Top woorden

Kent ge dat niet? Dat is pertangs heel bekend?

Volgende week gaan we op reis, dan zijn we partie!

Ertjes zijn zomergroenten, terwijl ertensoep winterkost is.

Mijn job die ik nu heb, heb ik gevonden via den interim.

> andere betekenissen van interim

Sotsen op een foets (= fopspeen).
De kleine zit al een kwartier op den hoek van het tafellaken te sotsen.

‘Gronden van 2 tot 8 aren te koop’ (advertentietekst)
SN: percelen van 200 tot 800 m2 te koop

gronden (mv) als handelsterm ken ik in NL alleen in overdrachtelijke zin:
stille wateren hebben diepe gronden, de informatie was verkregen op valse gronden.
‘are’ leren de hollandse kids op de lager school, daarna wordt het een quizvraag.

Os moêder hèt e beslaog g’had. (Ons moeder heeft een beroerte gekregen.)

Mijn fretje is gestorven. Hij was bijna 9 jaar en heeft ’s nachts een beslag gekregen en was in coma.

“Dese vercortinge meer als in Hollant en smaeckte veelen in Hollant niet wel, huer latende beduncken dat sulcx huere vendelen soude swack ende altoes miscontent houden.” – uit het ‘Journaal van Anthonis Duyck’, 1597

“’t Eene zei ’t is misschien dat de Keizer miscontent is, ’t andere zei wat anders, en alzoo zei elk zynen zeg.” – Guido Gezelle, 1865

‘Dat heeft hem ook goed gesmaakt, al was hij wel een klein beetje miscontent dat er geen spaghetti was’, vertelt een personeelslid van het studentenrestaurant in de reportage van TV Ekkergem. (standaard.be)

Er is in elke partij wel altijd iemand, die zich niet gesteund voelt of miscontent is. (hbvl.be)

Om gaatjes en oneffenheden in de muur te plamuren, kunt ge een beetje broodwit vermengen met de verf, waarmee ge wilt schilderen.

A gijsen achterlekken bad’n.

(Oh jij achterlijke idioot.)

> andere betekenis van badden

Jef zit in ’t zesde studiejaar. Hij mag ’t naaste jare naar ’t middelbaar.

Te naaste week is ’t vakantie.

De naaste keer moete beter uw best doen op d’school he manneken!

Het is dus te vreezen, dat ook in de naaste October-verkiezingen, progressisten en doctrinairen in de vier groote steden des lands elkander zullen bestrijden. (August Gittée, De nieuwe Kieswet en de naaste verkiezingen in België, dbnl.org)

Hij snokte aan het touw, en heel de tent zakte in.

Zij hebben ooit samen een zaak uitgebaat, maar dat is toen misgegaan; de rechte achterbendel daarvan ken ik niet. (de rèèchten aaterbêndel kèn ich nie tevan)

De gordijnen zijn afgeschoten van de zon.

De Jean heeft gisteren een GAS-boete gekregen omdat hij met zijn achterwiel half op de boordsteen geparkeerd stond. En kwaad dat hij was…

De Jean had gratisrijbewijsonline-forum.be moeten lezen: ‘De boordsteen maakt deel uit van de trottoir en daar mag je niet op parkeren.’

We gaan dat terras aanleggen in blauwe steen en met een opstaande boordsteen.

Ik wou die juke-box kost wa kost in mijn bezit hebben.

bloemlezing De Standaard:

Parijs wil kost wat kost fusie Aventis/Novartis verhinderen – De Standaard
De Stad Gent en de Internationale Jaarbeurs snijden op die manier de weg naar Gent af voor de Franse groep GL Events, die kost wat kost de Gentse beurshal wou binnenhalen, maar ondanks herhaalde verhogingen van zijn biedprijs nog geen meerderheid achter zich kreeg. (standaard.be)
In ‘Febar’ schetsen de Vlaamse theatermaker Michael De Cock en zijn Senegalese collega Younouss Diallo het verhaal van een jonge Senegalees die kost wat kost naar Europa wil komen. (standaard.be)
De vakbonden van autoconstructeur Ford in Genk willen de nachtploeg kost wat kost behouden. (standaard.be)
enz.

“Ze moet na wel een beetje gaan bougeren
niet in ne short
want ziet is naar da fort … " De Nief Strangers

Hij is in doembacht gevallen.

Oltemets begost te gietn. Plotseling begon het te regenen.

Gaaj gie daar alle weke naar toe? Bah nink gie…oltemets ne kjeir.

Krijg ik van u een boterham, nonkel Jan? Ik heb grote honger. Maar zeker, vent, éne voor met één pol, of éne voor met twee pollen? Als ik mag kiezen, geef me dan maar een arré, merci.