Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (32) wijzigingen van deze gebruiker.
ziekenhuis
zie ook gasthuis, hospitaal, kliniek
regio: oost-limburg
Es_te krank weusj, mos_te noa ’t krankhoes.
(als je ziek wordt, moet je naar het ziekenhuis)
perzik
De pieatsje doon ´t good van ´t joar.
de perziken doen het goed dit jaar.
gevarentoeslag, gevarentoelage
Van Dale 2015 online: BE; informeel
De ontmijners krijgen bibbergeld voor hun gevaarlijk werk, maar de premie zou veel hoger mogen zijn.
We herkennen nog het Middelnederlandse werkwoord luyken in het Nederlands `jets oogluikend toestaan ; de ogen sluiten our jets toe to staan . Het Frans-Vlaams zegt nog dagelijks : de ogen toeluuken voor `de ogen sluiten’ of ook luukoogen voor `een oog pinken .
Ken mien oogn nie toeeluukn da tis ken mien oogn nie toeedoan
Bekijk alle (0) reacties van deze gebruiker.
Deze gebruiker heeft nog geen reacties geschreven.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
