Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
de delen van een gebouw die gemeenschappelijk zijn (bv. traphal, lift, gangen, dak, …)
vgl. privatieve delen, delen, privatieve ~
De syndicus zal de kosten voor het onderhoud van de gemene delen doorrekenen aan de huurders.
zich goed, fatsoenlijk, net gedragen, braaf zijn
ook zich gevoegen, zich vuugen
vnw: zich voegen, zich goed gedragen
Van Dale 2005: (wederk.) Belgisch-Nederlands, spreektaal: zich (passend) gedragen
zie ook vugen
Voegt u! En doet die sjiek uit uwe mond!
Ruben, ge moet u vuugen eh, als ge bij moemoe moogt gaan logeren.
Het Nationaal Congres was de grondwetgevende én eerste, voorlopige, wetgevende vergadering van het onafhankelijke België na de omwenteling van 1830. (Wikipedia)
Na de onafhankelijkheid van België kozen 30.000 cijns- en bekwaamheidskiezers de 200 leden van het Nationaal Congres.
Het Nationaal Congres had als voornaamste taak een grondwet op te stellen voor de nieuwe staat. (Wikipedia)
1) concurrerend
DS2015 standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
2) competitief (goede concurrentiepositie hebbend)
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
- vrttaal.net: competitief/concurrerend/concurrentieel
Alle drie de woorden zijn correct in de betekenis ‘waarmee geconcurreerd kan worden’.
In België is concurrentieel gebruikelijker dan concurrerend, in Nederland is het net andersom.
vgl. concurrentiële prijs
1) Een goede plaats op de markt is een concurrentieel voordeel.
2) De bedrijven moeten concurrentieel blijven. Dat doet ge door de lonen van de werknemers te verlagen en de bonussen van de managers te verhogen. Ja, ja.
zie sjroêpkant
vb. aldaar
Bijnaam voor het BBT, het bijzonder bijstandsteam van de Antwerpse politie.
Bij calamiteiten kan het parket beslissen dat de bottinekes ingezet worden.
demorgen.be: Is de enige oplossing die we kunnen verzinnen voor mensen met een acute psychose een interventie van de Bottinekes?
Zeven leden van het BBT, beter bekend als ‘de bottinekes’ zijn veroordeeld wegens onopzettelijke doding. De leider van de BBT, bekend onder de codenaam Scotia, krijgt negen maanden cel met uitstel. Zes andere ‘bottinekes’ krijgen zes maanden cel met uitstel. Een lid van de BBT en de commissaris van de lokale politie Mortsel werden vrijgesproken ‘Er is geen twijfel dat de dood van Jonathan Jacob veroorzaakt werd door het geheel aan handelingen van het Bijzondere Bijstandsteam’, aldus het hof. (standaard.be)
alle gekheid op een stokje (verzoek om op te houden met grapjes te maken.)
Alle zotten op ne kapstok, de Charel is ne goeie gast. (alle gekheid op een stokje, Charel is een goede jongen.)
een knoeier, klospier
zie ook klossen, iets ineen~
De Leo had de muur met gyproc bezet met reststukjes tot 1 groot patchwork. Alleen een klosser doet dat.
zeuren in het Vlaams van de 1950’s betekende bedrog plegen op school gedurende eksamen (bvb "afkijken van ’n buur of ’n geheim stukje papier gebruiken met antwoorden en formules.
De schuldige student werd automatisch “gebuisd” en in ernstige gevallen van de school verbannen.
Ge hebt gezeurd bij het wetenschap eksamen. Ik zag je met ’n stukje weggestoken papier met formules.
Ge zijt ne zeurzak, jong!
Ergens niet mee akkoord gaan, een vraag afwijzen.
in ei en melk gedopt oud brood en dan gebakken op de pan, met bruine suiker of stroop
zie ook verloren brood, gewonnen brood, klakkaard
Geen avondeten? In de kast vond je nog wat oud brood, wat melk en een ei van onder de kip! Verloren kost was altijd voorradig!
iets op volle toeren laten draaien: snelheid, temperatuur, …
ook: volle charge geven
zie synoniemen bij bak, vollen ~
Voor Jeroen Meus moest het op een hoog vuur bakken en hij gaf drie synoniemen: ’volle charge, volle gas en volle petrol".
het nieuwsblad.be: ‘Er is een groot verschil met bier tappen, die tap je met volle charge. Die loopt meestal over en dan wordt die afgeschuimd. Het Guinness verhaal is helemaal anders.’
Er kwam hier daarjuist een sportkar volle chasse door ’t straat gereden.
Brabantse voorbeeldvervoeging:
OVT ik begost, gij begost, hij begost, wijlie, welle begosten, gijlie, gelle, golle begost, zijlie, zelle, zeulle, zolle begosten;
VTT ik zèn begost
Middelnederlandsch Woordenboek: begonde of begonste: beginnen. Waarschijnlijk is begonste verbasterd tot begoste.
zie ook kost
Ge moet niet verwonderd zijn dat ge priggel krijgt, gij zijt zelf begost met hem uit te schijten (uitschijten).
Welle begosten aan dat werkske en in een wip en een gauw was dat gefixt.
(eigenlijk) iemand die oude spullen haalt
wie in de ogen van anderen weinig respect verdient
Ook gebruikt in de betekenis van oneerlijk of onbetrouwbaar persoon, bedrieger, ieamnd waar je geen of weinig goeds van te verwachten hebt.
zie ook: voddevent, bullen en benen, voddemanderij
Hij was ne voddeman en zij een pieketijn het was daar alle dagen ambras.
Met die voddeman moet je geen zaken doen, dat loopt slecht af.
helemaal, totaal,
vnl. in samenstelling met “er ~ op”
Antwerpen: er vlak op: vlak op de keeper; hij zat er vlak op
Kempen: er knal op, boenk, boenk erop
zie andere definities van plat
Hij nam een aanloop en sjotte (sjotten) zo hard hij kon: plat op de keeper!
Mijn broertje mocht uiteindelijk ook een getal raden, tussen 1 en 1000: hij zat er toch niet plat op, zeker!
verdomme, verdorie (verkorting van god(ver)doeme)
ook gedomme, gedome
Ik was gedoeme content da gijle daar bij waart en ik denk da gijle ook content waart dat (enz.)
kijven. Ruziemaken met verheffing van stem.
< batavieren < Batavier
vergelijk: batavie, den ~ jagen,
batavie, van uwen ~ geven
In ons stretje was er daar een herberg, waar dat er regelmatig nogal stijf gebattevierd werd.
stijltang, gladijzer, haarstrijkijzer, platijzer, friseertang
De kapster ontkrult de haren met een ontkrultang.
zachtaardig van inborst
slechts een fractie van googlementen in .NL
ook wel: een peperkoeken hartje, een hart van koekebrood
Van Dale 2014 online: peperkoeken hart: Belgisch-Nederlands
Hij zag er dan wel vervaarlijk uit, maar hij had een hart van peperkoek.
toch ook eens een NL bron citeren:
Laat ik … de hoofdpersonen uit het epos van Vandersteen kort introduceren. Wiske (‘Louise’) is een ‘bengel’ met een ‘hart van peperkoek’. Ze is koppig, ijdel, neigt tot ongehoorzaamheid, heeft kortom karakter.
- NRC, 1994
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
