Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is een willekeurige selectie woorden van wat het Vlaams woordenboek zoal te bieden heeft. Herlaad voor meer.
vnw: een op drie: een op de drie
zie ook: tien, op ~
Vier op vijf volwassen Belgen gebruiken Itsme – DataNews
Drie op vijf bestuurders vergeet te vertragen aan wegenwerken (wegenenverkeer.be)
Een op vier euro’s die Belg spendeert, geeft hij online uit (becommerce.be)
Twee op drie horecazaken sluit op oudejaarsavond. (standaard.be)
In plaats van dat slechts een op zeven winkeliers nu een glimlach werpt naar de klant, zijn dat er nu een op twee. (vrt.be)
Bijna negen op tien Belgen vinden huisarts betrouwbaar. (demorgen.be)
BE op dezelfde hoogte als de begane grond
NL gelijkvloers
De gelijkgrondse berm is meestal niet met verhard materiaal aangelegd en moeilijk begaanbaar voor de voetgangers. (https://wegcode.be/)
wordt gezegd van dranken: uit de koelkast of gekoeld
Hoe wilt gij uwen trappist? Uit de kas of van ’t schab?
voor de schijn, voor het oog van de mensen, zo maar
< Fr.: ‘pour la frime’
Van Dale 2014: pour la frime
bijwoord, Frans
1. voor de schijn, voor de leus of voor de grap
zie ook flem, voor de ~, oog, voor het ~ van de mensen
Ge moet dat niet voor de frim doen. Kiezen doet ge uit overtuiging op iemand die u overtuigd heeft.
bibberen
ook in West-Vl.
Kempen: didderen
Ik denk dat ik ziek ben, ik zit te dudderen bij de chauffage!
“Gy hebt daer zo een dun roksken aen … en duddert gy niet van de koude, myn kind”. C. Duvillers bij De Bo (1851).
gedwongen laten opnemen in een inrichting (meestal psychiatrisch)
Van Dale 1995 (in Belg.) 1. toewijzen 2. in een inrichting plaatsen
Kunt ge dat geloven? De Jean heeft zijn eigen moeder moeten laten colloqueren. Dat mens was zo zot gelijk een achterdeur, alleen wist ze het zelf niet.
een vrije dag nemen/krijgen tussen een feestdag en een weekend. Dus de brug maken tussen dagen waarop niet gewerkt wordt. Die vrije dag wordt brugdag genoemd.
Als een feestdag op een dinsdag of een donderdag valt, maken veel bedrijven, diensten, scholen de brug.
< Frans: faire le pont
brugdag en de brug maken zijn standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Vrijdag na O.H. Hemelvaart maak ik de brug.
Omdat Wapenstilstand op een donderdag viel, maakten we op school de brug. (standaardtaal in België) Taaladvies.net
We hebben dit jaar een brugdag tussen het weekend en de Nationale Feestdag. (standaardtaal in België) Taaladvies.net
“De kollega’s maken de brug” is een Vlaamse film uit 1988, i de tijd dat collega’s nog als kollega’s geschreven mocht worden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
