Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Samen met Arthur de “njamnjam-style” gedanst in den Colruyt. Hmm, geen honger meer vannoene. Al die Proevertjes in de colruyt, das toch nie gezond hé:-).
oorvijg, slag in het gezicht
Die bazzewat kwam hard aan: mijn oren singelden ervan. (Zie singelen)
spelen en amuzeren
op het vacantieplein kunnen de kinderen zoveel karjotten als dat ze wilen
er last van hebben
Ik ben heel gevoelig voor verkoudheden. Ze moeten nog maar hoesten of niezen in mijn richting en ik heb het al zitten.
verslag van een doorlichting door de onderwijsinspectie
doorlichtingsverslag
In januari 2013 kregen we doorlichting op onze school. Gedurende een week in januari werd de volledige werking van de school bekeken, met de nadruk op Nederlands, Wereldoriëntatie en muzische vorming. We ontvingen van de inspecteurs een heel lovend verslag, met daaruit volgend citaat…(http://www.eekhoorntjes.be/)
het wordt of is niets, het is wind, het is lucht, daar komt niets van in huis
Dat huis was naar ons goesting (goesting, naar de ~ zijn) maar het is al verkocht. Helaas ’t is een blaas.
beschuit
(ook “besjuut” (in ontrondingsgebied “mesjiet, besjiet” – gerekte ie) komt voor)
Ne mesjietelêmme, da’s eene wo teviël mesjiete èn z’n frikkedêlle deet. (een beschuitenpiet, dat is een (vlees)verkoper die te veel beschuit door zijn gehaktballen maalt)
Wilste mesjiete knabbele? (eertijds kindervermaak waarbij men een kind in de kin knijpt en daarbij zegt “mesjiete knabbele”)
Besjuut mit muuskes. (zegt men eerder aan de Maaskant)
schudden
schokkend lopen
wankelen
Da schodderen moete er bij pakken als ge me den tram reist.
De werkbank schodderde en de dal die erop lag, viel op haar voet.
het troebel maken van water
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gewestelijk in Belgisch-Brabant. Het troebel maken van water door in het slijk op de bodem te roeren, bij m?ir, moor < moder, slijk (zeldzaam te Aarschot), Pauwels, Aarschot 1, 40 (1958).
zie andere definitie van meuren
In Pijpelheide noemen ze het mengen van slijk met water, meuren.
gierigaard
Misschien ben ik gewoon ne kremkloot, maar 2500 EURO voor een 1 weekje Senegal vind ik toch een beetje veel geld!
zeer goed spul, wordt gezegd over eten of drinken
Dat is een geweldige wijn. Dat is kantuit!
of overschoeffelen
de overhand nemen, zijn wil opdringen op niet brutale wijze
Hij laat zich overschoefelen door zijn zus zonder dat hij het in de mot heeft (mot, in de ~ hebben).
> andere betekenis van overschoefelen
een persoon die er op het eerste zicht mager uitziet
slank
Die jongen is niet mager, hij is raaiend, er hangt stevig vlees aan zijn botten.
inwoner van Biafra (regio in Nigeria)
afgeleid: extreem mager, uitgemergeld iemand
zie ook stek, biafra, van ~ komen
Term geïnspireerd door de oorlog tegen en de genocide op de Igbo eind jaren 60 van de vorige eeuw, en vooral door de bedelposters die indertijd verschenen met daarop zo’n uitgemergeld, skeletachtig kind.
Ze is altijd al een sprietje geweest, maar na die zware griep weegt ze geen 50 kilo meer en ziet ze eruit als een biafraantje, met stokjes van armen en benen en een afgetrokken gezicht.
klinken op mekaars gezondheid, aanstoten, aanraken, maar ook slaan, botsen
Komt wellicht van het Franse toucher of/en het Engelse to touch; of van titsen
We zullen eens tutsen
Als uitroep, meestal in kindertaal “tuts”
twee auto’s die tegen elkaar getutst zijn
iemand op zijn bakkes tutsen
racefiets, koersfiets
Klik op de afbeelding
.JPG)
Ne goeie koersvelo kost stukken van mensen.
fut, energie, kracht, macht
zie ook pap, zijn ~ is op
Zie ze spurten vlak voor de aankomst. Die mannen hebben pap genoeg nu.
> andere betekenis van pap
duidelijk, goed zichtbaar, merkbaar
dit bijwoord hang samen met het AN substantief “bescheid” dat zeer veel betekenissen heeft zoals “informatie” “inlichtingen” enzovoorts; “bescheidelijk” blijkt echter geen AN te zijn en wordt ook niet als bijvoeglijk naamwoord gebruikt.
uitspraak in de Antwerpse Kempen: /beschiejelaak/
zie ook merkelijk
Ge kondt bescheidelijk zien dat hij gedronken had.
/Ge kost beschiejelaak zien dattem gedroenken had./
lafbek, flauwerik
smeerlap
hypocriet, iets in het geniep doen
Jij bent toch een lafpeuk, je durft nog ni eens over die brug wandelen
Lafpeuk, hoe durf je zo iets tegen mij te zeggen.
Zo een lafpeuk, die doet alles achter mijn rug.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
