Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
zie petanquer
-
Remediëren wil zeggen dat de school jou extra gaat stimuleren om bepaalde tekorten weg te werken. Deze remediëring kan volgen na een begeleidende klassenraad maar ook doorheen het jaar. Elke remediëring is uniek en afgestemd op wat jij moet inhalen. De leerkrachten of de klassenraad kunnen de achterstand laten wegwerken op verschillende manieren. (KTA1 Hasselt)
zie ook remediëringstraject, remediëringstaak, remediëringsopdracht, remediëringsplan
zie andere definitie van remediëren
Remediëren houdt in dat je de tekorten bij bepaalde studentengroepen wegwerkt. Je wil de verschillen tussen de studenten dus zo klein mogelijk maken. (KUL)
Met de competentiemeter kan de leerkracht de geobserveerde criteria op een snelle manier remediëren en zorgen voor een goeie feedback aan de leerling. (forum)
Leesmoeilijkheden remediëren; VOLZET U kan zich via [email protected] aanmelden voor de wachtlijst.
redder in een zwembad; badmeester
Hoe word ik zwembadredder? Zwembaden zijn verplicht redders aan te stellen die in het bezit zijn van het diploma Hoger Redder. (isbvzw.be )
Redder zijn, da’s niet zo romantisch als in Baywatch. “Elke ochtend begint met stofzuigen: de bodem moet proper zijn”, zegt Dimitri, redder in zwembad De Molen. (gva.be)
Zwembadredder is na 38 jaar dienst opeens held van de dag (nieuwsblad.be)
heel erg duur
NL: reteduur
Steve zegt: „Duizend euro voor zo’n stomme plantenbak die niet eens ecologisch verantwoord is, dat doe ik niet. Dat vind ik pokkenduur.” (Arnon Grunberg in NRC)
Ofwel een deurdorpel plaatsen ofwel pokkeduur 1 cm egaliseren. Kijk na of de door u aangestelde chapper geen fout gemaakt heeft. (Livios)
Het algemeen enkelvoudig stemrecht is het huidige Belgisch kiessysteem waarbij elke burger één stem mag uitbrengen. (Wikipedia)
ANW: (vooral) in België
Het algemeen enkelvoudig stemrecht dateert van net na de Eerste Wereldoorlog, in. 1919. (standaard.be)
De werkstaking van 1913 voor algemeen enkelvoudig stemrecht : haar weerslag te Gent. (lib.ugent.be)
De doorvoering van het Algemeen Enkelvoudig Stemrecht en de vernederlandsing van Vlaanderen waren het minimum dat het Belgische vaderland verschuldigd was. (sampol.be)
regering of gemeentebestuur gevormd door twee politieke partijen
synoniem: tweepartite
zie ook tripartite
“Didier Reynders zelf zei gisteren trouwens dat hij de voorkeur geeft aan een bipartite, liever dan een regering met zes partijen.” (standaard.be 5 jul. 2007)
“Toch beklemtoont de Franstalige liberaal ook dat oranje-blauw de enig mogelijke bipartite is. En van een tripartite willen de liberalen niet horen …” (demorgen.be 25 jul. 2007)
“Ik heb voor Antwerpen hoogstens gezegd dat ik deze coalitie wil verderzetten. Volgens de laatste peilingen is dat ook perfect mogelijk als je naar de zetelverdeling gaat kijken, zelfs in een bipartite.” (vrt.be/vrtnws 22 apr. 2018)
“De enige mogelijke bipartite is een coalitie tussen het Vlaams Blok en het kartel CD&V/N-VA, maar Leterme heeft steeds aangegeven dat dit voor …” (politics.be)
(justitie) een versnelde civiele procedure voor spoedeisende zaken die snel beslist moeten worden
AN kort geding
NL: woordgroep “kort geding” met klemtoon op zowel kort als geding; in België samenstelling"kortgeding" met klemtoon op “kort”
(https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1140/kortgeding_kort_geding/)
“Wij waren aanwezig op het slotpleidooi van het kortgeding rond de verplichte regeling derde-betalende”, meldt ons dr. Piet De Baets uit Eeklo.” (https://www.medi-sfeer.be/)
aan het einde zijn, voornamelijk met betrekking op een overlijden
Die was al zo lang ziek, op en af, maar toen ik haar laatst zag, liep da precies toch op een einde.
kleine houten cilinder of kurken stop, die gebruikt wordt bij het teppen schieten
zie ook paap
De benodigdheden voor teppeschiet zijn: enkele schijven, een stop (tep) en geldstukken. (http://denieuweschakel.blogspot.com/2015/07/teppeschiet.html)
Kwalificatie van de kennis van het Vlaams van een anderstalige (een migrant, een politicus, …), ook al is zijn taalgebruik helemaal niet foutloos of zelfs eerder beperkt
zie ook perfect Nederlands spreken
‘Je spreekt perfect Vlaams voor een Arabier,’ zegt Dockx. (Dromen zijn bedrog – Stan Lauryssens)
Het is geen Belg, maar hij spreekt perfect Vlaams met een mooi accentje. (sporza.be)
Ze is gekleurd, spreekt perfect Vlaams, is intelligent, heeft geen rode lidkaart en kan haar ‘mannetje’ staan. (stopken.be)
«En dat smaakt naar meer,» aldus Burnham die perfect Vlaams spreekt. (hbvl.be)
van de hak op de tak, onverwachte wendingen geven aan een gesprek
in het Brabants sprekend gedeelte van Vlaanderen, niet gebruikt in West-Vlaanderen
“Met jou is echt geen discussie te voeren daar je steeds van de hak op de tak en van Brussel op klein patatten springt.”(https://forum.politics.be/showthread.php?p=7820934)
“Een veelprater die niet veel te zeggen heeft, kreeg bij de moeder van Hans de volgende quotering: Die springt ook van Brussel op klein patatten.” (https://books.google.be/books?isbn=9400404441)
(politiek, neologisme) situatie waarin er geen beleid bestaat
“Nu dreigen we in de beleidsloosheid, als dat woord bestaat, terecht te komen.” (Peter De Roover in HLN 181218)
gerechtsdeurwaarder meester Jo Van Baclé was een begrip op de Vlaamse televisie die decennialang allerlei televisiespelletjes in goede bannen moest leiden
Ook in het algemene VL taalgebruik binnengesijpeld om te verwijzen naar een gerechtsdeurwaarder, een officiële toezichter, …
zie ook gerechtsdeurwaarder, onder toezicht van (een) ~
Het zij zo, maar persoonlijk vind ik dat het tijd wordt dat meester Van Backlé of een ambtsgenoot eens orde op zaken komt stellen, zodat die macho’s niet nog groter worden dan ze al zijn. (9lives.be)
Ik zou dat toch maar onder toezicht laten plaatsen van gerechtsdeurwaarder Meester Van Backlé. Straks nog een proces aan uw been voor het organiseren van onwettige gokspelen. (jurgenverstrepen.typepad.com)
Het aantal km’s werden niet voorgelegd aan meester Van Backlé maar ik kom aan 2701 rechte km’s uit en 3506 km gereden. (pindat.com)
Onder het toeziend oog van onze meester Jo Van Backlé van dienst, Paul Degeyter worden lotjes aangeboden van 2 euro het stuk of 5 voor drie. (sint-truiden)
Onder vakkundig edoch streng toezicht van meester Jo Van Backlé zijn er nog maar 3 – volgens de wedstrijdregels – correcte inzendingen toegekomen. (facebook)
kalfsleer
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België, formeel, verouderend
lederen stoel uit kalfsleder. 3 stuks beschikbaar (2dehands.be)
Ultrasoepele moccassin (zie hier) in kalfsleder – Test produit – Damart België
affiche, aanplakbiljet, plakkaat
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
verkort plakbrief
De aanplakbrief vermeldt dat de beslissing in werking treedt 15 dagen na publicatie van het goedkeuringsbesluit van de Vlaamse regering in het Belgisch Staatsblad. (Johan Rutgeers)
Er verschenen plakkaten (aanplakbrieven) met o.a. de tekst “Nederlanders blyft nu bijeen, wy moeten standvastich wezen!” (Boerenkrijg, Wikipedia)
dialectische variant van wat in het Nederlands -alie is geworden, vgl. medalie, schalie, Italie, salie, tralies … die (plaatselijk) in Haspengouw klinken als:
medolzje, sjolzje (bv. sjolzjebrèèd = schalieberd, plank waarop de leien rusten), Itolzje, solzje, trolzjes
Pensée unique of eenheidsdenken is een pejoratieve uitdrukking uit de politiek en media die verwijst naar de idee dat een kwestie, meestal een politiek/maatschappelijk probleem, slechts op één manier kan benaderd worden. (wikipedia)
niet in VD2018 online
Uitgerekend voor de dwarsdenkers moet de universiteit een thuis kunnen zijn. Er is al zoveel pensée unique in Vlaanderen. (vrt.be)
De saneringsbeweging gaat ten koste van de diversiteit van opinies en de berichtgeving lijdt steeds meer onder een ‘pensée unique’ die ver van de traditionele waarden begint te liggen. (terio.be)
En kijk, van een pensée unique gaat het naar een beweging die in no time meer dan 10.000 handtekeningen verzamelt. (newsmonkey.be)
iets wat men in de solden heeft gekocht, dus aan een verlaagde prijs; solde
minder gebruikt: soldenke, soldeken
“Dit rokje kocht ik in de solden en het was een echt soldeke. Alleen , ik vond die knoopjes niet zo mooi. Een jaar geleden ging dat voor mij een reden geweest zijn om het te laten hangen, nu is het een reden om het te kopen en het zelf te pimpen :-)” (uit een blog)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.