Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
misdienaar
Samen met de pastoors, verdwijnen ook stillaan de kaarsjespissers.
Mijn nonkel is ooit nog kaarsjespisser geweest.
persoon die de duivensport beoefent; duivenchapper
Meer googlehits in BE (42300) dan in NL (26800)
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Gelijk de Vlaamsche duiven der Gentsche duivenmelkers zoo dikwijls doen, Het Volksbelang v. 26 Juni 1909.
zie ook duivenbond
Duivenmelker uit Vorselaar sterft na val uit balkon in Thailand (gva.be)
De duivenmelker staat op zijn duivenkot te wachten tot zijn duiven binnenvliegen.
lett. droogscheerder. Droge komiek, iemand die iets grappigs zegt zonder dat je’t aan hem ziet of hoort.
Die nieuve burgemeester van Brugge is wel e droogscheirder, wi!
- wat je zomaar krijgt
- meegenomen
zie ook aazaard, een hazaard vangen
- De boerin bracht een mand met appelen, t’is allemaal hazaard zei moeder, ik ga er appelmoes van maken.
- De mooie dagen die we nu nog krijgen zijn hazaard, de winter zal nog lang genoeg zijn.
muntje, kleingeld.
Hij is alles kwijtgeraakt. Hij heeft geen knepke meer.
Hij is gisteren op stap geweest. Hij is geen knepke waard.
1) heen en weer waggelen, slingeren vb een dronken iemand
2) Het lopen van paarden zonder vaste gang, van links naar rechts.
3) Lichaamsdelen, vb vet en/of huid dat slap heen en weer beweegt, lillen.
4) Klotsend op het water heen en weer bewegen
1) Die man komt van de staminee. Hij heeft een goei schreef aan, ziet em over ’t straat zwadderen. (schreef, een ~ aan hebben)
2) In de heide zwadderen de paarden door het mulle zand.
3) Zij heeft een zwadderkont en bij hem zwaddert het vet onder zijn kin gelak bij nen haan.
4) Het schip zwaddert over de woeste baren (baar).
de werkende bevolking
standaardtaal in België-
DS2015 standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
NL: beroepsbevolking
Helft van actieve bevolking in Liberia werkloos door ebola (deredactie.be)
Besmettingen stijgen vooral bij actieve bevolking, maar ook bij jongeren en kinderen (hln.be)
“piepen” of huilen van de hond. Lichte vorm van janken om iets gedaan te krijgen.
Onze hond staat aan de deur te junkeren, laat hem eens buiten, ik denk dat hij moet plassen.
inkrimping van personeelsbestand, niet door ontslagen maar door het niet vervangen van gepensioneerden, …
meestal maar niet altijd mv.: natuurlijke afvloeiingen
Veel meer googlementen in VL dan NL.
Het Belang van Limburg: BNP Paribas bevestigt: 2.000 natuurlijke afvloeiingen.
Knack: Het bedrijf schrapt 46 bediendenjobs, maar dat gebeurt bijna volledig met natuurlijke afvloeiing.
erg verliefd zijn
Die oudste van Marie zit met het vier (het vuur) in de broek, het is ook de eerste keer dat hij een meisje heeft.
aan de praat houden
1) draaiend houden, gaande houden, …
2) aan het draadje houden
vnw: iemand aan de klap houden: iemand aan de praat houden
vgl. ook aan de klap blijven, klap, aan de ~ geraken, aan de klap
a) De kunst is om die motor aan de klap te houden, want eens dat hij stilvalt hebt ge een startprobleem.
b) De Jean heeft me een uur lang aan de klap gehouden over zijn knieoperatie.
verder, verderop
ook wel in NL, maar verhoudingsgewijs veel meer googlementen in VL
ook in samenstellingen met werkwoorden:
doorleren (SN) = verderleren = verderdoorleren
doorgaan (SN) = verdergaan (SN) = verderdoorgaan
doorrijden (SN) = verderrijden = verderdoorrijden
doordoen = verderdoen = verderdoordoen
immo: Gang naar de badkamer: wc, lavabo en douche. Verderdoor de tuin met terras en tuinberging van ca. 14 m².
duiken.be: Aan de verkeerslichten links afslaan, richting Industrieterrein ZUID. Ongeveer een kilometer verderdoor terug links.
cursus: Verderdoor zullen we leren zelf thema’s aan te maken en deze te gebruiken in een website.
vriend, vrouwelijk: vrundin, vrundinne
Omdat ver vrunj ongerein woare zagte ver neet wae ’t gedoan houw.
(Omdat we vrienden onder elkaar waren zeiden we niet wie het gedaan had.)
1) zot doen, prettig gestoord doen, ook kinderachtig doen, uit de bol gaan
2) zijn eigen bewust van den domme houden
1) Het is vandaag ladies night bij een vriendin thuis, dan kunnen we eens lekker ongestoord onnozel doen.
2) Doe niet onnozel vent, ge weet even goed als ik dat ge een boete krijgt als ge in de blauwe zone parkeert zonder uw schijf te leggen.
samentrekking van: zoea eine, zo een, zo’n
Zonne vreglap hubbe veer nog neet gezeen.
Zo’n brutale hebben we nog niet gezien.
systeem voor besparingen waarbij elke entiteit verhoudingsgewijs moet inleveren
De Vlaamse Regering heeft de ontwerpdecreten voor de begroting van 2011 goedgekeurd. Ondanks de verbeterde economische situatie is er in 2011 een extra besparingsronde nodig om de Vlaamse begroting weer in evenwicht te krijgen. De belangrijkste besparingen zullen opnieuw volgens het kaasschaafprincipe verlopen.
Ontzetting (ook nog vervallenverklaring genoemd), in het Belgisch strafrecht, is, volgens artikel 31 van het Strafwetboek, een rechterlijke beslissing die aan de veroordeelde het recht ontneemt bepaalde burgerlijke en/of politieke rechten uit te oefenen. Het is een bijkomende straf, die slechts samen met een hoofdstraf kan uitgesproken worden. (Wikipedia)
De Hasseltse correctionele rechtbank heeft de 33-jarige basketter M. M. bij verstek veroordeeld tot 30 maanden effectieve celstraf en een ontzetting uit de rechten voor 5 jaar wegens de aanranding van een loopster en verkrachting van een 18-jarige vrouw. (HLN 29/10/14)
een vuistslag op de kin toedelen.
< jargon uit het nachtelijk uitgaansleven
Als em ni stopt me uitdage “pak ik hem seffes op zijn kin”.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
