Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
afkomstig uit Vossem.
student aan de HUB bachelor in de toegepaste taalkunde
ik beschouw het Vlaams als een volwaardige taal naast het Nederlands en vind taaldiversiteit iets moois
Bekijk alle (99) wijzigingen van deze gebruiker.
Hieronder staan de Vlaams-Brabantse gemeente – en stadsnamen zoals ze door de eigen inwoners genoemd/uitgesproken worden:
Bertem: Beitem
Duisburg: Doeisburg
Huldenberg: Eullenberg
Kortenberg: Keuttenberg
Leefdaal: Leidel
Leuven: Leive
Tervuren: Terveure
probeer deze lijst alfabetisch te houden
Hieronder staan de Vlaams-Brabantse gemeente – en stadsnamen zoals ze door de eigen inwoners genoemd/uitgesproken worden:
Duisburg: doeisburg
Kortenberg: Keuttenberg
Leuven: Leive
Tervuren: Terveure
probeer deze lijst alfabetisch te houden
boos worden, zeer ontstemd zijn
Nu hebben ze mij weeral vals beschuldigd. Ik begin daar echt den ittantik van te krijgen e.
frutselen, doellos met iets bezig zijn
Kwas gisteren ne gansen avond op m’n kamer aan ’t froesjelen.
een groot stuk van iets
Hebt ge die grote patat van de jef al gezien? da’s ’n kartasj he
Bekijk alle (19) reacties van deze gebruiker.
Naar aanleiding van de post van gemeentenamen zoals Legem enzo, leek het mij overzichtelijker om per provincie de plaatselijke gemeente- dorps – en stadsnamen in een gezamenlijk lemma op te nemen.
voor sommige gemeentes kunt ge over de schrijfwijze twisten omdat daar ni echt regels voor zijn, maar probeer t toch zo kort mogelijk te benaderen. om de plaatsnaam in het AN vet te zetten: naam
‘t is de bedoeling dat er ook voor de andere provincies gelijkaardige lemma’s komen (dus gemeentes uit Limburg onder t lemma gemeentenamen limburg.
vele worden door verschillende steden anders uitgesproken (bv: In Leuven zegt men Leive, maar in Brussel zegt men Luive) Dit is echter n beetje chaotisch, dus laat t ons voorlopig bij naam houden zoals ze t in t dorp zelf zegge.
SN is van het kastje naar de muur sturen. het ww spelen vond ik nergens in die uitdr. dus ja…
Ik vind van niet. Zo kunt ge eindeloos bezig blijven en begint t onoverzichtelijk te worden. de vraag is natuurlijk waar ligt de grens? Ik denk dat als het een typisch woord of typische uitdrukking voor ons taalgebied is (of provincie) dat ’t mag.
er is trouwens nog n ander denkoefening, namelijk de uitdrukkingen en idiomen bij het hoofdwoord opnemen. ’t is natuurlijk wel een pak werk om daar nu mee te beginnen, ma bon, ’t idee is er :-)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
