Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
vlierboom m (sambucus nigra)
Kamperfoelieachtige plant, die vroeger op vele hofsteden te vinden was.
Bloesem
“Gij hebt oren! ’t Zijn wel heren,
in de grote steên, die leren
dat het zwammen zijn,gedaan
net als oren, die u staan
om den lijve! maar, zij dromen
oren hebt gij, vlienderbomen.”
Guido Gezelle
Eind jaren 50 begin jaren 60 was een van de bezigheden van de kinderen in de kleuterklas het plooien van strookjes papier in de vorm van een trapje.
Deze werden in Antwerpen “muizetrappekes” genoemd.
De kleuterleidster zal de kindjes tonen hoe ze “muizetrappekes” moeten plooien.
overhoring
vnw: in België ook: overhoring, proefwerk
Van Dale 2017 online: BE, verouderd
zie ook ondervragen
Een ondervraging op school begint gewoonlijk met: “Neem een half blaadje papier…”
Als het ondervraging van wiskunde is, is de Joeri gewoonlijk ziek. Moet er een tekeningeske bij?
Men kan zich moeilijk losmaken van de traditionele, reproductiegerichte en schriftelijke ondervraging van de leerstof. (kuleuven.be)
Na een pauze volgt dan een schriftelijke ondervraging van de oefeningen horend bij de onderdelen “Macroscopische Elektricteit” en “Netwerkanalyse”. (vub.ac.be)
beeldhouwen
Van Dale 2018 online: BE
De kloosterkerk bevat enkele mooi gesculpteerde biechtstoelen.
De Valle de la Luna, de onwezenlijke Maanvallei waar de natuur de meest bizarre rotspartijen en golvende zandduinen heeft gesculpteerd.
Sculpteren met gerecycleerde petflessen.
perzik
Een goede sappige paus is lekker en gezond.
> andere betekenis van paus
doen wat men wil, zonder toezicht van ouders, partner, baas, enz.
vrij spel hebben
letterlijk: het huis voor zich alleen hebben
zie ook verzamellemma koterij
- Zit de Paul nu weeral op café?
- Das zeker, die heeft het kot vrij: zijn vrouw is met haar vriendinnen op citytrip.
De dieven hadden het kot vrij want het huis was afgelegen en de bewoners waren op verlof.
de benen onrustig heen en weer bewegen in bed (gezegd van kinderen, koortsige mensen enz.)
Slaapt ze nu? Nee, ze ligt nog te strafelen. Zouden we niet beter de dokter bellen?
het statuut binnen het systeem van de sociale zekerheid dat men geniet wanneer men als zelfstandige aan de slag is
Eenvoudig gezegd is een schijnzelfstandige iemand die onder een zelfstandigenstatuut voor een baas werkt. M.a.w. normaal zou die een werknemersstatuut moeten hebben, maar omdat dat te veel kost voor de baas moet hij als zelfstandige zijn eigen bijdragen aan de sociale zekerheid betalen.
Als het op pensioenen aankomt zijt ge met een zelfstandigenstatuut slechter af dan met een werknemersstatuut.
duur
< oord: een vierde van een stuiver;
noot is ontstaan door uitstoting van de r en samensmelting van de n van het lidwoord ‘den’ of ‘eenen’ met het zelfstandig naamwoord oord
We gaan onze oprit laten uitgraven, beton laten storten en ook een nieuw hekwerk laten zetten, dat gaat ons een noot kosten.
" Dit gaat ons wel een serieuze noot kosten, maar nieuwe vloer of laminaat leggen zonder dit te doen kan ons later zuur opbreken denk ik." (forum.livios.be)
“De heren van Musea zouden beter eerst nadenken en dan handelen.De restauratie gaat ons weer een noot kosten. (reactie in mechelenblogt.be)
aan- en uitschakelen i.h.b. van radio en tv
verouderd?
VD kent switchen in de betekenis van wisselen (bv. van studierichting switchen)
In de betekenis van VD kunnen we op radio en tv ook van post switchen.
Switcht de tv eens aan, het nieuws gaat beginnen.
Ik switch de radio uit zenne, ik word nog zot van dat getingeltangel.
Als Thuis gedaan is zal ik nog rap naar de VTM switchen dan kunnen we het einde van Familie nog zien.
Maria-Tenhemelopneming, het oogstfeest van 15 augustus
Met Slivrouwke Halven Oogst wordt de kruidwis gezegend (lokaal zegt men: “Mèt Slivrooke Haaven Oogs ees kraudwèswaajes”)
struikelen
Ik was over dienen steen daar geschoempeld.
heropvoeden
Onbegonnen werk, dat kereltje is niet te herbaggeren.
Vooral sociaal-economisch en politiek: iemand waarbij het om te doen is om een of ander mandaat of postje te pakken, ten koste van anderen of omdat het op een of andere manier lucratief is.
Op een vuile manier promotie weten te maken.
postjes pakken, postjes verdelen
postjespakker: > 20.000 googlementen (slechts <200 in NL, vooral m.b.t. Belg.)
NL: baantjesjager, de baantjes (kluiven) worden verdeeld
ook postenpakker
’t Zijn allemaal dezelfden die politiekers: zakkenvullers en postjespakkers! Behalve de goei natuurlijk.
Graaiers. Profiteurs. Postjespakkers. De Vlaamse lokale politici zijn het beu dat ze vereenzelvigd worden met die begrippen. (demorgen.be)
eendengat, -kont; (eertijds) rugplooi of -strik in de soutane van geestelijken
uitspr: lange oe
Paters hadden vroeger een ‘onzjekoet’ op hun (onder)rug.
woesteling, geweldenaar
“Gij stom wijf gij!”: riep hij, terwijl hij aan haar blond haar trok.
Twas wel héél anders dan den eerste keer dat ze samen naar de foor gingen, ze waren toen nog maar just tesamen, en hij dee wel héél lief toen nog.
Twas koud. Hij verwarmde haar met te wrijven over hare rug. En ze aten toen een ‘pomme d’amour’ en ze likten ook nog ne keer tesamen van een suikerspin. Nen barbe à papa. En hij stoefen mée haar jong.
Twas wel ne wree geweldigaard, da wel, en da wist ze, want ze was bekan een stuk tand kwijt toen hij in de botsauto’s, met haar derbij, tegen die ander, zo fel vrijwillig, tegen die marrokaanse knalde. (gedeelten uit gentblogt.be)
Het is een groep van homoseksuele en lesbische flaminganten.
Zij ijveren voor dezelfde rechten voor zowel holebi‘s als hetero’s en daarbovenop voor een pluralistisch, onafhankelijk Vlaanderen binnen Europa. Daarmee proberen zij ook de illusie te doorprikken dat de separatistische gedachte enkel in het vaandel wordt gedragen door extreemrechtse of onverdraagzame strekkingen in de Vlaamse Beweging. (Wikipedia)
vgl. Vlaams-nationalisme, cultuurflamingantisme,
Homohaat en Roze Leeuwen binnen N-VA. (GVA.be)
Een bende vooral Vlaams-nationalistische gays die zich jaren geleden verenigde onder de noemer ‘Roze Leeuwen’ heeft genoeg van de slabakkende regeringsonderhandelingen en stelt een ultimatum voor. (gaybelgium.be)
slechte gewoontes van mensen overnemen
NL: ‘wie met pek omgaat wordt er er mee besmet’
Sinds Roger met Achiel omgaat gebruikt hij grove taal, wie bij de hond slaapt krijgt zijn vlooien.
op verzoek van
De vaste combinatie ‘op vraag van’, die uitdrukt wie om iets verzoekt, is standaardtaal in België.
DS2015 standaardtaal
Fr. à la demande de
De aanpassing aan de ingang kwam er op vraag van de rolstoelgebruikers.
“McDonald’s zet meer groente en fruit op het menu op vraag van jonge moeders. standaardtaal in België” Taaladvies.net
niet blij of tevreden zijn met een situatie
vergelijk: geire, er ~ bij zijn, gerebij
niet in Van Dale 2014
komopenstop.be: Mijne manager was er niet graag bij, heeft in die korte tijd een gans bos bij elkaar gezaagd.
dievel.be: Die van ons was er niet graag bij. Heel haar dagschema in de war, zei ze.
Ze hadden lenteweer voorspeld, maar in de namiddag begon het ineens te regenen dat het kletterde. De Bon was er niet graag bij. Ze stond daar in het stadspark zonder paraplu als een verzopen kieken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
