Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
iemand die (letterlijk) graag met vuur speelt, maar geen pyromaan is
Da vuurkulleke van hierlangs is zijn papier weer aan het opstoken.
super kortgewiekt kapsel
Allemaal skarrekoppen die mannen van het leger.
er over praten, iets vermelden, melding maken van
NL: gewag maken van
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de ME werd gewagen evenzeer verbonden met een 2den nv. als met een 4den; het thans gebruikelijke van iets gewagen moge oorspronkelijk de omschrijving zijn van die eerstgenoemde constructie, zonder twijfel zou die uitdrukking minder in gebruik zijn, indien zij niet vanouds werd gesteund door gewag maken van iets.
Waar hij ook van gewaagde, hierover heeft hij niets gezegd. (Woorden.org)
Sommige Duitse media gewagen van een burnout-syndroom bij de 27-jarige man. (standaard.be)
Heel erg, tot op het bot. Onveranderbaar erg. Meestal in combinatie met een ander woord, soms ook gewoon alleen.
1. plukkezot: heel erg zot
2. plukkevort: heel erg rot, niets meer aan te doen.
1. Die vent is plukke, hij denkt dat hij nog jong genoeg is om…
2. Die voordeur is plukkevort, hij moet dringend vervangen worden want eraan werken om te verbeteren kan niet meer.
zonde, spijtig
Antw.: suungt, zeungde
Kempen: zunt
Da’s nu echt sun dat ik die dure vaas heb laten vallen.
financieel bedrogen of bestolen zijn, op droog zaad gezet zijn
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook pluimen, kieken, gepluimd ~
deredactie.be: “Mensen zullen worden gepluimd zonder dat ze het beseffen”.
vtm.be: De besparingen die het leger zal moeten doorvoeren zijn hard aangekomen. “We voelen ons gepluimd”, zegt de stafchef van Defensie.
(overdrachtelijk) gedrag of houding die op confrontatie of ruzie gaat uitlopen
SN: op ramkoers liggen
De burger krijgt pestbelastingen te verteren , en de CEO ’s van de meeste bedrijven zitten op aanvaringskoers met de PS. Carl Devos
wiebelen
ook in prov. Antw.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Middelnederlands wiggelen: Een heen en weer gaande, schommelende beweging maken; zich heen en weer bewegen.
vergelijk: wiggel, in de ~ houden, wiggeling, in de ~ zijn,
Ge moet zo niet met uw kont wiggelen als er een bouwvakker op u fluit!
Hou nu eens op met dat gewiggel, ik krijg zenuwen van je.
Als er een zware camion voorbij komt gereden, dan wiggelen de glazen bijna om in de kast.
veel praten, rondvertellen
Je moet niet alles aan dat vrouwmens vertellen, ze kan veel te goed snetsen.
dat is me d’r eentje
ook in de Kempen
Die van ons, da is iet gescheten.
Een man die niettegenstaande hij niet veel gestudeerd heeft een postje als bureelbediende heeft. Vroeger kon je na de lagere school onmiddellijk als bediende aan de slag.
De mensen dachten dat hij niet veel te doen had en ook niet veel verdiende.
Die pennelikker draagt wel een plastron maar verdient niet veel meer dan iemand met een overall, daar ben ik bijna zeker van.
bibliotheek
Van Dale 2015 online: BE; informeel
in NL eerder: bieb
zie ook fietsbib
We gaan vanavond nog een paar boeken halen in de bib.
“Bibbezoekers proberen e-readers uit.” (gva)
“Beluister nieuwe cd’s uit de bibcollectie via Spotify.” (bibmaaseik)
“Het bibpersoneel wenst jullie een sfeervol en een gelukkig en gezond 2014!” (bib.sint-niklaas.be)
Wanneer twee leidingen aan elkaar worden gelast en er blijkt achteraf toch nog een erg klein lekje te zijn spreekt men van een “soufflureke” (vakjargon)
> Franse SOUFFLER: blazen
Om gelaste leidingen op dichtheid te testen doen ze dat in de fabriek door middel van lucht erdoor te blazen onder hoge druk, terwijl de gelaste stukken in een waterbad liggen. Als de lasnaad niet dicht is, ziet men de lucht eruit blazen. Vandaar een souffluurke.
Hij kan wel redelijk goed lassen maar meestal vind je in zijn werk toch hier en daar wel een “soufflureke”
-
medaillon, ook noemt men dit een bedelke
altijd diminutief
Een kruiske, een klaverke en een ankerke zijn de meest gekochte hangerkes die men aan een halsketting draagt.
niet stevig, niet vast, labiel
van kwikkelen
Het poortje hangt maar kwikkel aan zijn scharnieren. Het wordt tijd dat we dan gaan maken.
In Geel ziet ge er soms rondlopen die kwikkel van geest zijn.
snoepgoed dat eruit ziet als een rotte patat – wordt tegenwoordig “sneeuwbal” genoemd – bestaat uit luchtig geklopte margarine omhuld met chocolade en bepoederd met bloemsuiker.
We kochten in het winkeltje van Sie Foeter altijd rotte patatten, toverbollen en zwarte rek (rek, zwarte ~).
georganiseerde opvang in de school voor leerlingen die na de officiële schooluren niet onmiddellijk naar huis gaan (analoog: voorbewaking) def. Taalunieversum
Van Dale 2016 online: BE
taalunieversum: Vlaanderen
Onze Filip gaat twee dagen per week naar de nabewaking.
gemakkelijke, gunstige betalingsvoorwaarden
Taaladvies.net: gemak van betaling komt nog een enkele keer voor in België, maar het is verouderd en geen standaardtaal . In de standaardtaal spreekt men naargelang van het geval bijvoorbeeld van gespreide betaling of termijnbetaling.
Gemak van betaling is wel standaardtaal in de betekenis ‘betalingsgemak’.
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Als je daar een auto koopt, kan je rekenen op gemak van betaling. (taaladvies.net)
Onze Kevin heeft een stofzuiger gekocht. Hij geniet een gemak van betaling met een afkorting op 1 jaar.
treurige, kwade gelaatsuidrukking
prov. Antw.: een moef
een moenk trekken is een treurig of kwaad gezicht opzetten
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
