Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
het niet gezien hebben, overeenkomende betekenis met ogen op zijn gat hebben staan
zie ook schellen, doe de ~ van uw ogen
Zeg mateke, hebde ’t nu nog ni gezien, hedde gij pellen op uw ogen ofwa?
Waarom die spits die bal juist op de paal pleurde, of dat het volgens hen geen buitenspel was want dat de scheidsrechter een pel op zijn oog had of duidelijk omgekocht was. (azertyfactor.be)
Dus één op vier Belgen heeft een pel op zijn oog of hoort bij de betere klasse. (facebook)
jonge, mooie vrouw
Nu denken al die ouwe venten met hun jonge poesj toch niet dat die voor hun schoon ogen (schoon ogen, voor zijn of haar ~) afkomt hé?
plekken op de baan van bevoren water of dauw
definitie rijmplek KMI: Gladde plek ontstaan door het aanvriezen van druppeltjes (nevel of mist) in de lucht aan het wegdek (meteo.be)
“Rijmplekken vormen zich bij voorkeur op bruggen. De reden waarom bruggen zo gevaarlijk zijn, is dat zij afkoelen aan twee zijden. Een weg of in het algemeen de grond verliest enkel warmte door uitstraling via de bovenzijde zodat hij langer zijn warmte behoudt.” (meteo.be)
De Belgen verstaan onder rijmplekken bevroren wegen. (elfletterig.nl)
een fritteke, frittekes
ne frut, patat frut
Dezen avond eten we goudstaafjes met stoofvlees en een geui klad mayonaise.
vruchteloos, nodeloos
’t Ès aajl geflèt at de mèèr nie zeeke wilt. (lett. het is ijle gefloten als de merrie niet zeiken wil, ±wat baten kaars en bril als de uil niet zien en wil)
de tafel dekken, zetten, de tafel ~
‘Zet de tafel op, we gaan eten’ zei ons moeder altijd, tot we eens vroegen waar we die moesten opzetten…
het geleiachtig vast bestanddeel (aspic) dat tussen de stukken vlees zit van bijvoorbeeld: hennepot, hoofdvlees.
zie ook klidder
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
in België zijn ook in gebruik bever en beverik, in den zin van ”zenuwschudding”, van koorts, en bij overdracht van gelatine (zie b.v. De Bo (1873 )).
De bever van zelfgemaakt hoofdvlees vind ik lekker en veel beter van smaak dan deze van bij de beenhouwer.
de tijd na het middageten, dat men wat rust neemt.
Binst de noenstond was ’t zo stille op de boerderie dat men allene de kiekens nog hoorde kakelen.
zegswijze, uitdrukking
Het gaapt gelijk een oven dat …
Het is klaar als een klontje dat…
Vlees wat meestal met dun touw tot een langwerpige ronde bundel bij elkaar is gebonden, daarna enkele weken in de pekel heeft gelegen en daarna is gerookt.
Wil je een paar schijfjes krep snijden?
> andere betekenis van krep
Belgisch vrouwelijk bobsleeteam
zie ook Belgische sportploegen
Belgian Bullets openen seizoen met knappe tweede plaats (sporza.be)
raar (tussen angstig en boos) opkijken
hij keek maar skeutig toen ik hem verbood binnen te gaan
om aan te geven dat dit een lage prioriteit is om zich zorgen over te maken
niet in Van Dale 2014 online
google2014 ‘de laatste van mijn zorgen’: .BE (>19.000) ; .NL (>4.000)
ook: het laaste van mijn zorgen
vgl. ook zorgen, het minst(e) van mijn ~, zorgen, de enige van mijn ~
ademloos.be: De naamgeving is nu echt wel de laatste van mijn zorgen.
Herman Van Rompuy in Humo: Veel collega’s denken: hoe vaker ik in de media opduik, hoe populairder ik word, maar dat is de laatste van mijn zorgen.
sporza.be: “Een transfer is nu het laatste van mijn zorgen. Ik wil eerst weer fit zijn voor ik aan vertrekken denk”.
terug
opnieuw, weeral
< wederom
Geef mij die schop verdrom.
Ik heb verdrom tegenslag.
afbeelding, prentje
uitspraak: bee-le-ken
Historia-punten sparen voor belekens die ge dan in een boek moet inplakken, bestaat dat nog?
Vroeger gingen de eerste- en plechtige communicanten met hun communiebelekens rond bij buren, familie en kennissen. En ze kregen dan een cent.
Belekens van de chocolat verzamelen en verwisselen was een sport op ’t school.
iemand afsnauwen, iemand uitkafferen
(AN “iemand zijn neus afbijten” Van Dale)
“Ze gaan elkaars kop afbijten”( Titel) DS 04/10/00)
“Coach-manager Bart Veldkamp drukte het onlangs uit in weinig fraaie bewoordingen: ‘Vergis je niet: in een wedstrijd kan Bart iemand zijn kop afbijten.’” (persbericht Bloso)
zwarte drop, kaliche
Van grootvader kregen wij altijd een zwarte jozip om te snoepen.
Belga’s waren lekkere jozippen.
kwinkslagantwoord wanneer men u het uur vraagt
- Wat uur is ’t?
- Kwart van mijnen bil, de wekker staat stil. Ik zal eens zien, se. ’t Zal al wel de zevenen door zijn. Ziedet, elf over zeven.
mengen
(in Antw. mengelen)
Om goeie mayonaise te maken, moet ge alle ingredienten goe mingelen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
