Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "volkaan." Bekijk alle definities.
vulkaan
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bij vulkaan:
VOLKAAN, VULCANO
Middelnederlands vulcaen, hoogduits vulkan, frans volcan, italiaans vulcano, spaans volcan
engels volcano. Van het italiaans vulcano (als soortnaam gevormd naar den eigennaam Vulcanus.) In 16de-eeuwsche teksten ook in het Nederlands in den vorm vulcano.
“Na de implosie van de Cuicocha volkaan is het kratermeer ontstaan, 180 meter diep.” (op internet)
“Stel jullie even voor dat een natuurramp de U.S. van de kaart veegt. De volkaan van Yellowstone die ontploft bvb.” (forum.politics.be)
We leren elke dag iets bij. Ik dacht dat volkaan gewoon een uitspraakvariant was. Nee, ’t schijnt een origineel woord te zijn. WNT: † Volkaan, m. (…anen), vuurspuwende berg
En mannelijk, alhoewel vulkanen en volkanen voor mij vrouwelijk zijn. ’t Kan niet anders want, met permissie – ze hebben dezelfde eigenschappen als een vrouw: Over het algemeen rustig en kalm, maar op het onverwachte worden ze ineens kwaad en spuwen vuur. En vooral: des te kwader ze worden, des te schoner zijn ze ;)
Het is ne vórmvariant, ne variant die een ander foneem bevat :) Uitspraakvarianten zijn bvb het Antwerpse “puut” en het West-Vlaamse “pöt” voor SN “put”
Niet voor Hollandse oren (hun uu is meestal kort) :p (pöt heeft ook geen ö voor West-Vlaamse oren)
Ik heb het nochtans schoon leren lezen met de volgende reeks:
http://leenhuet.files.wordpress.com/2012/09/leendooswol.jpg
put, zoals in tutterfrut
Wat zegt dat over de uitspraak van de korte u in de verschillende delen van het taalgebied?
Dat ondanks de poging om ons allemaal hetzelfde AN te leren spreken, dat niet gelukt is. (Omdat de meesters het zelf ook niet konden/kunnen natuurlijk.)
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
