Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (254) wijzigingen van deze gebruiker.
van den hak op den tak springen
Vgl. Joos, 113 of Waasch Idiot. 620 a: van den tak op den boom springen (dbnl.org)
Hij sprong in zijne parlee van den tak op den boom. Hij had der duidelijk veel verstand van, ma ’k verstond der just niet van.
heten/noemen
Hoe schrijft ge u nu uw man gestorven is? Janssens of Savelkoul?
bevriend zijn met (niet: verkering hebben)
Mia haar broer liep met de oudste zoon van de buren en met Karla haar middelste broer, ze zijn ook allemaal samen in het leger gegaan.
spottende benaming voor een al dan niet elektrische bakfiets die ook of voornamelijk gebruikt wordt voor het vervoer van peuters en kleuters
Naast de nietjes van de fietsenstalling is er extra plaats voorzien voor kakfietsen; da’s ook nodig met die twee scholen vlakbij.
spottende benaming voor een al dan niet elektrische bakfiets die ook of voornamelijk gebruikt wordt voor het vervoer van peuters en kleuters
Naast de nietjes van de fietsenstalling is er extra plaats voorzien voor kakfietsen; da’s ook nodig met die twee scholen vlakbij.
Bekijk alle (183) reacties van deze gebruiker.
Raar, ik heb die benaming horen gebruiken voor boerenwormkruid.
Wikipedia meldt het volgende:
In kleine hoeveelheden wordt boerenwormkruid vermengd in groenkoeken of ovenkoeken en gebruikt om de smaak van eieren te verbeteren. In West-Vlaanderen wordt deze plant dan ook “pannekoekekrût” genoemd.
Bij nader inzien niet echt Vlaams: de term wordt ook in Nederland gebruikt voor een, euh, speciaal model fiets en kennelijk soms ook in bovenstaande betekenis.
Veranderen naar standaard Nederlands?
Als iemand het voorbeeld in Kinroois/Maaseiks dialect kan vertalen: laat u vooral niet tegenhouden!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
