Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
- geen geld verspillen, het geld niet door ramen en deuren buitensmijten
- onnodige kosten vermijden
vgl we stoken niet voor de koning
Mijn grootvader draaide zijne frank 2 keer om, onder het moto: ik wil mijn geld niet aan de koning geven.
schone schijn
zie verder ook vanboven pront, vanonder stront
Iemand die het vooral moest hebben van uiterlijke schijn, beschreef mijn grootmoeder als volgt: ‘Het is er een van vanboven blinken en vanonderen stinken’. (Ann De Craemer voor DM.be)
zie we stoken niet voor de koning
-
We stoken niet voor buiten, geen warmte, geen energie verspillen
vgl we geven ons geld niet aan de koning
Wie in de winter deuren liet openstaan, kreeg deze vermaning te horen: ‘We stoken niet voor de koning!’ (Ann De Craemer voor DM.be)
Mijn grootouders heb ik deze uitdrukking ‘we stoken niet voor de koning’ nog weten zeggen toen we als kind de achterdeur lieten openstaan als het koud was en binnen de kolenstoof brandde.
uitspraak- en schrijfvariant van Moederkesdag
zie ook Vadertjesdag
-
- keurig spreken, beleefd spreken, AN spreken
- articuleren, verstaanbaar en duidelijk spreken
VD online: gewestelijk
zie ook schoon Vlaams
Lieve schat, we spreken schoon, hoe zeggen we dat als we iets krijgen? Dank u wel mevrouw!
Seg manneke kunt gij niet schoon spreken misschien, ik versta u maar amper met uw gemommel.
Haar zoontje van 2 jaar kan al heel schoon spreken.
heel, heel lang geleden
Vroeger, toen de dieren nog spraken en het internet nog niet bestond, was Lego enkel een hoop blokken. (newsmonkey.be)
Vindt u dat de voetbalsterren van vandaag teveel verdienen? We zullen er niet te diep op ingaan. Vroeger, toen de dieren nog spraken, ging het er helemaal anders aan toe. (nr10.be)
Vroeger, toen de dieren nog spraken en de mensen nog niet twitterden, betekende ‘economie’ zoiets als ‘huisregel’. (liberales.be)
Vroeger toen de dieren nog spraken, spraken zij waarschijnlijk Kempisch.
Vroeger, toen de dieren nog spraken, waren basketsloefen (basketsloefkes) hoge zwart/witte stoffen sloefen. (Georges)
verkorte vraag van: Hoe ben je gekomen?
uitspr.: Hoe zijde? Hoe zedde? Hoe zijde gij? Hoe zedde gij?
Maar… wie dan we hier emme, se? De Jean! En hoe zedde gij? Met de bus of te poot?
hark
Vroeg Middelnederlands Woordenboek: Oudste attestatie: Limburg, 1240
wnt: reek, reke: thans vooral in Zuid-Nederland.
Het woord is beperkt tot de volkstaal en dan hoofdzakelijk tot die van Brabant, Limburg en Oost-Vlaanderen. (Schuermans 1865-1870))
Naast reek komen ook reik en rek voor; in verschillende dialecten is bovendien het vocalisme met dat van riek samengevallen, waarmee reek ook in betekenis nauw verwant is.
Reecke, oft gritsel. Vn rasteau pour rasteller le foin, Plantijn (1573).
Hij heeft de hof opgekuist (opkuisen) met de reek.
Regelmatig afwisselende beurt, toerbeurt
zie ook volgens beurtrol
> Frans: à tour de rôle, om de beurt
VRT Taalnet: beurtrol is Standaardtaal in België.
Algemeen Nederlands zijn: bij toerbeurt, om beurten, om de beurt
VD online: Belgisch-Nederlands: beurt volgens een vastgestelde volgorde
Taaladvies.net: ‘Beurtrol’ is standaardtaal in België. ‘Toerbeurt’ is standaardtaal in het hele taalgebied.
Taalwijzer – Paul Cockx: bij ‘toerbeurt’: is de gangbare term, niet ‘beurtrol’
zie ook beurstsysteem
De apotheek van wacht is geen nachtwinkel. De apothekers verzekeren deze dienst met een beurtrol, bovenop de normale openingsuren. (Gezondheid.be)
een hardloper, een atleet die zeer snel kan lopen
Die man zit altijd gespannen naar de TV te kijken, wanneer de zerelopers in het sportnieuws aan de beurt zijn.
wordt gezegd tegen iemand die heel vroeg wakker is, waarvan men dat niet gewoon is
Het is 6.30 uur, zo vroeg wakker en al koffie aan ’t zetten?
Gij hebt nat gelegen zeker?
vanaf het begin
Al van bij de aanvang had ik de indruk dat het niet goed zat.
woord dat voor meerdere doelen gebruikt wordt:
1) het doorschuiven van de problemen (NL: hoofdpijndossier) van de zittende regering (of gemeentebestuur) naar de volgende.
2) een wisseling (meestal opschuiven naar boven) van de postjes bij een directie omdat een bestuurder vertrekt.
Boudewijn Bouckaert: ‘Doorschuifoperatie van de Vlaamse Regering inzake de taaltest is ronduit belachelijk’ (LDD)
Doorschuifoperatie verwacht aan top BNP Paribas. (Nieuwsblad.be)
Toevoeging aan het bier: een soort likeur (15-18 graden) donkerbruin van kleur op basis van sinaasappels die aan een gewone pint toegevoegd wordt. Vooral bekend in West- en Frans-Vlaanderen.
De naam Picon wordt gebruikt voor het toevoegsel zelf alswel het bier met Picon erin. Of met witte wijn.
Zie ook: smoske en mazoutje en schreve en reacties.
Ik dacht een Trappist voor te hebben maar het bleek een Picon. Da’s efkes wat anders!
afranselen, afrossen
Van Dale 2015 online: afslaan: afranselen (weinig gebruikt)
vnw: iemand afslaan: iemand aftuigen, neerslaan, bewusteloos slaan
zie ook afmotten, afperen, aftroeven
demorgen.be: Floyd Mayweather heeft vrouwen afgeslagen: niet één keer, maar zeven keer.
zie vogeltjes vangen
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
