Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Iedereen kijkt naar mij. Gezegde dat ontstaan is naar aanleiding van een reclamebord van het chocomerk Kwatta.
Ik heb in gezelschap een uitspraak gedaan die iedereen verbaast, en iedereen kijkt niet begrijpend naar mij.
sterke kol
uit Frans ‘colle-tout’
Met een tubeke koltoe kunt ge veel materialen plakken; alleen op isomo marcheert dat somtijds niet.
1) een nonkel die missionaris is/was (het moet eigenlijk niet echt een nonkel zijn, een familielid in het zevende knoopsgat kan ook. Of gewoon als aanspreking)
2) een nonkel die pater of geestelijke is
vgl. tante nonneke ; heernonk
zie ook verzamellemma mensen
woestijnvis.be: In de jaren zestig had wel iedere Vlaamse familie zijn ‘nonkel pater’: baardige mannen die met straffe verhalen menig huiskamer, schoollokaal of parochiezaal muisstil kregen.
scheut.be: Na een gesprek met mijn nonkel pater ben ik aan de lessen begonnen. In het jaar ’62 ben ik gewijd tot priester. In ’63 ben ik onmiddellijk naar Congo vertrokken
lannoo.be: Van de kerk die nonkel pater heeft gebouwd, staat enkel de kerktoren nog overeind
mechelenblogt.be: Het is zomaar een doodskaartje van iemand die in Mechelen geboren is en in den vreemde is gestorven. Mij zegt het niet zoveel, maar sommigen geven er fortuinen aan. En als het dan het doodskaartje is van ne beroemde kunstenaar misschien nog meer dan als dat van… bijv. ne Nonkel Pater.
zie fluitjesbroek
Een trapbroek is handig als men gaat fietsen, dan geraakt de broekspijp niet tussen de veloketting.
Een heel lang en mager persoon die een beetje zwikt (zwikken) als hij gaat.
zie ook zwik, lange ~, zwikzwak
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gewestelijk, in Vlaams-België en Zeeland: Lang, mager mensch (die met knikkende knieën en zwikkende voeten loopt).
“Gij lange zwik-zwak!” Sieders (1869).
zo’n lange zwik zwak heb ik nog niet veel gezien. Hoe vindt die broeken die lang genoeg zijn?
wordt gezegd van iemand die slank is
Ze ku in Brugge weg en were zoender hoaperen.
installatie om materie te breken en te verpulveren, o.a. in afvalverwerking maar ook bij wegeniswerken
VD2016 online: BE
google2016: .BE (>1.000) ; .NL (102)
zie ook breekwerf
nieuwsblad.be: De enorme hoeveelheden stof die een breekcentrale voor beton- en bouwafval produceert, is voor ons een laatste belangrijke bron van bekommernis.
depinte.be: De werken betreffen wegeniswerken aan de E17 waarbij een nieuwe … NO van de verkeerswisselaar De Pinte/N60 wordt een breekcentrale.
baf! plof! knots!
Het was glad en ik ging daar boenk-knots tegen de vlakte.
Ze liepen naar mekaar toe en ineens boenk-knots met hun koppen tegen malkander.
er vandoor gaan, geniepig verdwijnen, het stilletjes afbollen
ervan onderuit muizen
zie ook smeiren, afsmeiren, eruittenen, aftenen
Het werd heet onder zijn voeten en nu hij is eruitgesmeird.
- duikvlucht
- duik
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Van neerschietende vogels
< In ’t Land van Waas.
De stuik van sommige vogels is recht, dan vallen zij bijna gelijk een steen, Joos 1900-1904. (WNT)
flauwe en/of schunnige praat verkopen
lullen, zeveren
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Rullen: flauwen of ontuchtigen praat vertellen. In het Zuiden der Kempen.
Wa’ rult em daar allemaal? Cornelissen-Vervliet.
Ge weet niet wat ge rult man.
> andere betekenis van rullen
Zich herinneren
Het schiet mij te binnen dat ik nog naar de bakker moet.
Het schoot mij ineens te binnen dat ik sebiet de was nog moet gaan ophangen.
streek in Vlaams-Brabant, onderdeel van de Groene Gordel, begrensd door Brussel, Halle, Edingen, Geraardsbergen, Ninove en Aalst; heuvellandschap tussen de rivieren de Dender en de Zenne.
Onze vakantieplannen voor deze zomer zijn om te gaan wandelen in het Pajottenland en er de streekgerechten en ~dranken te nuttigen.
De inwoners van het Pajottenland heten pajotten of pajotters.
prachtig (licht) met betrekking tot een woning of appartement
In NederlandL alleen overdrachtelijk gebruikt (een lumineus idee)
< Frans lumineux: lichtend, prachtig < Latijn luminosus < Latijn lumen: licht
Dit lumineuze landhuis is instapklaar en heeft zeer veel ruimte. (advertentie)
Lumineus en hedendaags appartement in de nabijheid van het centrum en de zee. (advertentie)
sport: estafette
zie ook aflossingskoers; aflossingswedstrijd; aflossingsploeg
teambelgium.be: Ook de ploeg van de 4×400m aflossing behaalde een quotaplaats voor Rio.
atni.be: Jacques Borlée: “Hebben van WK aflossing belangrijk doel gemaakt”
hln.be: Vanaf 2014 ook gemengde aflossing op EK zwemmen
de welriekende uitlaatgassen van de menselijke of dierlijke achteruitgang
> jongerentaal
Wat hebt gij geten? Dat is ne serieuze (serieus) afsterver dat gij bij hebt. Rotte eieren zijn er niks tegen!
Amai, wat nen afsterver! Zijt gij aan ’t rotten van binnen misschien?
Den hond durft somtwijlen ook al eens nen afsterver buitenlaten.
dikwijls de negatie: geen lacheding = geen futiliteit, niet iets om mee te lachen
vnw: dat is geen lach/lacheding/lachspel: daar valt niet mee te spotten, dat is geen kattepis
Van Dale 2016 online: BE
vgl. lach, geen ~
tijd.be: ‘Twee keer per jaar komen ze langs voor een audit en ik kan u verzekeren dat het geen lacheding is. Ze keren je boekhouding binnenstebuiten.’
clubbrugge.be: Ik mag niet klagen, maar zoals eerder gezegd is een trip naar Europa geen lacheding.
De bolhoed van mijn vader – Gaston Durnez: Althans, zo interpreteer ik het. Het liedje mag voor mij ook gewoon een lacheding zijn.
politics.be: Bovendien is het algemeen geweten dat het fameuze ‘belastbare inkomen’ zoals dat moet blijken uit de belastingsaangiften een lacheding is.
dag dat men recht heeft op recup
demorgen.be: De voor de bonden onverwachte aankondiging van een herberekening van recupdagen, heeft tot een spontane staking bij de NMBS geleid.
jobat.be: Loonpakket is bespreekbaar. Zaterdagwerk wordt met een recupdag gecompenseerd.
indicator.be: Toch moet u hem een recupdag geven voor feestdagenarbeid en een recupdag voor overuren
De Jean heeft nog zeker meer dan 30 recupdagen staan.
niets achterwege laten, er alles aan doen
VD2016 online: BE, geen standaardtaal
zie ook: onverlet laten
demorgen.be: Daarom zal ik geen democratisch middel onverlet laten om deze Vlaamse regering een geweten te schoppen en alle democratische procedures uit te putten in de hoop dat er van uitstel ook afstel komt.
deredactie.be: Madonna heeft niets onverlet gelaten om de carrière van haar model te lanceren.
- kunststoffen schoen die men snel kan aan- en uitdoen,
- ook versleten, afgesjokkerde schoenen, soms met platgetrapte hielen, al dan niet nog met de veters erin
maar alleszins open en los genoeg om snel aan en uit te trekken, om snel even buiten iets te doen of om zich in de tuin eventueel moestuin te begeven.
Doe je poepschoenen aan en haal de post uit de brievenbus.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
