Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
het regent;
zie rengeren
Amai, trengert hard.
bij het uitvoeren van werken e.d.: niet op basis van een vaste prijs, maar verrekend per uur, per stuk, …
Werkzaamheden worden opgedragen voor een vast bedrag per uur. De eindprijzen staan dus niet van tevoren vast. De rekeningen van toeleveranciers worden apart opgevoerd.
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, weinig gebruikt
De prijs van het raam is op de offerte 213 euro, maar de plaatsing gebeurt in regie tegen 42,13 euro per uur.
iets verdraaien zodat het vervormd wordt of zelfs breekt
zie wrong
uitspraak/vroeng/
zeker in de provincie Antwerpen, waarschijnlijk ook in Brabant
‘Ge moet ze een wrong geven. En zorgen dat hun kopje niet te snel boven komt’, zegt aspergeboer Kamiel Mariën (66). (…) René grijnst, voegt de daad bij het woord, buigt voorover en trekt met een wrong de asperge uit. (HNB 290407)
hyperactief, scherp reagerend
Maar die flashraming hoeft geen aanleiding te zijn tot hyperkinetisch gedrag, zei de minister. (deredactie.be)
moeilijke eter, iemand die met moeite zijn bord leegeet
Zit ge nu nog altijd met een vol bord? Krijgt ge het weer niet op? Wat zijt ge toch ne kieverbek!
het lijkt erop
een substituut of een surrogaat van het origineel
Mijnen hond is wel geen raszuivere chihuahua, maar ze heeft er nevest gelegen in’t schap.
knikkeren, met de meirebollen spelen, schieten
zie ook : marbel, scheut, ~ spelen
2 jongens en 1 meisje zitten op hun knieën met de kasjes te schieten.
De taalstrijd tussen Vlaamstaligen en Franstaligen, en tussen Franstaligen en Duitstaligen in België.
zie ook Leuven Vlaams
Tekst en uitleg Wikipedia zie hier
Geschiedenis zie hier
Franse plaatsaanduiding onleesbaar gemaakt nabij het overwegend Duitstalige Sankt Vith.
Intolerantie in Voeren
De taalstrijd in België begon in het eerste decennium van het bestaan van België met de Vlaamse Beweging.
De Voerstreek: De Belgische taalstrijd was hier ooit zo heftig dat de Belgische staat er in de jaren 80 door op haar grondvesten schudde. (nieuws-uitgelicht.infonu.nl)
Taalstrijd in België laait weer op: de splitsing van het kiesdistrict Brussel-Halle-Vilvoorde zet de Franstaligen en de Vlamingen lijnrecht tegenover elkaar. (nos.nl)
multiedisciplinaire gemeentelijke werkgroep die zich bezighoudt met evenenemten voor wat betreft veiligheid, logistiek en andere organisatorische aspecten
zie ook cel
De evenementencel organiseert of ondersteunt tal van evenementen in onze gemeente.
Verenigingen, organisatoren van allerhande evenementen haalden tot nu hun informatie bij de afzonderlijke gemeentediensten. Met de oprichting van een evenementencel is dit nu gecentraliseerd zodat het voor iedereen eenvoudiger wordt wat betreft reservatie van zalen, aanvraagformulieren, vergunningen, ed.
klaar om te vertrekken, gepakt en gezakt
lokaal zegt men “gestiefeld en gespoërd”
vgl. stevel, stevelen, aangesteveld komen
Toen de taxi aankwam, stond de hele familie al gesteveld en gespoord voor hun deur te wachten.
Starten, in gang zetten.
Smiet de moteur mor in route, me gon vertrekken!
ontkrultang, haarstrijkijzer, stijltang, gladijzer, friseerijzer
Bij een opsteekkapsel kan men met een platijzer interessante partijen van platte krullen aanbrengen.
-
och god!
vaak in verkleinvorm: ochottekes
zie ook ochere, welhere, ochottenere, ochot ochere, ewelheere, ocharme
Die zeemeermin in Kopenhagen is ochottekes maar een half meterke groot.
boodschappen (Maastrichts)
zie varianten bij commissie
Iech goon kemissies doen.
Ik ga boodschappen doen.
Op het gevaar af een niet 100% goede voorbeeldzin te produceren (want Maastrichts stadsdialect is soms ietsjes anders dan mijn dialect)
NB.De oe van doen is niet gelijk aan SN. Hij gaat licht naar de u toe en is flink gerekt.
hek, traliewerk, rooster
zie ook: grilpoort
Van Dale online: (gewestelijk) hek, traliewerk
De tuin is afgebakend met grillen.
saus van karnemelk – keiremelksaus
Iedere vrijdag was het kuisdag, en papsaus met een gekookt ei of opgelegde haring was snel klaar.
ecologisch label voor toeristische bedrijven zoals hotels of campings die voldoen op het vlak van bepaalde milieuvereisten
NL: Greenkey
In 2012 hebben 70 kandidaten in Vlaanderen het keurmerk De Groene Sleutel ontvangen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
