Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is een willekeurige selectie woorden van wat het Vlaams woordenboek zoal te bieden heeft. Herlaad voor meer.
de toewijzing van een eigendom bij een openbare verkoop aan de hoogste bieder
vnw: toewijzing bij een openbare verkoping
SN/NL: toewijzing
vgl. instel
De rentevoet wordt vastgesteld op de wettelijke intrestvoet, van toepassing op de dag van de toewijs.(dms.be)
Ik verzorg de inschrijvingen van kandidaat-huurders, de toewijs van de woningen en de huurcontracten. (rsvk.be)
(vulgair) vrouwelijke benen
zie ook zeikbak
Ze heeft dikke benen: Die hee nogal poëte onder eure zeikbak staan ! (blog.seniorennet.be)
Van den Begins onsterfelijke gangsterbaas Ray Vanmechelen, maar ook diens door Tom Van Dyck, Axel Daeseleire, Luk Wyns en andere Antwerpse inboorlingen vertolkte kompanen, waren opportunistische smeerlappen, koelbloedige moordenaars en vrouwenbeulen, en ook wat ze zeiden – van “Zet der ni te bruut mee, want z’is nog ni gerodeeird” tot “Faarm poëte ongder eure zaaikbak” – was ondubbelzinnig crimineel. (demorgen.be)
Hoewel ik gisteren een uur of zes in Brugge doorbracht, is de oogst slechts magertjes. Ik heb enkel notitie gemaakt van een kort gesprekje in een volks café, dat plaatsgreep toen er een in hoge mate roodharige vrouw ? een weergaloze vuurtoren ? in de gelagkamer verscheen en twee mannen aan een belendend tafeltje haar entree van commentaar voorzagen in wel heel sappig West-Vlaams. Dat ging zo:
?”Shoane roste is nie lièlik, mo ‘t moet ip e zwien stoan.”
?”Moa zee wel ferme stampers ondreurne zikbak.”
?”Joas, eurne ekstre weund ollesiens stief oohe.”
Ik vertaal het leerzame gesprek even voor de niet West-Vlamingen:
?”Mooi ros is niet lelijk, maar het moet op een varken staan.”
?”Maar ze heeft wel ferme stampers onder haar zeikbak.”
?”Inderdaad, haar ekster woont alleszins erg hoog.”
(uilenvlucht.jotemo.be)
-
“zeker” achteraan in een mededelende zin heeft in Vlaanderen dikwijls een uitgesproken gevoelswaarde en drukt meestal een verwijt of afkeuring uit; er is een verschil in betekenis met “zeker” dat vlak na de persoonsvorm staat, zoals in het A.N. gebruikelijk is.
Dat is zeker niet waar!> < Het is niet waar zeker!
Hij is zeker weer te laat. > < Hij is weer te laat zeker!
Het is zeker te duur. > < Het is te duur zeker!
Ook in het AN is deze modaliteit van “zeker” mogelijk maar het gebruik lijkt minder frequent.
VD vermeldt:
“minachtend aanduiding dat een uitlating, aanmaning of verzoek niet au sérieux genomen of afgewezen wordt
‘je moet daar nou mee ophouden’ – ‘voor jou zeker!’”
“Die van de cité zijn niet goed genoeg, zeker? Wij zijn ook maar van de cité, hè.” (Groenten uit Balen)
Mesthoop
Wij hebben geen kiekens daarom smijten we de keukenafval op de pierenput.
andersom
uitspraakvariant van averechtsom
Trek die kousen eivereksum als ge die op de wasdraad hangt!
babbelen, praten, roddelen, sjauwelen
zie ook bebber, bebberen, tetter
VD online:
tet·te·ren (werkwoord; tetterde, heeft getetterd)
1.(schetterend) blazen op een blaasinstrument
2.luid spreken, syn.: schetteren
3.wind(en) laten, syn.: veesten
4.alcohol drinken
Mijn oma heeft weer een half uur staan tetteren met de dochter van den bakker.
iemand in de gevangenis zetten, opsluiten
Ze zouden alle dieven in den bak moeten steken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
