Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
(lett.) doorbandje, enkel nog in de uitdrukking:
ergens de rechten doorbendel (niet) van weten/kennen: de ware toedracht (niet) kennen
vgl. onderbendel, achterbendel
Doë kèn ich de rèèchten dérbêndel nie van (ik weet niet precies hoe de vork in de steel zit)
kieskeurige eter
zie pieëvereir
spellingvarianten: kêvereir, kevereir, kêveraar, keveraar, kêvereer, kevereer
Regio Scherpenheuvel
Middelnederlands Woordenboek, bij keveren:
zwak werkwoord intr. ‘Kauwen, knauwen, herkauwen’, eigenlijk “eene kauwende beweging maken met den mond zonder de tanden te gebruiken.”
Zit zoë ni te kieëveren! Et e bekke deur!
het aanhouden in de betekenis van een verborgen (dikwijls buitenechtelijke) relatie met iemand hebben
uitspr. Antw: aanhouwerij
Als ge die schandalen over de koningshuizen leest, is het precies niets anders dan aanhouderij met een resem bastaards tot gevolg.
schaatsen;
zie ook: schofferdijnen, schaverdijnen
< Woordenboek der Nederlandsche Taal: schaverdijn
znw. vr. Middelnederlands scaverdein(e). Waarschijnlijk onder den invloed van ‘Schaven’, van een verkleinwoord van frans savate.
– Schaats. Thans alleen gewestelijk in Zuid-Nederland.
Het was ne strenge winter maar we hebben niet op de dichtgevrozen vijver kunnen schoverdijnen.
tijd meten met een chronometer
SN: klokken
vgl. chrono; chrono afdrukken; chronotijd
De tijd die een man nodig heeft om klaar te komen wordt gechronometreerd door een geblinddoekte vrouw. (Café Corsari)
op de hoogte zijn van iets, weten,
kennen.
Hij zat te zoeken hoe dat instrumentje werkt, hij vond het niet en zuchtte: ‘Wie is er dat wijs?’
kleine gezondheidsongemakken
Het is tegenwoordig de kwik en de kwak. Vandaag een koede, gisteren zeer in m’n been, en zo alle dagen iets.
buikspek (van het varken)
zie ook geringeld
’n Schelle vers geregeld in boter gebakken: heerlijk.
zeer slecht horen
potdoof
Hij moest het wel drie keren herhalen, want dat ventje is pottedoof.
Snel voorbijrijden.
amai, die camions dzjoeven hier nogal zeg! Doodrijders!!
Als…al
“Kwets weet hij waarover het gaat.”
“Kwets hoe lang gaan we daar blijven.”
“Kwets komt hij nog weer”
hangmat < Fr. hamac < Sp. hamaca < Taíno (Caribisch indianenvolk) hamaca
Ik ga een siëstake doen in mijn hamac.
dringend
zie magré
Ze moeste magrij naar den bachten (= ze moest dringend naar het toilet)
vlinder
kijk, er zit een uwel op mijn hand, ’t is de kleine vos
Figuurtje uit holle chocolade, wordt met Sinterklaas en Pasen gegeven. Soms stellen chocolade ventjes personages voor die met deze feesten in verband gebracht worden: Sinterklaas, Zwarte Piet de paashaas enz. Ook kabouters zijn erg in trek.
Zie ook postuurke, chocolade manneke
uitspraak Kempen: /sjukkelatteveentje/
uitspraakvariant: chocolatte(n) ventjes
schrijfvariant: chocoladeventje, chocoladen ventje
Ik mag het liefst chocoladen ventjes van melkchocolade.
nieuwsblad.be: De leerlingen van de school voor Buitengewoon Onderwijs Berkenbeek helpen Sinterklaas. Ze maakten gisteren 750 chocoladen ventjes voor het Sinterklaasfeest voor kansarme kinderen.
tickr.be: De chocoladen ventjes liggen al weken in de supermarkt, onze kids nemen al even mandarijntjes mee naar school én de speelgoedboekjes worden druk bekeken.
de limburgse variant van het Vlaamse allez, allee
allei sjeet_es get op! / allez maak toch eens voort!
1. stop, draaistop, om een opening af te sluiten.
vb van een fles, kruik,…
2. toets
1. Kunt gij die top van die fles losdraaien want hij zit nogal goed vast.
Draai de top maar terug op het fleske met room en zet het maar in de frigo.
2. Tussen de toppen van het computerklavier is veel stof gekropen.
De toppen van een beiaardklavier zijn uit hout gemaakt.
hetzelfde met zijn, doen, gaan, vergaan, staan, verstaan, bestaan;
zie ik gevolgd door infinitief in de ott
Zonder bril zien ik dat niet duidelijk.
Doen ik het zo goed?
Ik vergaan van den honger.
> andere betekenis van zien
draaiend bewegen
Hij wilde zich ne keer heel ontspannen, en hij begon te zwierelen tot hij er bijkan bij neerviel.
Hij zwierelde de katte over den draad.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
