Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (35815) wijzigingen van deze gebruiker.
machine om te voeding te cutteren; blender
Bediening van de cuttermachine voor het versnijden van vlees en het mengen van gemalen vlees met kruiden. (talentus.be)
Kook alle groene kruiden zo’n 7 minuten. Spoel ze voldoende onder koud water. Doe ze in een cuttermachine zodat je een mooie groene puree krijgt. (hln.be)
Groenten/ kruiden wassen en versnijden, hetzij handmatig of met een cuttermachine. (stepstone.be)
De cuttermachine viel stil en dat bracht vooral slager Bart Maertens in een moeilijke positie, aangezien zijn taken afhingen van het … (kw.be)
a) keuken: fijnsnijden, blenderen
b) alg.: fijnsnijden
niet in Van Dale 2016
Van Dale 2018: cutteren • cutterde, heeft gecutterd
voorlopig toegevoegd in april 2017:
culinair machinaal zeer fijn snijden
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
zie ook: cutteren: met een cuttermes snijden
a) Culinair en gastronomisch woordenboek : ‘cutteren: Machinaal fijnmaken’
a) schoolkeuken.be: Van de sinaasappelen zestes snijden en fijn hakken (eventueel machinaal cutteren).
a) bloggen.be: De abrikozen in de turbomax of turbochef fijn cutteren, vervolgens de noten cutteren en mengen met de drank om het smeuiig te krijgen.
b) vliz.be: Stortkosten afval niet recyclebaar ton. 76,31. LBK. Stortkosten … Cutteren zand + 2 km persen + verw (stort Westerschelde) + retourbemalen m3.
a) keuken: fijnsnijden, blenderen
b) alg.: fijnsnijden
niet in Van Dale 2016
Van Dale 2018: cutteren • cutterde, heeft gecutterd
voorlopig toegevoegd in april 2017:
culinair machinaal zeer fijn snijden
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
zie ook: cutteren: met een cuttermes snijden
a) Culinair en gastronomisch woordenboek : ‘cutteren: Machinaal fijnmaken’
a) schoolkeuken.be: Van de sinaasappelen zestes snijden en fijn hakken (eventueel machinaal cutteren).
a) bloggen.be: De abrikozen in de turbomax of turbochef fijn cutteren, vervolgens de noten cutteren en mengen met de drank om het smeuiig te krijgen.
b) vliz.be: Stortkosten afval niet recyclebaar ton. 76,31. LBK. Stortkosten … Cutteren zand + 2 km persen + verw (stort Westerschelde) + retourbemalen m3.
zeer scherp mes, waarvan het lemmet meestal uitschuifbaar en/of afbreekbaar en/of vervangbaar is
< Frans cutter < overgenomen uit het Engels box cutter
NL: breekmes
DS2015 standaardtaal
Van Dale online: Belgisch-Nederlands breekmesje, stanleymes
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 2
Ik zou dat stuk vinyl hier moeten afsnijden. Hebt ge toevallig een cutter in huis?
Deze krimpfoliehoezen worden op rol geleverd en zijn af te snijden met een cutter of breekmes op elke lengte. (rajapack.be)
Met een cutter snijdt hij fragmenten uit de foto’s: ijsbergen, een panorama, bloemen, planten, dieren… (kaaitheater.be)
een lange, met curry gekruide "vlees"worst die gefrituurd wordt. Nederlanders noemen dit een “frikandel.”
vnw: gebraden gehaktmengsel in de vorm van een worst, frikadel.
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 4
In “Man over woord” is het woord uitgebreid aan bod gekomen. Curryworst beperkt zich tot links en rechts van een brede strook Antwerpen-Brussel. In West-Vlaanderen ‘frikadel’. In Limburg heeft men het blijkbaar over een ‘lange hamburger’.
zie ook lange
Een curryworst met frieten
Een kleintje met mayonaise en een curryworst, alstublieft.
Bekijk alle (6716) reacties van deze gebruiker.
helle, op https://e-wld.nl/static/dictionary/content/pdf/wld-3/2004_Limburgse%20Dialecten%20III%202,3%20(Eten%20en%20drinken)%20(bd).pdf vind ik dat kits ook als kets, ketsj, kitsj bestaat. Maar de gemeenschappelijke etymologie? Men zou vermoeden verwant met kitsch (minderwaardig spul = afval?), maar dat blijkt zo niet te zijn.
Blijkbaar toch ook in NL overvloedig gebezigd:
Rutte heeft altijd ontkend zelf in de race te zijn voor die topjob, maar over een paar jaar, als het kabinet-Rutte III is volbracht, doemt … (nrc.nl)
Helen Weir: altijd waardering, maar nooit de topjob … (fd.nl)Had iemand Ruud Lubbers niet even kunnen waarschuwen dat hij bij voorbaat kansloos was voor de topjob bij de OESO?. (volkskrant.nl)
enz.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
