Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
verdienen om
Volgens sommigen heeft Kadhaffi het verdiend van op die manier aan zijn eind te komen.
Gilbert verdient het van de beste Flandrien van 2011 verkozen te worden.
Als ik zien hoe onze Jeroen voor de toets geleerd heeft: hij verdient van gebuisd te zijn.
een boontje voor iemand hebben
hét=hard; /é/ uitgesproken zoals in wet, met, Let…
ook in de Antwerpse Kempen
De levensgezellin van mijn opa is nu al meer dan een jaar dood en ik denk nog dikwijls aan haar. Ik was hét voor dat mens.
in zijn gewone doen komen
vnw: in/op zijn plooi zijn: in orde zijn, helemaal beter zijn, weer op de been zijn
wnt: In (of op) zijn plooi komen (of zijn, brengen); hoofdzakelijk in Zuid-Nederland. Zie nog TUERL. en RUTTEN (1890); verg. nd. Idt is in sine Ploje, ”es ist in guter Ordnung” (Brem. Ns. Wtb. 3, 341).
Ik heb een weekske verlof nodig om terug op mijn plooi te komen.
allerlei
andere regio’s?
Er zijn vanalle programma’s op tv, maar niks interessants.
Ik heb heel het weekend vanalle dingen gedaan en toch is het precies of ik niks gedaan heb.
verfomfaaid, morsig
Ik heb geen beter voorbeeld dan hieronder
Mijn hond kampt met een schimmelinfectie en nu heeft hij hier en daar kale plekjes, kort haar en langere pieken haar.
Anders was het zo’n mooi wollen balletje en nu ziet hij er ocharme maar verfoesjterd uit.
in het groter geheel opgaan, verdwijnen, niet meer opvallen
vnw: (fig.) niet meetellen, onbelangrijk zijn, over het hoofd gezien worden
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
woorden-boek.nl: Zuid-Nederlands :tussen de plooien vallen
van weinig belang zijn, niet meetellen
Ge moet die bloemen om de 50 cm planten. Nu als er eens eentje een paar centimeters verder of dichter staat is dat geen erg: dat valt tussen de plooien en dat ziet ge achteraf niet meer.
Vrouwen wiens boeiende en belangwekkende levensverhalen om een of andere reden tussen de plooien van de tijd verloren zijn gegaan. (vrt.be)
Het waren jongens en mannen die misplaatst in het leven stonden, onaangepasten die tussen de plooien vielen: misfits, kortom. (demorgen.be)
iets (i.h.b. ringen, juwelen, horloges) dat heel goedkoop is of lijkt
Een tuttefluttenbak was oorspronkelijk voor tutterfrut, maar zo’n toestel wordt ook gebruikt voor prullaria: een cent insteken en aan de knop draaien zodat er iets in het schuifke (of achter het klepke) valt. (een tutterfrut draaien)
ook: tutterfrutbak
Amai, wat ne chique ring hebt gij aan. Dat is er precies ook gene uit de tutterfrutbak.
in geen tijd
op een ik en een gij, in een wip en een gauw, gauw, op nen hik en ne ~
Laat mij maar doen, op ne wip en ne flik is dat gearrangeerd.
zeer bedronken zijn
Hij kwam van de kerremesse en ie was peerdezat.
eigenlijk
zie ook eigenlijk feitelijk
Dat een land zoals Griekenland failliet gaat, wat betekent dat feitelijk?
Feitelijk bedoelt ge gehakt als ge gekapt zegt.
levensmiddelen zoals koffie,rietsuiker,specerijen,thee
Mijn over-grootvader was handelaar in koloniale waren.
Met paard en kar bracht hij alle bestellingen thuis.
maaltijd (souper of diner) ten voordele van een vereniging, meestal is de opbrengst bestemd voor een goed doel.
Ga je mee naar de etinge van de KAV?
achterstellen, benadeligen
antoniem : voortrekken
SN-NL: achterstellen
vgl. achteruitstelling
Ge gaat uwen eigen poulain toch niet achteruitstellen zeker?
zat zijn, te veel gedronken hebben
zie ook: frak, een stuk in zijne ~ hebben
Amai, die heeft precies een serieuze schreef aan gelijk als die waggelt.
solderen
Geft die 2 dreutjes is ie, kmu die twie nog soedere! (Geef die 2 draadjes eens hier, ik moet die twee nog solderen!)
iets optimistisch bekijken
in NL: (er) goede hoop op hebben
vgl. oog, er geen goed ~ in hebben
Minister President Kris Peeters in het radionieuws van 1 uur: ‘Ik heb er een goed oog in, zoals ze dat in mooi Nederlands zeggen, dat het goed afloopt.’
onrustbarend, zorgwekkend
DS2015 standaardtaal
Taaladvies.net: Standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
vgl. onrustwekbarend
De armoedecijfers blijven onrustwekkend.
Child Focus houdt zijn eigen bezig met onrustwekkende verdwijningen van kinderen.
afkorting: BBB
deze letters werden in het verleden een tijdlang gebruikt door een interimkantoor om bedrijven aan te duiden die geen allochtonen in dienst wensten te nemen
< naar analogie met “Blanc Bleu Belge” Franse benaming voor het runderras Belgisch witblauw
Het interimkantoor dat sommige van zijn klanten codeerde met BBB werd door de Brusselse rechtbank van eerste aanleg veroordeeld wegens discriminatie.
i.h.b.: met uw/zijn/hun/ons getweeëte
Bestaat ook: gedrijete
Van getweeënte?
verouderd, regio?
Hoorde gisteren een oude man (ik dacht van de kanten van Boom) op tv tegen zijn vrouw iets zeggen in den trant van: ‘Wij met ons getweeëte zijn goed bij elkaar.’
het voor het zeggen hebben
En het straffe is dat die dames en heren die het schoon weer maken in Brussel ook nog eens in allerlei banken, intercommunales, parastatalen en bedrijven zitten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
