Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
verbloemende kindertaal voor penis, flieter, piet, charel,…
zappybaby.be: Gisteren nog zei C met een pruillip: ‘mama, ik vind dat niet leuk dat renee steeds aan mijn pierlewiet komt!’. Echt hilarisch :lol: . Hij noemt dat dus steevast zijn ‘pierlewiet’, ik neem aan dat hij dat op school heeft opgepikt.
baby.be: ik ben het moe van zoveel pampers te verbruiken op korte tijd, dus nu loopt hij buiten rond in zijne blote charel. hij stond daarstraks bij het konijnenhok, maar heb hem wel gezegd wat verder te staan voor zijn pierlewiet eraf is gebeten door polleke, hihi
> andere betekenis van pierlewiet
(het) onzevader (katholiek gebed)
ook: vaderonzen (Walschap)
vnw: onzevader
Ne vaderons en drie weesgegroeten.
Voor het slapen gaan moest heel het gezin nog een vaderons bidden voor vaders duiver die zo jammerlijk verongelukt was.
schrik hebben, angst hebben
zie ook zijn gat toenijpen
bv. ze genepen hebben: als verleden deelwoord van ‘ze nijpen’
Toen er weer storm voorspeld werd, heb ik ze genepen want de vorige keer hebben we veel schade gehad.
Ge nijpt ze nogal zeker nu dat ge eigenlijk een pak rammel verdiend? Gij met uwe franken teut ook altijd!
een korte njet krijgen op een verzoek
de deur gaat voor zijn neus dicht
ze sturen hem weg
hij mag opstappen
hij zal die kans niet krijgen
hij wordt genegeerd enz…
< het schuifje was het luikje in de houten wand van de biechtstoel dat de priester openschoof toen men ging biechten. Als de zonden te erg werden bevonden, schoof de biechtvader het schuifje genadeloos dicht, zonder pardon, letterlijk en figuurlijk.
Het schuifje krijgen betekende dus voor de penitent: geen absolutie.
De uitdrukking is ook gekend in Nederland, ze behoort tot het rooms-katholieke taalgebruik.
Hij wou graag bij zijn vriendin blijven slapen maar … hij kreeg het schuifke.
met de wagen, fiets, … vertrekken
vgl. doorgaan
Ik moet doorrijden anders ga ik te laat komen.
Ik gaan maar eens doorrijden, het wordt al laat.
Ik weet niet precies hoe laat hij hier doorgereden is, maar ’t was zeker na de negenen.
verwringen, ontwrichten
zie rekken
in AN zwak vervoegd
Mijn gewrichtsbanden zijn aan beide voeten verrokken geweest.
te grote regering
N-VA-voorzitter Bart De Wever omschrijft de regering-Di Rupo als een obesitasregering.
metriek stelsel
Nen halve duim is een term die gebruikt wordt bij loodgieters.Halve duim is in het metriek stelsel 21,3 m /m .De meeste radiatoren worden met halve duim buizen
aangesloten.
blinken (meestal van viezigheid)
Bekijk zijn jas eens! Zijn mouwen grimmen.
tv- of radiozender
vnw: zender, radio- of televisiestation
Op welke post spelen ze dië film vanavond?
Zet eens nen andere post op, ik word zot van die ketelmuziek!
De eerste persoon in de helpdesk vroeg mij – voor hij de verbinding verbrak – op welke post mijn TV stond. (forum.proximus.be)
Op welke post spelen die zaken dat je daar opnoemt?(forum.politics.be)
op voorhand al bedankt, alvast bedankt
Van Dale 2015 online: b.v.d.: bij voorbaat dank
< Frans: merci d’avance
zie ook Vlaamse volgorden
vzwmentor.be:
- Hopend op een spoedig bericht, dank ik u bij voorbaat.
- Ik hoop dat ik een spoedig bericht van u ontvang, dank bij voorbaat.
er heel ziek uitzien, waarschijnlijk niet lang meer te leven hebben
Woordenboek der Nederlandsche Taal: De schop op den rug hebben, niet lang meer te leven hebben. In zuidelijke dialecten.
“Van heinde en ver komen hulpeloozen aangesneld, die, volgens hunne dokters, de schup op den rug hebben. R. geneest de ongeneesbaren,” Segers (1913)
Hedde gij de Paul nog gezien in ’t kort? Die mens loopt met de schup op zijne rug.
(ver)roesten
Ik rijn al zoë lank nimieje oep menne vlo dattem stoa te verjosteren in de garaag.
(Ik rij al zo lang niet meer met mijn fiets dat hij staat te roesten in de garage.)
op den duur
uitspr:
W-VL: deur d’n deur
Antw: deur den duur
Deur d’n deur gaat er hem niemand nie meer willen geloven.
9maand.be: hoe ouder de baby, hoe eenvoudiger de borstvoeding en hoe minder last van stuwing, kloofjes, ontstekingen, … door de duur is het puur genieten !
zappybaby.be: Door de duur zijn wij dat ook altijd gaan zeggen als mensen beginnen over haar rode kaakjes gewoon om er vanaf te zijn.
openbare verkoop
Een volkse bijeenkomst waarbij mensen in een zaaltje achter een café of in het café zelf bieden op een huis of een bouwgrond. Terecht, want zo’n publieke zitting behoort voor een stuk tot de Belgische folklore.
zie ook koopdag
Na de echtscheiding werd hun huis tijdens een publieke zitting verkocht.
iets wat niet door de beugel kan, iets doen wat door géén normaal mens wordt gedaan.
ook iets onmogelijks, onverstandig.
Hij(zij) is een kuttenbijter.
Dat is een kuttenbijter.
volproppen, volstouwen
Ook afgekort: voltroppen, tropte vol, volgetropt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: troppelende vol
Hij schonk ze’ glas troppelende vol, Cornelissen-Vervliet (1903).
Ze troppelde haar valies maar rap vol, om de taxi niet te missen.
Ze stak haar valies troppende vol met kleren die ze op de rommelmarkt gaat verkopen.
een spek (snoepje)
Aan ’t kraam op de kermis had ze nen hele zak beenhouwers gekocht.
> zie andere betekenis van beenhouwer
Paardenzadel aansingelen, maar bij deze in de zin van hoe iemand erbij gekleed loopt.
zie ook aantoortelen, aanstoten, aantujetelen
Oe zie je hie nu were angesingeld? Azo gok ik nie mé je mee!
Hoe ben jij nu weeral aangekleed? Zo ga ik met jou niet mee!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
