Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Hmm, ik zou misschien eerder zeggen dat het gelijkloopt met hoe dat het in het Frans wordt gebruikt (alles is ‘voor’ ipv een mengelmoes van verschillende woordjes), dan dat we dat van de Fransen zouden gepikt hebben.
“Waarom dient een vork?” (geen ABN, allez tenzij dat met veel fantasie de vork een dienaar met een vrije wil is)
“Waarvoor dient een vork?” (wel ABN)
“Voor uw eten mee op te eten.” (geen ABN)
“Om uw eten mee op te eten.” (wel ABN)
Koppeltekens dienen eigenlijk uitsluitend voor de leesbaarheid, normaal gezien moeten alle samenstellingen gewoon aan mekaar geplakt worden.
Flipfloppolitiek, flip-flop-politiek en flip-floppolitiek zijn alle drie correct gespeld, maar de laatste zou wel de indruk kunnen wekken dat het om een speciaal soort ‘floppolitiek’ gaat.
Goh, ik zou ze voor de moment nog laten staan, misschien heeft fansy daar een bron voor die ik niet ken.
‘Onderhoud’ toegevoegd. Ik moest eens goed lachen met het lemma op Wiktionary. Ze vermelden beide klemtoonvarianten, en hebben zelfs geluidsfragmenten, maar het fragment voor onderhoud is identiek aan dat van onderhoud, gewoon luider uitgesproken. Misschien maar een technisch foutje, maar wel grappig.
https://nl.wiktionary.org/wiki/onderhoud
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
