Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
er het talent voor hebben
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Van Eenoo had er de kop voor, het verstand, maar niet de benen. (demorgen.be)
Hij heeft er de kop voor, de allure, de voorgeschiedenis en de klasse. (knack.be)
iemand in verleiding brengen
NL: de kat bij het spek zetten; de kat op het spek binden
Onze taal: algemeen Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Met rechtstreekse EU-belastingen wordt de kat bij de melk gezet, en zal er al helemaal geen maat meer staan op de uitgaven van de EU.
de kas spekken, de kassa laten rinkelen
vnw: de kas spijzen: de kas spekken, van de nodige geldmiddelen voorzien
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 3
zie ook spijzen
‘Wil je meer woorden en mogelijkheden? Neem een abonnement.’ De kas moet gespijsd worden.
Een belangrijke grens of mijlpaal
de kaap bereiken, passeren, overschrijden
vnw: (numerieke) grens, mijlpaal: de kaap van x halen, de kaap van x overschrijden
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 6
Van Dale: algemeen Belgisch-Nederlands
Gisteren werd de kaap van duizend bezoekers moeiteloos overschreden.
Nu wil de partij de kaap overschrijden van de tien procent. (standaard.be)
De kaap van 100.000 hybride wagens overschreden – Statbel
We hebben een nieuwe kaap overschreden met de chip die
uw vingerafdrukken bevat. (italy.diplomatie.belgium.be)
de laatste tijd
maar ook varianten zoals: de jongste maanden
zie ook jaren, de jongste ~
vnw: de jongste tijd/weken/maanden/jaren: de laatste tijd/weken/maanden/jaren
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1467/: Het gebruik van jongste in deze constructie is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied is de laatste tijd of de afgelopen tijd.
DS2015 standaardtaal
Jongste (in de betekenis ‘recent’, ‘afgelopen’) wordt in België gebruikt in tijdsaanduidingen zoals de jongste maanden. Zulke combinaties behoren tot de standaardtaal in België.
zie ook jongste, de ~ (tijdsaanduiding)
De jongste maanden is het maar stillekes op het werk. Hopelijk komt daar rap verandering in.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
