Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
volproppen, volstouwen
Ook afgekort: voltroppen, tropte vol, volgetropt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: troppelende vol
Hij schonk ze’ glas troppelende vol, Cornelissen-Vervliet (1903).
Ze troppelde haar valies maar rap vol, om de taxi niet te missen.
Ze stak haar valies troppende vol met kleren die ze op de rommelmarkt gaat verkopen.
iets wat niet door de beugel kan, iets doen wat door géén normaal mens wordt gedaan.
ook iets onmogelijks, onverstandig.
Hij(zij) is een kuttenbijter.
Dat is een kuttenbijter.
openbare verkoop
Een volkse bijeenkomst waarbij mensen in een zaaltje achter een café of in het café zelf bieden op een huis of een bouwgrond. Terecht, want zo’n publieke zitting behoort voor een stuk tot de Belgische folklore.
zie ook koopdag
Na de echtscheiding werd hun huis tijdens een publieke zitting verkocht.
op den duur
uitspr:
W-VL: deur d’n deur
Antw: deur den duur
Deur d’n deur gaat er hem niemand nie meer willen geloven.
9maand.be: hoe ouder de baby, hoe eenvoudiger de borstvoeding en hoe minder last van stuwing, kloofjes, ontstekingen, … door de duur is het puur genieten !
zappybaby.be: Door de duur zijn wij dat ook altijd gaan zeggen als mensen beginnen over haar rode kaakjes gewoon om er vanaf te zijn.
(ver)roesten
Ik rijn al zoë lank nimieje oep menne vlo dattem stoa te verjosteren in de garaag.
(Ik rij al zo lang niet meer met mijn fiets dat hij staat te roesten in de garage.)
er heel ziek uitzien, waarschijnlijk niet lang meer te leven hebben
Woordenboek der Nederlandsche Taal: De schop op den rug hebben, niet lang meer te leven hebben. In zuidelijke dialecten.
“Van heinde en ver komen hulpeloozen aangesneld, die, volgens hunne dokters, de schup op den rug hebben. R. geneest de ongeneesbaren,” Segers (1913)
Hedde gij de Paul nog gezien in ’t kort? Die mens loopt met de schup op zijne rug.
op voorhand al bedankt, alvast bedankt
Van Dale 2015 online: b.v.d.: bij voorbaat dank
< Frans: merci d’avance
zie ook Vlaamse volgorden
vzwmentor.be:
- Hopend op een spoedig bericht, dank ik u bij voorbaat.
- Ik hoop dat ik een spoedig bericht van u ontvang, dank bij voorbaat.
tv- of radiozender
vnw: zender, radio- of televisiestation
Op welke post spelen ze dië film vanavond?
Zet eens nen andere post op, ik word zot van die ketelmuziek!
De eerste persoon in de helpdesk vroeg mij – voor hij de verbinding verbrak – op welke post mijn TV stond. (forum.proximus.be)
Op welke post spelen die zaken dat je daar opnoemt?(forum.politics.be)
blinken (meestal van viezigheid)
Bekijk zijn jas eens! Zijn mouwen grimmen.
rug
Woordenboek der Nederlandsche Taal: rik, znw. m., mv. rikken. Een in West-Vlaanderen (en ook elders b.v. op Walcheren en de Zuid-Hollandse eilanden gebruikelijke vorm van Rug. Middelnederlands ric.
“Ingevallen rik van een peerd” De Bo (1873)
Wil je een keer aan m’n rik scharten,’t jukt.
(Wil je eens op mijn rug krabben, het jeukt.)
babysit, een babyligstoel om te schommelen en te relaxen
vnw: verkorting van relaxzetel
NL: wipstoel
De nieuwste naam voor een relax is een babybouncer.
De relax beweegt vanzelf als de baby beweegt met de benen.
- persoon die steeds doodernstig is
- die niet kan lachen met een mop
Van Dale 2013 online:
(1860) naar Batavus Droogstoppel, figuur uit Multatuli’s Max Havelaar
1. saai, vervelend mens
2. iem. zonder enig hoger streven of idealistische neigingen, dor, prozaïsch mens
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Droogstoppel, iemand zonder eenig gevoel voor het ideale of ook voor de genoegens des levens. Het woord is ontleend aan den naam van een persoon uit MULTATULI, Max Havelaar (1860).
Ik acht het laf en onbillijk, om een paar droogstoppels van mijne kennis, alle Nederlandsche kooplui zwavelstokken te noemen, Los en Vast 2, 97.
Hierbij weder de afl. Droogstoppelig (”Wil men ten minste zelf niet putluttig, droogstoppelig of preutsch worden,” V. MAURIK, Tòtòk 367).
Iedereen was aan het lachen met de mop maar die droogstoppel bleef er doodernstig bij.
oud nieuws, dat is allang bekend
Van Dale 2013 online: gewestelijk
- “Wist gij dat de Jakke en Nadine ook al gescheiden zijn?”
- “Ochot manneke toch, dat is al oud vuil za, waar komt gij nog mee af?”
- “Dat is pertang het eerste dat ik daar van hoor.”
zich laten foppen, bedotten, bedriegen
hetzelfde als erbij gezet worden
Hij liet zich weer ringelen op de markt, hij kocht 6 paar sokken maar toen hij thuis kwam zag hij dat er maar twee paar in zijn maat waren.
ja, bedoeld als:
- vanzelfsprekend, evident
- geruststellend (zonder zekerheid te hebben)
- zwakke goedkeuring: bah jot
- Jot, wij gaan a zeker helpen!
- Jot, die komt zeker terug.
- Is dit genoeg? Bah jot!
sigaret
Verboden te roken, dus berg je sigretten maar op.
(keukenterminologie) waaiervorm
< Frans éventail: waaier
De servet wordt geplooid in een eventail.
Klik op de afbeelding
een babyligstoel die op en neer kan sjokkelen als de baby met zijn benen en voeten beweegt, een relax, een babyschommelstoel, babybouncer
NL: wipstoel
Mijn zoon, toen hij 4 maanden was, kon zo hard sjokkelen in zijn babysit dat hij enkele keren omkantelde.
> andere betekenis van babysit
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
