Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Hout van mindere kwaliteit.
Gebruikt voor bekistingen.
Heeft eigenlijk meer te maken met de manier van afwerken
(erg ruw, dus zeker niet door de schaafmachine getrokken).
Pak voor dat jobke gewoon “scholmbard” in plaats van goei hout, tweurd toch weggegoeid derna.
inwoonster uit Indië (India)
NL: Indiase
mannelijke tegenhanger: Indiër
zie ook verzamellemma nationaliteiten
Maandag begint er een nieuwe collega. Ze is een Indische en komt uit Bombay.
plaatsaanduiding:
1) aan
2) van
vnw: langs achter/voor/onder/boven: achter-/voor-/onder-/bovenaan, aan de achter-/voor-/onder-/bovenkant, achter-/voor-/onder-/bovenlangs
zie ook langs voor; langs achter; langs onder; langs boven; langs opzij; langs links; langs rechts
Van Dale 1995: gewestelijk
Van Dale 2018: BE; niet algemeen; voor de aanduiding van een plaats aan de kant van, opzij van …
= aan
een hutje langs de straat
langs deze zijde is het papier wit
langs binnen
= vanbinnen
ook langst
1) Deze kant van het blad staat vol; ik zal het langs den andere kant schrijven.
2) Langs boven is er niets aan te zien, maar langs opzij ziet ge dat die kast kapot is.
> andere betekenissen van langs
boeren, hoorbaar lozen van gassen in de maag
uitspraakvariant: reupselen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Oprispen. Nog thans in Z.-Nederl. (zie claes, Woorden bij kil.).
Mijn eten ligt op mijn maag en ik zit de hele tijd te reupselen.
berechten, er recht over spreken (zij het dikwijls – altijd? – in de eenzijdige betekenis van veroordelen)
zn.: berechtiging (SN: berechting)
Het enige dat de familie van het slachtoffer vraagt is dat de dader berechtigd wordt.
De berechtiging van misdadigers loopt dikwijls falikant af omwille van procedurefouten.
aanhoudend aan het sukkelen zijn
vnw: op de sukkel zijn/raken: aan de sukkel zijn, problemen hebben, in de puree zitten
Kim Clijsters is echt op de sukkel: ze geraakt van de ene blessure in de andere.
zeurend wenen
De klein is weer de ganse dag aan het jinsteren geweest. Zou ze ziek aan het worden zijn?
Het vorkvormig beentje van een kip. Het bijgeloof wil dat, als men met twee personen elk een kant van het beentje vasthoudt en elk een wens doet terwijl men aan het beentje trekt, degene die het grootste stuk overhoudt die zijn wens zal uitkomen.
Waarschijnlijk afkomstig uit het Engels: wishbone.
Klik op de afbeelding
Bij het eten van kip houden papa en ik altijd de wiesboom vast.
vrijer
iemand die wilt vogelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal (wnt): Modern lemma: vogelaar
— Vogeleer, vogeler —, znw. m., mv. vogelaren of -s. 2. Iemand die houdt van vogelen in erotische zin, geilaard; ten deele in woordspeling. Verouderd.
Vogheler …. Homo salax, Kiliaan (1588).
De vogelaar zit met een broek vol goesting.
gene roste sou hebben: niks bijhebben of niks hebben van geld.
Ik kan nu de bakker niet betalen,ik heb gene roste sou bij.
(of fafoul)
modegek, pronker, stoefer
zie ook faffoeil, fafoulitis
Ziet hem daar es gaan de fafoel, hij is weer naar een modeshow geweest.
gestolen, weggenomen
volt. deelw. van schoepen
Mijn man heeft weer de laatste zak chips uit het schap geschoept.
Ze hebben mijn fiets aan’t station geschoept.
slaapzak
Mijne mafzak is weeral gewassen. Hij ligt klaar om mee op kamp te nemen.
helpen bij (…), een positief effect hebben op (…)
vnw: dat kort niet, dat is niets gekort: dat helpt niet, het is vergeefse moeite
ook: kort niets (zie voorbeelden)
Ook: gekort zijn / niks gekort zijn.
zie gekort, wat is dat nu ~; gekort zijn
Ge moet nie slijmen bij uw proffen voor goei punten, da kort toch niks. (Heist-op-den-Berg)
Als ’t water van uw zwembad op zo nen heten dag meer dan 30 graden warm is, is erin springen voor ne frissen duik ook niks gekort. (Antwerpen)
Maar dat kort niets aan je energie rekening. Op het einde van de rit zal er betaald moeten worden voor al je verbruik (spaargids.be)
Om mijn situatie even te schetsen:
ik lijd aan scoliose en mijn ene been is ong 5 mm korter dan het andere…
ik rijd met een full suspension, maar dat kort niets…
ik heb me reeds laten uitmeten bij mijn vorige fiets en heb mijn huidige fiets op basis van dat schema gekocht… (mounatainbike.be)
Afkorten: Bij het schrijven de volkstaal vermijden; dat kort niets af. Moet zijn : dat baat of helpt niet, dat dient tot niets. (rw.be)
- lang gemaaid gras dat gebruikt wordt om bvb bieten mee af te dekken tegen de vorst .
- ook grasklaver en/of weidegras dat gemaaid wordt en vers wordt gebruikt voor vee bij te voederen.
- jonge klaver
Van Dale 1995: het gras dat opgroeit nadat er voor de eerste maal gehooid is
syn. nagras
Waasland, ook Lier: jonge klavers
Ik ga met de zeis toemaat maaien voor ons schapen.
onderop, tussendoor
heb het allekaks nog ne keer gevraagd maar hij reageerde niet (Kalken)
schijfje met opening, uit rubber of kunststof, dat de buis of kraan waterdicht maakt
Vlaamse uitspraak: /zjoew ~a/, /zjwèè/
in Nederland: leertje (Brico België technische fiche ook)
vakterminologie: O-ring
niet te verwarren met de Nederlandse ‘joint’, die in het Vlaams (o.m.) ‘toep’ wordt genoemd
Voor een kapot joinke moet de loodgieter niet komen, dat kunt ge zelf vervangen.
colbert, meer bepaald de vest van een kostuum
Bovenste gedeelte van een veston.
zie ook verzamellemma kledij
Het is hier zo warm, mag ik mijne veston uitdoen?
Tuurlijk, hangt uw veston maar aan de kapstok.
Sinds Trump is de handdruk ook een deel van de internationale politiek: door zijn gast bij het schudden ongeveer plat te nijpen en tegen zijn veston te trekken probeerde de bejaarde zijn status te etaleren. (Mark Coenen – demorgen.be)
Flitspalen ontwijken door uit te wijken naar het rijvak in de andere rijrichting
zie ook: flitspaalspookrijder; verzamellemma wegcode
Flitspaalspookrijden is uit den boze omdat de huidige flitspalen beide rijstroken controleren.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
