luxemburg? Daar gaan de afreizen van reisorganisatoren dus gewoon onverminderd door, tot lichte frustratie van sommige Belgische reisaanbieders die daardoor klanten richting Franse concurrentie zien verdwijnen. (vrt.be)
Aardappelpuree gemaakt met karnemel
zie ook uitspraakvariant: kerremelksmoes
Chef Gregory Schatteman van Restaurant Schatteman in Hertsberge: “’Karnemelksmeus’ is een typisch gerecht van de vissersvrouwen. (chefsenmeesters.be)
Onderaan de karnemelksmeus, daarop komt het broodkrokant. Op het broodkrokant leg je langs de buitenkant de paling en spuitje puntjes hangop … (weekend.knack.be)
Gert Verhulst krijgt vandaag bezoek van chef Stéphane Buyens. De chef heeft een recept meegebracht van aan ’t zeetje: een karnemelksmeus. (goplay.be)
De karnemelksmeus met vers gepelde Oostendse garnalen (38 euro) werkt de chef af met een nestje van draadjesdeeg (kataifi) waarin kwarteleitjes liggen. (gva.be)
Meer traditioneel is een miniversie van karnemelksmeus met gefrituurde garnaalkop of een olijvencakeje afgetopt met pittige tapenade. (demorgen.be)
vertegenwoordiger van de vakbond, syndicaal afgevaardigde
zie ook afgevaardigde
Bij het Gentse staalbedrijf ArcelorMittal is sociale onrust ontstaan na het ontslag van een vakbondsafgevaardigde. (vrt.be)
“We houden geen werkwilligen of klanten tegen”, zegt Simon Vereecke, vakbondsafgevaardigde van het BBTK. (standaard.be)
Nog tot en met maandag konden werknemers zich kandidaat stellen om vakbondsafgevaardigde te worden. (demorgen.be)
iemand die een klas vertegenwoordigt
zie ook afgevaardigde
Ik was ‘tafeloverste’, zat in de leerlingenraad, was klasafgevaardigde. Dat soort shit. Als er studie was, dan mocht ik opletten. (demorgen.be)
Ik hoorde er niet thuis en ben heel snel opstandig geworden. Vanaf het derde jaar was ik klasafgevaardigde, tot het laatste jaar secundair, in … (standaard.be)
Via de klasafgevaardigde kunnen leerlingoverstijgende problemen discreet aangekaart worden zodat de ouderraad en de school samen een oplossing kunnen zoeken. (vcov.be)
vertegenwoordiger van een groep
“Het woord ‘afgevaardigde’ wordt in Nederland alleen letterlijk gebruikt, als iemand ergens naartoe gestuurd wordt met een concrete opdracht.” (Typisch Vlaams)
“vertegenwoordiger met een bep. opdracht: de afgevaardigde van onze school heeft een prijs gewonnen” (Van Dale online)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 2
zie ook klasafgevaardigde; syndicaal afgevaardigde; vakbondsafgevaardigde
Er werd een vaste tafelschikking voorzien, zodat elke aanwezige met minstens twee spelers en één sportief afgevaardigde aan tafel zit. (kaagent.be)
De Muziekraad is de gemeentelijke adviesraad die de belangen behartigt van de muziekverenigingen van Riemst. Deze zijn allen met een afgevaardigde vertegenwoordigd in de raad. (riemst.be)
betalen (geld neerleggen)
zie ook afdokken
wpt: (1965) (Vlaanderen, inf.) betalen (vooral met tegenzin).
Die betaalt 2,91 miljard dollar, een pak minder dus dan Google twee jaar geleden moest neerdokken. (vrt.be)
De duurste hotelkamers vinden we tenslotte niet onverwacht in Parijs, waar een voetbalfan gemiddeld 204 euro zal moeten neerdokken voor een overnachting. (demorgen.be)
Buena Vista heeft een stevige som neergedokt voor de filmrechten, en ook dat geld hebben de dames integraal in het leukemie-onderzoeksfonds gestort. (standaard.be)
alcoholtest
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 6
opm: medische ademtest is SN
Maar een ademtest geeft ons geen idee over hoeveel alcohol iemand dan precies gedronken heeft. Daarvoor is een bloedtest nodig (vrt.be)
Bijna 250.000 ademtesten, daarop mikt de Bob-campagne dit jaar. (demorgen.be)
De bestuurder van de vrachtwagen legt een negatieve ademtest af. De brandweer moest de inzittenden uit de auto bevrijden. (standaard.be)
iemand die acrogym of acrobatische gymnastiek beoefent
v.: acromgymster
Dat vindt ook acrogymster Bo Hollebosch. “Het is leuk om die aandacht te krijgen. Acrogym is geen Olympische sport, dus dan is het extra …” (vrt.be)
‘Onbekende namen voor de leek, maar vraag aan een acrogymmer wie dat zijn en ze zullen grote ogen opzetten.’ (nieuwsblad.be)
Acrogymmers Macharis en Bouhouch pakken goud op Wereldspelen. (hln.be)
Daartoe werden de acrogymmers Lauren Verbrugghe, Sofie Jaeken en Mirte Vercauteren van ArtGym verkozen. (gva.be)
acrobatische gymnastiek
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 3
zie ook acrogymmer
Acrogym of acrobatische gymnastiek is een combinatie van turnen, acrobatie en dans. (vrt.be)
Er is nog een verschil: judo is een olympische sport, acrogym niet. (demorgen.be)
Op 8 en 9 april vindt in Puurs de finale van de World Cup acrogym plaats. Het is de eerste keer dat België dergelijk evenement mag organiseren. (standaard.be)
domkop, sukkel, domoor
NL: oen
gwnt: (Zuidn.)
Domkop — Dotskop, fenix, gaai (forum.politics.be)
Om d’een schilderij achter d’ander op haren dotskop stuk te slaan. (dbnl.org – Felix Timmermans)
een eenmalig, onbedoeld of niet uitgelokt ongeluk
google 2025: .NL (1.330) .BE (11.100)
vgl. accident
Wraking van de onderzoeksrechter in het voetbalschandaal: accident de parcours of doos van pandora? (vrt.be)
De 1-7 van KV Oostende die wordt voorgesteld als accident de parcours: dat is het niet· (demorgen.be)
De stad zit verveeld met de zaak, maar meent dat het over een ‘accident de parcours’ gaat. (standaard.be)
absurd, vreemd
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 3
vgl. aberratie
Het is seksueel aberrant gedrag, dat vooral wanhoop en droefenis uitdrukt, en geen werkelijke slachtoffers kent. (demorgen.be)
Touring vindt het aberrant dat Brussel de schuld op de andere overheden steekt, terwijl ze er zelf al decennialang niet in slaagt op het probleem op een aanvaardbare manier op te lossen, luidt het nog. (vrt.be)
De dood van de te vroeg geboren baby in het Sainte-Elisabethziekenhuis in Namen, is het resultaat van een aberrante houding van het medisch personeel. (standaard.be)
heel lelijk
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 3
zie ook aarts-
Pittig detail: volgens insiders was het vooral de snor van Bolton die Trump lang tegenhield om hem aan boord te nemen. De president vindt die namelijk aartslelijk. (vrt.be)
Wat kunnen we opsteken van onderwaterdieren als platvissen en de aartslelijke blobvissen? (demorgen.be)
Het podium oogt aartslelijk, maar Morrison zingt heel soepel en jong. (standaard.be)
SN/NL: pinapparaat
zie ook bancontactterminal
Een eigen betaalterminal kost zo’n 150 à 800 euro (enkele duurdere toestellen buiten beschouwing latend). Hoeveel u precies betaalt, hangt af van onder meer het type betaalterminal en de extra functies en accessoires die u toevoegt aan het basistoestel. (bobex.be)
Wat is een betaalterminal? Een betaalterminal is een klein toestel waarmee uw klanten hun aankopen in uw zaak vlot kunnen betalen met hun debet- of kredietkaart of hun smartphone. De terminals zijn uitgerust met de NFC-technologie die contactloze betalingen mogelijk maakt. (crelan.be)
(mil.): sensor operator bij zoekopdrachten met NH90-helikopter (zie ook Seaking)
Suggestie voor dit lemma door Tjoosten.
De taak van de SENSO bestaat erin, om het M-fregat zoveel mogelijk te ondersteunen bij de verschillende oorlogsvoeringen, waarop de nadruk gelegd wordt op Recognised Maritime Picture (beeldopbouw) en Anti-Surface warfare (ASuW). (helispot.be)
Een Senso (sensor operator) komt erbij tijdens de MAR opdrachten. Het toestel kan aan 300 km/u in de moeilijkste weersomstandigheden opereren. (kwgc.be)
met uitbundigheid iets doen of vieren
NL: met toeters en bellen
Een klein feestje, met slingers en toeters: Al blijft het nog even wachten om meer bezoek te mogen ontvangen. (HLN)
Hij had al veel eerder vrijgelaten moeten worden. Maar dat wil niet zeggen dat wij de man met slingers en toeters moeten verwelkomen. (De Krantencommentaren)
niet schromen, stevig handelen, zich maximaal inzetten (sport)
NL: de beuk erin gooien, er tegenaan gaan
Als het tot een dagvaarding komt durven Belgische rechters de hamer bovenhalen. (apache.be)
Kan Chris Froome zelf de hamer bovenhalen? Chris Froome is van de buitencategorie deze Vuelta. (Wielerflits)
Atlético haalde de hamer boven en prikte maar liefst 6 doelpunten in de netten tegen een Celtic dat snel met 10 man kwam te staan. (Sporza)
wc
wpt: (19e eeuw) (inf.) primitief toilet (oorspronkelijk in Ned.-Indië). Syn.: kakdoos*
Oosthoek Encyclopedie (1916-1925): (scherts.) toilet
Google 2025: zowel in .NL als in .BE: niet typisch Vlaams
-
dode, overledene
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2
zie ook aflijvig
In het midden staat een open kist, rond de aflijvige verzamelen zich politie en familie, maar ook een journalist. (standaard.be)
Sommigen deden zich voor als familie van de aflijvige, wat het onmogelijk maakte om echte rouwenden van de nieuwsgierige eters te onderscheiden. (demorgen.be)
Licht komt uit tien verwarmde glazen tegels die het linnen bedekken waarin de aflijvigen werden gewikkeld. (knack.be)
Zelfs aan de binnenzijde van je kist of tombe kon je naïeve taferelen laten schilderen, alleen zichtbaar voor de aflijvige. (vrt.be)
dood
znwb: Van pers.: uit het leven gescheiden, gestorven, overleden.
Typisch Vlaams: Aflijvig’ is sterk verouderd: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
anw: (vooral) in België; verouderend
opm: volgens google 2025: niet verouderd
zie ook aflijvige
Vaarwel rouwkapellen en aflijvige grootouders die thuis werden opgebaard en van wie het hele dorp afscheid kwam nemen. (vrt.be)
Een kwartier later rij je verder, ontdaan, een lauw maar aflijvig dier in de kofferbak. Moedwillig dieren doodrijden komt zelden voor. (demorgen.be)
De aflijvige hoofdredacteur zit rechtop in zijn kist vlijtig kopij te corrigeren. De cartoon, van Peter van Straaten, toont een ouder paar … (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
