Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
https://taalverhalen.be/minionderzoekje/bruidsjurk-trouwkleed/
Toch ook weeral typisch de Taalunie: in hun ‘antwoord’ op de vraag of het ‘op’ of ‘in’ voorraad moet zijn, zeggen ze dat ‘op voorraad’ in BE minder voorkomt dan in NL, maar het duurt tot het eind van de toelichting tot ze vermelden dat ‘in voorraad’ de normale vorm is in BE. Dat is nochtans een belangrijke toevoeging, want het had anders evengoed gekunnen dat in NL de verhouding op/in 99/1 was, en in BE 98/1.
Is voor iedereen zowel ‘op’ als ‘in’ stock correct?
In het Engels en Frans is het ook ‘in stock’ resp. ‘en stock’.
Da’s nikske ze, de Bon, maar ik heb het ook maar toevallig gezien met dat ik zag dat er een nieuwe gebruiker met al zes bewerkingen was, die oftewel iets aan het testen was oftewel de opzet van het VW niet zo goed verstond, hij/zij had bij één lemma de voorbeeldzinnen vernederlandst (ziede gij → zie jij, enz.), bij de rest meermaals een link gemaakt naar een onbestaand lemma, en hier ook de externe link bij de onderste voorbeeldzin weggehaald.
Toch wel geestig dat zelfs op politiek vlak Limburg als zodanig a-Vlaams beschouwd wordt dat ze daar geen verdere opdeling benodigen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
