Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Kom eens terug (Shift Backspace)
Kom eens terug (Shift Backspace).
Kejirdekjewere
in het voorjaar,in de lente
zie ook uitkom
In ’t uutkomn heb ik altijd last van haaruitval.
1. beneden nul, op een zeer laag peil, beneden alle peil, ondermaats
2. laf, gemeen, onder de (ethische, morele, ..) norm
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
DS2010 afgewezen
Antwerpen: onder alles
1. De service in dat restaurant was beneden alles.
2. Hoe die vent zijn vrouw behandelde was onder alles.
zie afschieten
Zie voorbeelden aldaar.
klap, meestal negatief gebruikt: klop, gene ~ doen
Hij heeft weer gene klop gedaan. Dat zit daar maar de gazet te lezen.
> andere betekenis van klop
Hard regenen
zie: mollejongen
Ook figuurlijk gebruikt wanneer kinderen zo ontzettend wild en luid spelen dat er vroeg of laat ruzie van komt. Bijv. Het gaat mollejoengen reenen; hier komt ruzie van.
het regent mollejongen
zuursuiker (snoep)
van Fr. acide citrique (citroenzuur)
voor de invoeging van -n, vergelijk elentriek
Vroeger konde zo’n plastikken buizeke cintrik in allerlei kleuren kopen om uit te zuigen.
spijbelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Uit Haag en School.
Door Kiliaan (1599) vermeld in de beteekenis van: niet openlijke, onaanzienlijke, weinig bezochte, heimelijke school (”haegh-schole).
Naar eene jongere opvatting echter: school die achter-, of in eene haag gehouden wordt; immers haagschool doen, gaan, houden beteekent in ZuidNederland (t.w. in De Kempen; zie schuermans (1865-1870)): heimelijk de school verzuimen, achter de haag loopen enz.
Van Dale 2013 online: gewestelijk, van leerlingen
zie ook brossen, haagloper, haagschool houden, haagschool doen
In het regentaat heb ik ooit eens een paar keer achter de haag gelopen.
flauwe
zie ook: plezante, flauwe ~
ook in de Kempen
Hangt de flave plezante niet uit.
Niet bleiten hè flave, bijt maar eens efkes op uw tanden, daar is nog niemand van gestorven.
hooiwagen (spinachtige met lange dunne poten en klein lijf)
zie ook houtraper
Da in den hoek zit een grote Mieke Langepoet!
in tijdsaanduiding: verwijzing naar 5 uur
zie ook achter, tien ~ drie, enen, tweeën, drieën, vieren, zessen, zevenen, achten, negenen, tienen, elven, twaalven
Het is drie voor de vijfen.
Het is twintig na de vijfen.
Laat ons afspreken tegen de vijfen aan den inkom.
Hij kwam rond de vijfen aan.
verbastering van het woord architect
Wat een lelijk gebouw! Weer getekend door ne fantasielozen azistek.
Een bevel om vee te doen opstaan.
vergelijk hoemelen
Wanneer de koeien in de stal liggen, en de boer roept hoémme dan herleggen zij zich zo dat hij er aan de voorkant bij kan om te voederen.
kritieke toestand
standaard.be: De jonge vrouw werd midden april in kritische toestand naar het ziekenhuis gebracht
nieuwblad.be: Ines Mulier werd uiteindelijk in kritische toestand naar het Oostends ziekenhuis gebracht, waar ze in de loop van de nacht van zaterdag op zondag overleed.
een klein, meestal rechthoekig, apparaatje: bv. een kaartlezer, een afstandsbediening, …
Staatssecretaris voor de Modernisering van de Openbare Diensten Hendrik Bogaert demonstreerde uitvoerig de nieuwste kaartlezer die voor zowel uw identiteitskaart als uw bankkaart kan dienen: je stopt uw kaart eenvoudigweg in het bakje dat draadloos met uw pc, laptop, gsm of tablet in verbinding staat.
Bij de Jean liggen er 5 bakskes op zijn salontafel: een voor de digicorder, een voor de tv, een voor de stereo-installatie, een voor de blaffeturen automatisch naar beneden te doen en een voor Gerda naar zijn pijpen te laten dansen :)
ruziemaken
vgl strien
worom sjtried geer uch zoea, broor en zuster / waarom maken jullie zo’n ruzie, broer en zus
koleirig, woest worden
Als die bonk in zijn futje schiet, dan moet je uit de weg gaan.
aanmodderen
Die gast was weer eens aan ’t foesteren, hij krijgt niets in mekaar gezet.
iets dat te veel is of wordt
geen controle meer hebben over iets
geen gezag meer hebben over iets
Hij kan het werk niet meer aan, dat gaat boven zijn kop.
De kinderen groeien boven zijn kop, hij heeft er niets meer aan te zeggen.
snoepen.
Hoorde ik soms in de jaren 60, maar herkomst is me niet bekend.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Snoepen.
In dezen zin niet meer in gebruik. Snoesteren. Junius snuysteren, snoepen. Ligurire, vorare poma, Kiliaan
Hij zal wel geen honger hebben want hij was heel de namiddag aan het “snuisteren”
> andere betekenis van snuisteren
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
