Reacties van nthn

de Bon, in de reacties op watte, wadde, datte, dadde schrijft Marcus het volgende: “daziet wadak nie weet waddak er van moet denken”

Volgens mij kunt ge die eerste ‘wadak’ inkorten tot ‘dak’ (als in ‘da ik’), en dan denk ik dat dat een voorbeeld van dit lemma is.

Blijkbaar gebruiken ze in Holland ‘week’ als meervoud. Ik had het in een of ander Hollands filmpje gehoord en dacht dat ze gewoon gemompeld hadden en ze eigenlijk toch ‘weken’ hadden gezegd, maar niet dus. Eindeloos veel zoekresultaten voor “twee week”, “drie week”, enz.

Moest de uitspraak er niet bij gestaan gehad hebben, zou ik gedacht hebben dat die voorbeelden van Hollanders afkomstig waren. Zeker die voorbeeldzin van Radio 2 met ‘kop’ ipv ‘tas’. Zelf heb ik alleen nog maar microgolf en micro gehoord.

Op Wiktionary is er ook een Hollander die het uitspreekt, en eigenlijk zegt hij ook ‘mikrooweejf’: https://nl.wiktionary.org/wiki/microwave
Er staat ook dat het alleszins herkend wordt door 91% van de bevolking zowel in NL als in VL.

Blijkbaar is die SN-NLe naam ‘magnetron’ eigenlijk een verwaterde merknaam van microgolven van Philips.

‘Thuis’ toegevoegd. Volgens de woordenlijst van de Taalunie is het exclusief onzijdig (https://woordenlijst.org/#/?q=thuis), volgens de Taaltelefoon, deel van de Taalunie, daarentegen is het in België “een de-woord” en in Nederland “een het-woord” (https://www.taaltelefoon.be/thuis-de-thuis-het-thuis). Op Taaladvies, ook deel van de Taalunie, staat ook dat het “een de-woord” en “een het-woord” is afhankelijk van het land. Slordig!

Hier denk ik wel dat het voor ene keer eens de zuiderlingen waren die hun ‘thuis’ aan een geslachtsoperatie hebben onderworpen, want ‘thuis’ is eigenlijk feitelijk gewoon ‘tehuis’ uitgesproken op zijn Middelnederlands/Vlaams, en ‘tehuis’ is nog altijd onzijdig. Des te verbazender dus dat die mannelijke thuis zonder meer wordt goedgekeurd en de onzijdige thuis zonder meer tot Nederland wordt beperkt.

Is dat zonder de -s op het eind niet algemeen Vlaams?