Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
SN/NL: hard
zie ook stil
Zet den tv is ne keer een beetje luider, hij staat veel te stil.
Ik versta niet voorwat dat populaire muziek altijd zo belachelijk luid moet zijn, dat trekt toch op niks?
fiscaal aftrekbare uitgaven die men doet voor zijn beroep
zie algemeen kost
Hoezo, mijn huisdier telt niet als beroepskost? (Louis van Dievel – vrt.be)
Wie betaalt de premies? De vennootschap doet dit en kan deze aftrekken als beroepskost. (nn.be)
Appartement aan zee is geen beroepskost meer | De Morgen
Wat kan als beroepskost fiscaal afgetrokken worden en wat niet?(tijd.be)
vriendschappelijk de hand geven
Na de woordenwisseling gaven ze mekaar de vuve alsof er niets gebeurd was.
een mager mens
uitspraak: ‘t vel van z’ne rugge is an z’nen buuk geplakt
ook in de Antwerpse Kempen
Aaijajai, onze buur is nogal vermagerd, t’ vel van z’ne rugge is an z’nen buuk geplakt.
iets hardnekkig ontkennen
zie afstrijden
Alles wees erop dat hij schuldig was en toch bleef hij het ofstrien.
armtierig
gemeen
onaangenaam
zie verarmoed
Die kinderen zijn altijd vraarmoedig gekleed.
Het is meestal vraarmoedige parlé die uit zijn mond komt als hij een glas te veel op heeft.
Het is al gans de week vraarmoed weer aan de kust.
een kader of lijst om foto’s of tekeningen in te kaderen
SN/NL: fotolijst
Schrijf.be:
“We geven u zelfs een digitale fotokader cadeau, als u kiest voor het abonnement.
? … fotolijst
Een fotokader is geen Algemeen Nederlands. Het kader van het leger bestaat wel: het is dat deel van het leger dat permanent onder de wapens blijft. Het kader kan ook de staf van een bedrijf betekenen.”
Edoch:
Taaladvies.net:
“kader en kadertje zijn standaardtaal in België”
zie ook hoofdlemma bij kader
Handgemaakte fotokader
Ja tarara, de kat heeft in ’t spelen de fotokader omver gesmeten, nu ma ’k al da glas opkuisen.
Om die tekening in te kaderen, gaan we een fotokader van 30×40 kopen met een zwarte lijst; dat staat mooi bij de meubels.
SN, maar in VL wordt de term te pas en dikwijls te onpas gebruikt voor alle mogelijke woorden en grammaticale kenmerken waarin een taalverbeteraar een, soms extreem vergezochte, parallel met het Frans meent te herkennen, waarbij de Vlaamse vorm dan als noodzakelijk ontleend aan het Frans wordt beschouwd, en er over elk contact in omgekeerde richting in alle talen wordt gezwegen
Nederlandse ontleningen aan het Frans worden daarentegen állemaal beschouwd als perfect, prachtig Nederlands
zie bv. ribbedebie, te
zie ook taalminnaar, DB & Co, Hollandismen in Vlaanderen, Vlaamse uitspraak, Vlaamse geslachten, …
-
eufemisme voor bier drinken, liefst niet te weinig
Zeg wat is dat hier? Er staat niets meer in de frigo waar ik mijn nieren mee kan spoelen!
leraarskamer
DB & Co: gallicisme: < Fr.: salle des professeurs
zie ook leraarszaal
Het schoolgebouw wordt een nieuwe polyvalente ruimte en de vergaderruimtes van de lerarenzaal op de begane grond en de personeelsruimtes daarboven. (vlaamsbouwmeester.be)
In het noorden van Italië hebben drie schooljongens hun klaslokaal in brand gestoken, de lerarenzaal vernield en de schoolboeken verscheurd. (demorgen.be)
Op een dag zag ik in de lerarenzaal van de academie twee confraters aan een schaakbord gekluisterd. (bloggen.be)
Ouders en leerkrachten staan dikwijls te wantrouwig tegenover elkaar. Dat schrijft het onderwijsblad Klasse. In de lerarenzaal klagen ze over te mondige ouders. (gva.be)
leraarskamer
DB & Co gallicisme: < Fr.: salle des professeurs
zie ook lerarenzaal
Met Rutten en Crevits in de leraarszaal – De Standaard
Zulke zaken worden normaal tussen pot en pint besproken in de leraarszaal. (nieuwsblad.be)
Daarnaast zit in het project ook onder meer een extra bergruimte, een refter, een leraarszaal en een overdekte speelruimte. (gva.be)
In de leraarszaal genoot ze met haar collega’s van een lekker ontbijt.(centrumschooldeknipoog.be)
Naar de historische uitdrukking van wijlen Jean-Luc Dehaene:
‘Op 22 januari 1988 vroeg de koning aan Jean-Luc Dehaene om de taak van informateur op zich te nemen om deze moeilijke knoop te ontrafelen. Als antwoord zou Dehaene gezegd hebben: “Sire, geef me honderd dagen”.’ (Wikipedia)
De uitdrukking wordt dikwijls geparafraseerd in het politiek discours
vgl. Sire, er zijn…
Sire geef me 100 dagen om niets te doen (politics.be)
Sire, geef me nóg 100 dagen – De Standaard
“Sire, geef me nóg een week”, meer kan informateur Paul Magnette (PS) vandaag niet vragen aan de koning (vrt.be)
Sire, geef me 2019 en ik red uw multicultureel open-deur-koninkrijk (doorbraak.be)
Alternatief voor justitie: ‘Sire geef me nog eens honderd jaar’ (knack.be)
‘Sire geef me 145 dagen’, reageert Pieter Timmermans, gedelegeerd bestuurder van de werkgeversfederatie VBO op de stembusuitslag.(twnews.be)
het slot van een mop/klucht
Vlaamse uitspraak: pwèènte (NL: pwante)
beschouwd als SN, maar:
In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd ‘pointe’ herkend door:
67 % van de Nederlanders;
92 % van de Vlamingen. (nl.wiktionary.org/wiki/pointe)
De mop bij fysicus, fysica, chemicus, chemica, astronoom en astronome is nog op zoek achter een pointe.
vrouwelijke filosoof
zie ook filosofie; fysicus, fysica, chemicus, chemica, astronoom, astronome
Eên van de gekendste filosofes den dag van vandaag is Alicja Gescinska.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
