Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
schudden
schokkend lopen
wankelen
Da schodderen moete er bij pakken als ge me den tram reist.
De werkbank schodderde en de dal die erop lag, viel op haar voet.
beschuit
(ook “besjuut” (in ontrondingsgebied “mesjiet, besjiet” – gerekte ie) komt voor)
Ne mesjietelêmme, da’s eene wo teviël mesjiete èn z’n frikkedêlle deet. (een beschuitenpiet, dat is een (vlees)verkoper die te veel beschuit door zijn gehaktballen maalt)
Wilste mesjiete knabbele? (eertijds kindervermaak waarbij men een kind in de kin knijpt en daarbij zegt “mesjiete knabbele”)
Besjuut mit muuskes. (zegt men eerder aan de Maaskant)
het wordt of is niets, het is wind, het is lucht, daar komt niets van in huis
Dat huis was naar ons goesting (goesting, naar de ~ zijn) maar het is al verkocht. Helaas ’t is een blaas.
verslag van een doorlichting door de onderwijsinspectie
doorlichtingsverslag
In januari 2013 kregen we doorlichting op onze school. Gedurende een week in januari werd de volledige werking van de school bekeken, met de nadruk op Nederlands, Wereldoriëntatie en muzische vorming. We ontvingen van de inspecteurs een heel lovend verslag, met daaruit volgend citaat…(http://www.eekhoorntjes.be/)
er last van hebben
Ik ben heel gevoelig voor verkoudheden. Ze moeten nog maar hoesten of niezen in mijn richting en ik heb het al zitten.
klomp, houten schoen, blok
zie synoniemen in andere regio’s bij kloef
Een goed koppel tonen om op het erf rond te lopen.
een rechthoekige, bestuurbare parachute
syn.: vliegende matras
oorsprong: Amerika: Tijdens de Vietnamoorlog ontwikkelden de Amerikanen een speciale rechthoekige vorm, waardoor men tijdens het neerkomen grote horizontale afstanden kon afleggen. Deze parachute is de voorloper van de latere square parachutes en de parapente. (Wikipedia)
zie ook in lijst Vlaamse geslachten
Met een matras parachute worden nauwkeurige sprongen gemaakt.
zuur
dat zeen zoor verrekkelinge, die kroonsele!
die stekelbessen smaken erg zuur, zijn nog niet rijp
omzwervingen, zwerftocht, speurtocht
We zijn vanalles tegengekomen op onze dwaaltocht in Hasselt.
tijdelijke (af en toe, soms)
Langs het parcours van de Ronde stonden, ondanks de kou, veel wielerliefhebbers. Onze redacteur streek neer in de Paddenstraat in Velzeke, een van de beruchte kasseistroken uit de Ronde. Zelfs een occasionele sneeuwbui kon de fans daar niet tegenhouden, zag hij. De wielerliefhebbers konden zich gelukkig verwarmen aan de bekertjes soep die in verschillende kraampjes verkocht werden (deredactie.be)
iets of iemand overtreffen
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Onze Jonas heeft zijn toetsen keisupergoe gedaan. Tegenover de rest van zijn klas stak hij er, met de punten, met kop en nek bovenuit.
gierigaard, die ’t al voor zichzelven heeft, en niet voor een ander
An diene oekeraar moe je geen aalmoeze vragen. Je krijgt de deur op je neuze.
politieke partij die er niet naar streeft aan de regering deel te nemen, maar het als haar taak ziet andere partijen onder druk te zetten om bep. maatregelen te nemen (def. Van Dale 2009)
Van Dale 2015 online: BE
De kans dat een Vlaamse partij door loutere verkiezingsoverwinningen als zweeppartij invloed kan uitoefenen op een Franstalige partij, is quasi nul. (uit Pallieterke)
weet je wat/al, weet je wuk
Wits-te wat of datter gebeurd is, miene brommer is geklauwd.
Weet je wat er gebeurd is, mijn brommmer is gepikt.
Wits-te wat, veer kalle der mörge wier euver.
Weet je wat, we praten er morgen verder over.
bedriegen
Hij heeft Jan bij de buk gezet en die is nu wel erg kwaad.
Het nu de tweede keer dat hij mij bij de buk zet, ik koop niets meer van hem.
voorloper van de bril : bestond enkel uit twee glazen met een neusklem dus zonder oorsteunen
→ Fr. pince-nez (neusknijper)
Vroeger droegen de mensen die slecht zagen soms een peinsnee om scherper te zien.
een bots van twee harde voorwerpen tegen mekaar,
ook het geluid dat die stoot veroorzaakt
Hedde gij die knots ook gehoord? Amai! Wat was dat? Een auto-accident hier voor mijn deur aan het rood licht.
Knots, met ons 2 koppen tegen een. Dat was knotsenbol.
naar de filistijnen gaan, kapot gaan, naar de genoux gaan
(genoux, naar de ~ zijn)
’t Is naar de fillestijnen, de hele zaak is ingestort.
kolenkot, koolkot waar steenkool bewaard wordt
zie ook verzamellemma koterij
De Gutte had weer de beest uitgehangen in de klas en de non stak hem in het hullekot, waar hij in slaap viel. En om half vijf vergat de non hem er weer uit te halen.
slissen wordt of werd ook wel overdrachtelijk gebruikt in de zin dat het ging over bemiddelen met het doel problemen tussen personen uit zijn nabije omgeving te verzachten of op te lossen
Gelukkig leefde mijn grootmoeder nog, ze heeft veel moeten slissen om de problemen tussen mijn ouders op te lossen.
> andere betekenis van slissen
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
