Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    hét voor iemand zijn

    Dit is slechts 1 definitie voor "hét voor iemand zijn." Bekijk alle definities.

    hét voor iemand zijn
    (uitdr.)

    een boontje voor iemand hebben
    hét=hard; /é/ uitgesproken zoals in wet, met, Let…
    ook in de Antwerpse Kempen

    De levensgezellin van mijn opa is nu al meer dan een jaar dood en ik denk nog dikwijls aan haar. Ik was hét voor dat mens.

    5 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door jiet en laatst gewijzigd door Marcus (08 Aug 2021 23:49)

    👍
    315

    Reacties

    hèt=hard?

    Hij denk dat hij hèt is. (hij denkt dat hij belangrijk is.)

    Dat is hèt van hèt, is de overtreffende trap. Maar ook in NL.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 26 Oct 2011 20:10

    De e in hèt (hard) en het (Engels ‘it’) klinken natuurlijk wel totaal anders, dus het lijkt mij ni dat iemand die 2 woorden dooreen kan halen :-)

    Toegevoegd door Diederik op 27 Oct 2011 13:33

    In’t Hageland ook “hij denkt dat hij het is”, maar dan is het gewoon het. Hèt voor iemand zijn is uitgesproken met heldere e en dan betekent het hard, zoals voorbeeld hierboven, maar ook: “nen hètte mins” = een harde mens, iemand met een hard karakter dus.

    Toegevoegd door jiet op 28 Oct 2011 17:25

    Maar dan snap ik het voorbeeld niet. Was hij het van het voor dat mens of was hij hard voor dat mens?

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 28 Oct 2011 20:46

    Hij was hard (hèt) voor dat mens.

    Voor de afwijkende vorm, vgl zwet (zwart), met (mart/markt), hèt (hart = coeur) enz.

    Toegevoegd door Diederik op 29 Oct 2011 01:35

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.