Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
af en toe, bij vlagen, soms
zie ook momenten, met ~
Bij momenten gaat het goed, het zal gewoon eens moeten meezitten. Ik ben ervan overtuigd dat we nog voldoende punten zullen pakken. (sporza)
opeten, verorberen
facebook.be: Hij komt 0,000 000 005 procent te kort, hij zou beter een biefstukske in zijn kas spelen
achterhaald, uit de tijd
Van Dale 2017 online: BE
DS2015 standaardtaal
Als synoniem van ‘achterhaald’ is ‘voorbijgestreefd’ standaardtaal in België. (taalbeheersingswebsite)
Een mobo met 850i chipset zou ik niet meer kopen, die zijn voorbijgestreefd. (van een forum geplukt)
Vrouwendag: 11 voorbijgestreefde stereotypen over vrouwen (knack.be)
ozing, euzies, d.i. over de muur uitstekende dakpannen (waarlangs het regenwater afdruipt)
vgl. ozendrop
vgl. Eng. (under the) eaves + eavesdropping
De iëze drèppe (de ozing drupt, de regen druipt van de pannen)
Den iëzendrèp (de ozendrop, vroeger vaak oorzaak van burenruzies)
SN: verantwoordelijkheid nemen
vnw: zijn verantwoordelijkheid opnemen: zijn verantwoordelijkheid aanvaarden, doen wat je moet doen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Als elke partij zijn verantwoordelijkheid opneemt zal deze zaak opgelost geraken.
De vraag is of Albert, nu hij koning af is, zijn verantwoordelijkheid zal opnemen voor zijn dochter Delphine.
Het is een langwerpig schelpdier.
Ook in de culinaire wereld scheermesjes, heften, mesheften genoemd.
Een stokmossel is een schelpdier dat leeft in de Noordzee en goed klaargemaakt is het zeer lekker.
naakt, zonder kleren, zonder kleed (jupe)
Ze trok al haar kleren uit en ging in haren blote jupe zwemmen.
onlangs, niet zo lang geleden, onderlaatst, recent
vnw: laatst, onlangs
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands,spreektaal
Overlaatst heb ik hem nog gesproken, toen was hij nog niet ziek.
hakselaar, hakselmachine, machine om takken, twijgen en snoeisel te vermalen
Gisteren een haag uitgedaan (uitdoen) en door de verhakselaar gedraaid. Op drie uur tijd was de job gedaan.
geven, hinderen
ook in het Gents en in de Kempen
vgl. besannen
zie ook mishanden, het messant niet
Mesannet nie? Stoort het niet?
Os ’t nie mesant. Als je ’t niet erg vindt
Da mesant nie. Dat is niet erg.
eventueel met enige spoed vooruitgaan, voortdoen, …
Woordenboek der Nederlandsche Taal: avanceeren: In de volkstaal thans nog vrij verbreid, met verzwakking van de vocaal in de tweede lettergreep tot vormen als aven(t)seeren, avemseeren, aveseeren, en met verscherping affeseeren, maar overigens weinig meer in gebruik.
Van Dale: avanceren
1. voorwaarts gaan
2. in rang bevorderd worden
3. vooruitkomen, opschieten
zie varianten bij aveseren
Allé, we moeten een beetje avanseren anders komen we te laat.
Dat avanseert hier van geen kanten, op het eind van de week zal het werk nog niet af zijn.
rudolfsiffer.be: Ik schiet mij erachter, want ik zal in het vaarwater van een brandweerauto nogal een beetje ‘avanceren’.
2fast4u.be: ‘Hey Runner, wordt/blijf es ff wakker en avanceer u eens een beetje’
uitgekookt, berekenend
De meeste vrouwen zijn zo vos dat ze weten wanneer ze lief moeten doen tegen hun vent: rond de 6de en de 15de van de maand.
de ring van de vinger doen
Nederland: ring afdoen
Van Dale 2013 online: uitdoen is SN in de betekenis van kleding en schoeisel uittrekken
zie ook uitdoen
Ik heb de gewoonte om voor het afwassen mijn ring uit te doen.
komen opdagen
zie ook opdagen
De meerderheid van de middagploeg is opgedaagd om te werken.
verwijzend naar een ondankbare, moeilijke, lastige opdracht of taak
‘Ge moet er maar goesting voor hebben’ is min of meer een staande uitdrukking, wordt niet (of nauwelijks) vervoegd of anders gebruikt.
variant: Ge moet maar goesting hebben.
Een tandarts moet heel de dag maar in de mond van een ander staan prutsen. Ge moet er maar goesting voor hebben.
Ge moet maar goesting hebben, heel de nacht buiten in weer en wind staan te wachten tot er misschien iets gebeurt.
weggaan, op stap gaan, op reis gaan
Ge moet altijd uwe pas en een beetje geld bij hebben als ge van huis gaat, zei mijn moeder altijd. Het leven was toen nog eenvoudig…
volgende week
Nosteweke zaterdag krijgen we bezoek.
maatregel die bestaat uit het aanbrengen van verf op de weg om door een andere wegmarkering de mobiliteit te verbeteren. Het woord werd pejoratief gebruikt door de oppositie in een reactie op de 33 maatregelen van de Vlaamse regering om de Antwerpse mobiliteitsproblemen aan te pakken.
De oppositie bestempelde de reeks maatregelen van de regering als ‘verfpotmaatregelen’. ‘Dit zijn kruimelmaatregelen terwijl er mammoetmaatregelen nodig zijn’, aldus Open VLD’er Dirk Van Mechelen.
de verbindende factor zijn (verbindingsteken)
Van Dale 2016 online: BE
Men stoort zich aan ons omdat wij erin geslaagd zijn een bindteken te zijn, een kruispunt, een internationale stad die de micro-nationalistische obsessies er middelmatig laat uitzien. (LVB.net).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
