Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
heel slecht
DS2015 standaardtaal
NL: bar slecht
Zijn exaam was rotslecht. Zei hij zelf.
nieuwsblad.be: Het was slecht, gewoon rotslecht!
rimpel, plooi
zie ook rumpelen
Hoe meer ik in de spiegel kijk, hoe meer rumpels ik ontdek.
Niet te lang wachten met die t-shirten te strijken, anders krijgt ge die rumpels er niet meer uit gestreken.
Toevoeging aan het bier: een soort likeur (15-18 graden) donkerbruin van kleur op basis van sinaasappels die aan een gewone pint toegevoegd wordt. Vooral bekend in West- en Frans-Vlaanderen.
De naam Picon wordt gebruikt voor het toevoegsel zelf alswel het bier met Picon erin. Of met witte wijn.
Zie ook: smoske en mazoutje en schreve en reacties.
Ik dacht een Trappist voor te hebben maar het bleek een Picon. Da’s efkes wat anders!
zie verdoen, zich ~
-
bliksemen zonder donder of regen, weerlichten
zie ook heilicht
Van Dale online: gewestelijk: in de verte onweren zonder dat men de donder kan horen
zie ook verzamellemma het weer
Poรซzie,
tenger en sterk mirakel,
dat zich voltrekt boven een trosselke woorden,
boven een enkele zin,
boven een luttel woord;
ach trosselken,
ach woordenrei,
ach woord weiger van waarde,
wie heeft uw geest gewekt
en over wrokkige aarde
doen heilichten
- Gods blik die gloort -? (Alice Nahon)
stont’m da me zn karnoffele, ze piste schoon in zn gezicht, ’t stuk vergif!
Wij gebruiken het woord pleute enkel voor meisjes. Het wordt ook niet enkel in de Westhoek gebruikt maar ook in de regio Brugge en regio Roeselare. Het is een positieve en liefkozende omschrijving voor een “brokje energie”, een “spring-in ’t veld”, een kind waarbij je ogen op je rug moet hebben, een lieve vrouwelijke rakker.
’t Is een zeer lief kind, maar een indelikse pleute
uitdrukking om te zeggen dat iets kapot is of niet meer gaat
vgl. jaak
Allee die gsm is naar de jaak.
met een humaan gezicht
En kan gedwongen voeding, zeker door de wijze van uitvoering, niet een vorm van foltering worden, zoals Guantanamo-gevangenen voorhouden ? Barbarij verpakt in een menslievend kleedje? Walter van Steenbrugge
overloop
uitspraak: paljee
“Het toilet was gemeenschappelijk voor de bewoners van de eerste en tweede verdieping. Op de palier naast het toilet was een kraantje om lopend water te tappen.” (uit een blog)
misnoegd zijn
Bij ’t minste dat er tegenzit, trekt die een lep.
grijnslachen, grijnzen
Die zei geen woord, maar zat wel heel de tijd heimelijk te gremelen.
iemand die zemelt, zie zemelen
Nonkel Miel is nen echte zemelaar, hij wordt zo kinds als ne pieper.
paardenvlees
zie ook paardsvlees, billeke
Gaat eens naar den beenhouwer om tweehonderd grammen peerdenank.
-
iemand die weggebruikers komt depanneren
zie ook depanneuse; depannage
Als ge in panne staat moet ge een depanneur bellen.
- lied dat emotionele verbondenheid met het land of de streek van afkomst uitdrukt
- een thuislied, een vaderlandslied
> heim: Mnl, ook heem: huis, woonplaats, thuis
< Duits “Heimat”: land van herkomst, land waar men geยญboยญren en geยญtoยญgen is
staat niet in VD, wel “heimatgevoel”, “heimatfilm” en “heimatroman”
Vlaams heimatlied nog niet dood..
Uiteraard blijven Emiel Hullebroeck, Jef Van Hoof, Jef Tinel, Lodewijk De Vocht, Renaat Veremans, Armand Preud’homme, Gaston Feremans, Jos Mertens, Lode Dieltiens…. onze grote klassieke toondichters van heimatliederen, streekliederen, strijdliederen … ter ere van Vlaanderen. (Seniorennet 26.07.13)
Rond 16 uur voorstelling van onze nieuwe single cd. Meestal spelen we Midden- Europese muziek maar als pure Haspengouwers misten wij een echt Haspengouws volkslied (Heimatlied) na wat zoekwerk kwamen we uit op een prachtig liedje geschreven door onze vermaarde toondichter en streekgenoot Armand Preudโhomme, โHaspengouwโ. (“Wattedoen Limburg” geen datum)
Belgische frank
In de praktijk verwijst men met deze uitdrukking naar het geld dat gangbaar was in Belgiรซ in de periode van 1944 tot de invoering van de Euro in 2002. De Belgische frank werd reeds in 1832 ingevoerd.
U mag de optelsom maken. Voor de “oplossing” van iets dat bij ons geen belangrijk probleem stelt, wordt een jaarlijks bedrag van 50 tot 100 miljoen EUR opzij gezet (dat is nog altijd 2 tot 4 miljard oude Belgische frank). (Knack 23/03/12)
Soms reken ik nog om naar oude Belgische frank om te vergelijken hoe duur sommige producten zijn geworden sinds de invoering van de euro. En blijkbaar ben ik niet alleen…
rozijn, krent
vgl korentebrood
regio: Lier
Deze avond maak ik broodbodding met veel korenten.
Heerlijke vanillepodding met korenten in, gemaakt met verse koeimelk, veel gegeten bij ons memoe zaliger.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.