Reacties van nthn

Als zelfstandig naamwoord denk ik niet dat dit algemeen Vlaams is. Het klinkt mij als een verzelfstandiging van het bijvoeglijk naamwoord ‘onnozel’, en enkel in Brabant krijgt het vrouwelijk geslacht daarbij geen buigings-e, daarbuiten zou het ‘onnozele’ moeten zijn. De mannelijke versie is volgens mij dan ook feitelijk ‘onnozelen’, waarbij de -n in Brabant uitsluitend wordt uitgesproken indien gevolgd door een klinker (is de bdht-regel ook van toepassing?). Bovendien denk ik eigenlijk niet dat ik het zelf ooit al zelfstandig heb horen gebruiken.

Ook als dysfemisme voor ‘niets doen’ (zoals vermoedelijk ook in het voorbeeld van Herman Brusselmans), maar ik denk dat algemeen gezien alle uitdrukkingen die naar masturberen verwijzen ook ‘niets doen’ kunnen betekenen. “Waar is hij nu, hij moest hier al lang zijn!” “Aan ’t rukken/snokken/… zeker?”

Een van de weinige woorden waarbij dat de sjwa kan beklemtoond worden. Een uitzonderlijk fenomeen voor uitzonderlijke gevallen van walging.

Hypercorrectie ten top in de Vlaamse media: in e reklammeke van Fintro spreken ze ‘fabriek’ godverdikke uit gelijk ‘fabr?k’. Totaal verkeerd, maar die slimmeriken peizen om een of andere reden dat alle ie-klanken noodzakelijk Antwerps (eikes!) zijn, en voeren er overal verdoffing op uit.

Georges, zekers dadde, maar het lemma zegt dat in Vlaanderen ook de uitspraak “karrevan” /k?r?v?n/ voorkomt. Zelf heb ik die nog niet gehoord, dus ben ik curieus waar dat de klemtoon daarin zou liggen.