Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
geit
kindertaal zoals ook teibas, peujke en tik
uitspraak: mielèm, met de e van “hemd” en “mens” en de klemtoon op de tweede lettergreep.
Ons mielem heeft gelammerd en nu hebben we er ineens twee bij in ’t stalleke.
de kleding betreffend
< Frans vestimentaire
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Maar dan. Het ding paste op de dochter haar broek. En oh fijn, ze had ook een pull in datzelfde geel. Maar met broek + pull lijkt ze wel in de mosterd gevallen. En that’s were you come in. Ik zit met een vestimentair combineerprobleem.
De gemeente vergadert al de hele dag over de vestimentaire voorschriften ten aanzien van hoofddoeken en keppeltjes.
man te paard; vergelijk klaaspaard, mantepeird
- koek van licht gesuikerd brooddeeg in de vorm van een man op een paard (link naar foto zie reactie)
- alleen verkrijgbaar rond Sinterklaastijd
- streek Roeselare
Rond Sinterklaas eten de kinderen haast dagelijks een manstepeirde met warme chocolademelk.
puntzak
Vroeger verkochten ze van die straffe pijptabak in tipzakken.
In sommige frituren (frituur) doen ze fritten nog in nen tipzak.
uit het potje
dit kan smink zijn maar ook zalf
uitdr. Wat de natuur niet geeft, geeft het potteke wel.
Doe wat van het potteke op uw gezicht als ge uitgaat, dan ziet ge er wat aantrekkelijker uit.
Als uw handen verhaard zijn, doet er wat balsem van het potteke aan.
Afscheid voor onbepaalde, eerder lange periode.
vergelijk: draai, tot in den ~
‘Tot in het keren der jaren’ riep ik naar mijn dochter toen ze voor enkele maanden op reis vertrok.
Voorspraak door aanbeveling van een belangrijk persoon (de lange arm).
Zie ook piston.
Als je niet een lange arm hebt, geraak je nooit aan dat postje in de gemeente.
dame die de koffie rondbrengt
waarschijnlijk verouderd?
NL-SN: koffiejuffrouw
vgl: wc-madam
demorgen.be: Het einde van de koffiemadam
Madame Arabelle was de koffiemadam uit de tv-serie De Collega’s.
www.lotusbakeries.be/page/de-leukste-koffiemadam-verhalen
kolenhok, bergplaats waarin steenkolen opbergt.
zie kolenkot, hullekot
zie ook verzamellemma koterij
De stoof gaat uitgaan, ga in een emmer wat kolen halen in het koolkot.
zie x-aantal keren
Ik heb het al iks aantal keren gezegd: in Sint Truiden zijn nooit koolmijnen geweest.
korenbloem (dim. van koarebloom)
In de velde tösje-n-’t koare stond koarebleumkes.
In de velden tussen het koren staan korenbloemen.
een klein beetje
Als ge nu ietekes naar rechts opschuift dan kan ik door se.
kokkin tijdens bivak van een jeugdbweging
zie kampmoeder, kookouder; kookvader
Van Dale 2017 online: BE
Ge moet het werk van een kookmoeder zeker niet onderschatten.
tollen, ronddraaien
zie truldop
Al die papieren die ik moet invullen: mijn kop trult ervan.
het kost geen geld of moeite, het is om het even
ook gehoord in Limburg “het eet geen brood”
- Mag ik die pakken hier nog een paar dagen laten staan?
- Doe maar, het vreet geen hooi he!
drukt op meewarige wijze een ontkenning uit
- Den Dree beweerde gisteren dat ze toekomend jaar wiet gaan legaliseren.
- Een goed gedacht is veel waard. Hij had weer wat te veel gesmoord zeker?
afkorting voor luxevoiture (verouderd)
Voor zijn werk reed hij altijd met de camionette maar ’s zondags waren ze altijd op stap met de luks.
zoen, meestal een pieper als teken van genegenheid of dank
met dezelfde betekenis in Antwerpen: smak
zie andere synoniemen bij bees
Geef je nichtje maar een dikke smok voor haar hulp in de keuken!
er werk mee hebben
SN-NL: er een kluif aan hebben
Alle lemma’s van het Vlaams woordenboek nakijken? Daar gaat ge uw werk aan hebben.
noukensmichel.skynetblogs.be: Amaaai Bea, daar gaat de tandarts zijn werk aan hebben…
forum.club.be: Clement gaat er serieus zijn werk aan hebben om hem te leren verdedigen maar ik zie hem daar wel evolueren tot een offensieve back.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
