Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

maat, een ~ voor niets

Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "maat, een ~ voor niets"

maat, een ~ voor niets

(uitdr.)

Leenvertaling uit het Frans. Algemeen Nederlands zijn:

• een slag in de lucht
• verspilde tijd
• vergeefse moeite
• een poging zonder resultaat
• een vruchteloze inspanning
• een overbodige maatregel

vnw: een maat voor niets: zinloos, vruchteloos, vergeefse moeite

Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands

vgl. ook maat, een ~ te veel

Hoezo, ge lust geen taart? Dan is al mijn bakwerk een maat voor niets geweest.

“De politieke staking, een maat voor niets?”
(www.dewereldmorgen.be 10 okt. 2017)

“De verlengingen bleken een maat voor niets, dus moesten strafschoppen een winnaar aanduiden.” (Het Laatste Nieuws 3 jul. 2018)

“We wisten van in het begin dat wanneer de wind of één factor niet zou meezitten, de ballonmeeting een maat voor niets zou zijn. Daarom hadden we voor genoeg randanimatie gezorgd.” (Het Laatste Nieuws-1 jul. 2018)

“Hervormde kieswetgeving Europees Parlement een maat voor niets.” (hildevautmans.eu 7/4/2018)

Gans Vlaanderen

0 reactie(s)  |  oudere versies
Toegevoegd door Grytolle en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (15 Sep 2023 16:26)
Dit woord was woord van de dag op 21 Jun 2011

---

508

Voeg een nieuwe beschrijving toe aan onze databank!

Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.