Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dagelijks kiezen we een woord van de dag, uit de vele plezante woorden die in dit Vlaams woordenboek terug te vinden zijn.
Het Vlaams woord van de dag is ook beschikbaar als
RSS Feed 
pretentie hebben
Zie daar die kakmadam met al haar kak aan haar gat!
(Kleine) gebouwen bij (meestal achter) een huis, zoals schuur, duivenkot, wasruimte, buitentoilet …
vnw: koterijen (mv.): geïmproviseerde bijgebouwtjes, schuurtjes achter een woning
Van Dale 1995: gewestelijk
Van Dale online 2017: BE;
ongunstig; voornamelijk meervoud
1. verzameling onaanzienlijke huisjes
2. de bijgebouwtjes naast een huis of hoeve
zie ook schrijf- en uitspraakvariant koterie
zie ook Vlaamse koterij
We wonen in een oud boerderijtje met veel koterij achter de woning.
“U weze dus gewaarschuwd, Nederlandse lezers: de zetel van mijn grootmoeder zal nooit een fauteuil worden, en de koterij van mijn grootvader nooit een aanbouw.” (Ann De Craemer DM 30/05/14)
De wereldberoemde Nederlandse architect Rem Koolhaas werkt aan een boek over België. Nee, niet over de Belgische koterijen en fermettes. Over de kunst van het compromis, want daar zijn Belgische politici jarenlang meesters in geweest, vindt Koolhaas. (deredactie.be)
“Breek de koterij onverwijld af”: nieuw toeristisch onthaalgebouw aan het Steen in Antwerpen oogst bergen kritiek (vrt.be)
> andere betekenis van koterij
inzetraam om vliegen en muggen buiten te houden
syn. muggenraam
SN: hor
DS2015 standaardtaal
zie ook: jalouzie, stramijn, vliegenvenster, Vlaamse geslachten
De kat had toch wel een gat in de vliegenraam gekrabd!
Een constructeur uit Waregem: Een vliegenraam of hor is een noodzakelijke aanvulling op uw ramen en deuren om alle vliegen en insecten buiten te houden.
Een bedrijf uit Aalst is gespecialiseerd in de fabricage en de verkoop van vliegenramen.
Feneko.be Brussel: Zowel binnenshuis als buitenshuis is een vliegenraam een essentiële aanvulling. Bovendien verhoogt het ook uw wooncomfort.
gesubsidieerde cheque waarmee huishoudhulp betaald kan worden
zie ook dienstenchequebedrijf
Omdat onze kuisvrouw betaald wordt met dienstencheques, komt ons dat goedkoop uit, en hoeft ze niet in het zwart aan het werk.
loensen, vol goesting naar iets kijken
Op het strand zit hij te lunsen naar de meisjes in bikini.
zoenen en friemelen
Ze staan te smossen! :O
In Tom Lanoye’s toneelstuk “De Jossen” wordt er gesmost.
“En mijn lief die was het afgebold omdat die dacht dat ik aan het smossen was met iemand op het toilet.” (beyondgaming.be 27 jan. 2021)
< andere definitie van smossen
Brussels dialect voor een man met vrouwelijke trekjes
< waarschijnlijk van ‘ma tante’
Is dat een matantje?
slagboom
vnw:
•slagboom, spoorboom
•overweg
•tolhek
•dranghek
vgl. bareelwachter
variant: barreel
Klik op de afbeelding
Omdat de bareel dicht is, geraken we niet meer van de parking.
openbare instantie die o.a. telefonisch advies verstrekt bij vergiftigingen
Van Dale 2016 online: BE
Een namenlijst van giftige planten krijg je bij het Antigifcentrum.
afhankelijk van, rekening houdend met, op grond van
vnw
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Frans: en fonction de
De verkopers worden verloond in functie van hun verdiensten.
NL: aardappelkroket
< Frans la croquette
Dit is verschillend van het gebruik in Nederland, waar een “kroket” een vleeskroket is.
Zie ook: krokettenmaker, kroketmachien, millecroquettes
In plek van frieten kunnen we ook kroketjes of puree krijgen.
(zie plek, in ~ van)
regenzeil
vnw: dekzeil, bijvoorbeeld van een vrachtwagen
uitspraak basj
Als het regent, heb ik een bache voor op de fiets.
> andere betekenis van bache
plat rond of rechthoekig ijskoekje
uitspraak: /ga’lèt/
Ook in Vlaams Brabant en Antw. Kempen
Persoonlijk heb ik liever een galette dan een cornet, (meer ijs dan koek)
Ik eet liever crème-glace tussen 2 galettekes dan op een horeke. (Antw. Kempen)
Kleine of Middelgrote Onderneming. In Nederland gebruikt men MKB, Midden en Klein Bedrijf.
vnw: (bnl.) afkorting van: kleine en middelgrote onderneming, middenen kleinbedrijf (nl.)
Vorig jaar zijn veel kmo’s failliet gegaan.
arrestatiebevel, bevel tot inhechtenisneming
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, ambtelijke taal
DS2015 standaardtaal
De vermoedelijke dader is vanochtend onder aanhoudingsmandaat geplaatst.
WC papier
uitspraakvarianten:
W.-Vl. is het skietpapier
Antwerpse kempen: schaatpapier
sommige regio’s in Limburg en de Limburgse Kempen: sjeispapier
Godverdomme, het schijtpapier is op.
Schijtpapier, schijtpapier!
Zeven frank de rol.
’t Is ni duur, ’t Is ni duur.
’t Is maar voor uw hol.
marginale mensen
Hoe lopen die daar nu bij? Da’s nu toch echt kremkesvolk.
daarnet, zopas, zonet
Ook uitgesproken als derzjust, dezjust, dazjust, tezjust, dozjust, ook zjust, zjustekes
zie terjuist
Ik ben derjust de Karel tegengekomen.
- eten, boterhammen, knapzak
- de inhoud zowel als de zak of doos
Oorsprong: een worstvormige kitzak die met ogen over een katoenen touw dichtschoof en aan de bodem vastzat en kon over de schouder gedragen worden.
Hebt ge uwe schoofzak bij, want het zal een lange dag worden.
eerste examenperiode
het feit dat men tijdens die periode geslaagd is
zie ook zittijd, tweede zit, zit
Ik heb een eerste zit, en moet dus in de vakantie niks voor ’t school doen.
In de eerste zit heb ik niks gedaan, en nu zit ik te zwoegen voor mijn tweede zit.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
