Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Italiaan
(de lange “aa” wordt ook wel uitgesproken als een lange /o/; italjoander)
zie ook verzamellemma nationaliteiten
In de zomer lope der hier veul Italjonders rond.
het pootje, jicht
zie ook: peitsje
Hij zit met ’t poeike.
Het is een nationalistische stroming die een onafhankelijk Vlaanderen beoogt.
Strijdvlag van het Vlaams-nationalisme
zie ook centenflamingantisme
Het Vlaams-nationalisme is voortgekomen uit de Vlaamse Beweging. Vlaams-nationalisten streven naar Vlaamse onafhankelijkheid, in tegenstelling tot anderen binnen de beweging, zoals cultuurflaminganten, federalisten of confederalisten. (Wikipedia)
gluurder
vr. piepster
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Die van dat appartement op het 2de verdiep hierover, dat is ne loze pieper. Die kan uren achter zijn gordijn iedereen in ’t oog houden en bij de geburen binnenpiepen. Soms doen ik van erremoei de gordijnen dicht.
ziekenhuis
zie ook gasthuis, hospitaal, kliniek
regio: oost-limburg
Es_te krank weusj, mos_te noa ’t krankhoes.
(als je ziek wordt, moet je naar het ziekenhuis)
uitspraak: vetzjaar
Gij se vetjaar, vettige moppen vertellen terwijl we aan ’t eten zijn.
1. iemand die zich roekeloos en onverantwoord gedraagt
2. dwaas, onberekenbaar
3. pleziermaker
zie ook zotteke als aanspreking, dwazerik
“Recente controles op de gewestweg toonden aan dat tachtig procent van de wagens er een aanvaardbare snelheid ontwikkelden. Het weekend toont echter andere cijfers. Blijkbaar zijn er dan meer zottekes op de weg.”(HNB 040702)
“Alé zotteke: Hey dwaas” (woordenlijst Vlaams- AN voor bodybuilders op http://forum.dutchbodybuilding.com)
Verheyen over (voetballer) Blondel: “Hij was een zotteke en dat is niet negatief bedoeld” (Titel) " (…) Joe was een beetje een zotteke en dat is niet negatief bedoeld. Met hem kon je naar de oorlog trekken." (Voetbalprimeur 130114)
“Het zotteke uithangen is het liefste wat ik doe” (Jacques Vermeire in HNB 110213)
omspitten, omdoen
niet in VD
Binnenkort is het weer tijd om de hoven (hof) om te graven zodat ze kunnen bezaaid of beplant worden.
slecht gemaakt of gedaan, van slechte kwaliteit
iets dat de moeite niet waard is
zie ook: hond, voor de ~ zijn kloten
zie ook kloten
Ik heb een nieuw veranda laten bouwen maar ik had het beter zelf gedaan, want het is echt van den hond zijn klote, om mee te bleiten.
kutfilm.be: En dat is nodig, want het scenario is, om het oneerbiedig te zeggen, van de hond zijn kloten.
er is veel volk aanwezig
het werkwoord kan in alle tijden worden gebruikt
zie: ruist, daar ~ een volk
Ik was gisteren op Olen kermis, joenge daar ruiste nogal een manneke, ’t was overal aanschuiven.
habbekrats, weinig en van niet veel waarde, doekje voor het bloeden
De korting die ze geven is niet veel meer dan een pote schijtkersen.
rouwkleding dragen
In het W.-V. Tielt lopen de vrouwen ‘in de rouwe’.
Hoe dichter familie de overledene was, des te langer liepen de vrouwen ‘in de rouwe’.
- er snel vandoor gaan
- stiekem weggaan
vnw: eruit/ervandoor/ervanonder muizen: stilletjes, ongemerkt weggaan
zie ook: muizen, eruit ~, er vanonder ~
zie algemeen: muizen
De zaakvoerder van ‘De Frietzak’, zo heet mijn geprefereerd frietkot, had besloten om er met zijn madam met de Kerstvakantie veertien daagjes tussenuit te muizen. (kremel.be)
De jongens betrappen een indringer op heterdaad. Kan hij er tussenuit muizen? (tvgemist.be)
…zo werkt het systeem: pakken wat je pakken kunt en er tussenuit muizen als je gesnapt wordt. (zonnewind.be)
En nu wordt het hoge tijd dat ik er tussenuit muis.
proces-verbaal, bekeuring
Mijn moeder heeft eens een proces gekregen omdat ze zonder gordel met de auto reed.
Een goed, groot inkomen hebben. Hij verdient goed zijn brood.
Hij verdient goed zijne kost. En ikke voor ’t moment ook op mijn nief werk.
niets te zeggen hebben, niets in de pap te brokken hebben
zie ook ruttentutten
Wij zijn nu getrouwd en uw moeder heeft hier nu niks te rettekentetten.
O.L.Heer is het wijs
Als men iets echt niet (meer) weet, zal je een bruggeling deze uitspraak wel eens horen zeggen.
Seppen is weere loate vandoage.Wor da tie zit, Meneer ist wies.
Seppen is weeral laat.Waar hij zit, Mijnheer weet het.
Een kopje koffie.
ook: koffieke, koffeke
In België vraagt de ober na het eten: ‘koffietje’?
In Nederland: kopje koffie?
krachtige bevestiging
vergelijk het zal nog niet zijn
ook in de regio Lier, Herentals en omstreken
- Amai, dat is ne knappe gast dien hier voorbijwandelt!
- Het is te zeggen!
door en door rot, (van hout) vermolmd; (ook fig.) verrot
NL: kuisverrot
Gooi dien ouwe borstelsteel nu maar weg, hij is potrot.
Dit land is potrot, degenen die hier verantwoordelijkheid moeten nemen zijn vaak zelf niet zuiver op de graat.
Voetbal is potrot, topvoetballers met voorbeeldfunctie zijn zelf de grootste bedriegers.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
