Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
parkeren
Van Dale: gewestelijk
zie ook verzamellemma wegcode
“De politie moet elk jaar meer boetes uitschrijven voor chauffeurs die zich parkeren op plaatsen voor mensen met een handicap.” (nieuws.vtm.be)
juridischforum.be: ‘Ik had me geparkeerd in het midden tussen beide garages.’
hln.be: Hij had zich geparkeerd in een bloemenveld van een boerderij en in zijn wagen werd een bidon met olie aangetroffen.
(rondtrekkende) criminele bende
SN – VD2015 online: dadergroep
demroegen.be: “Ondanks alle inspanningen kampen we nog altijd met hoge inbraakcijfers: enkel omdat de criminele druk van Oost-Europese dadergroeperingen zo hoog blijft”, zegt hij.
hln.be: Volgens het Mechelse parket is één dadergroepering verantwoordelijk voor een hele reeks gelijkaardige feiten in de streek.
lokalepolitie.be: De hoge cijfers voor het grondgebied Zele hebben we te danken aan een rondtrekkende dadergroepering die in de nacht van 14 op 15 februari toesloeg in de omgeving van de Lokerenbaan en verantwoordelijk is voor 8 van de 16 oproepen.
presscenter.org: Onder “rondtrekkende dadergroeperingen” verstaat men een misdadigersbende: – die een hele reeks diefstallen pleegt in woningen of in firma’s en handelszaken, waaronder ramkraken of diefstallen uit de laadruimte of nog diefstal van identiteitsdocumenten in overheidsdiensten en administraties; – waarvan de leden hoofdzakelijk afkomstig zijn van de vroegere Oostbloklanden; – die handelt of geleid wordt vanuit grote steden of vanuit het buitenland; – die een groot aantal feiten pleegt op een groot deel van het grondgebied.
normen, voorschriften, gedragscode
zie ook bij: poepen, zich naar boven ~ (vbzin 3)
Afgelopen weekend publiceerde The Sun een video waarin te zien is hoe er een wild feestje gebouwd wordt met enkele prostituees. Hij snuift verschillende keren cocaïne, onder andere één keer van de borsten van een van de vrouwen. “De onthullingen zijn onaanvaardbaar”, zegt barones D’Souza, de voorzitster van het Hogerhuis. “Het House of Lords zal vasthouden aan bepaalde standaarden die gevolgd moeten worden in het publieke leven en zal een dergelijke overtreding van deze standaarden niet tolereren.” Bron: deredactie.be
Man die vader wordt op grootvaderleeftijd, pakweg na 40, 45 jaar. De term wordt soms gebruikt bij een eerste ouderschap op latere leeftijd, soms bij de kinderen van een tweede leg, met een nieuwe vrouw, bv.
Tegenwoordig is het met al die opapa’s, die soms even grijs zijn als jongere vaders, niet makkelijk om te weten of ze vader dan wel grootvader van de mini’s zijn.
Vrouw die moeder wordt op grootmoederleeftijd, pakweg na 40, 45 jaar. De term wordt soms gebruikt bij een eerste zwangerschap op latere leeftijd, soms bij de eerste zwangerschap van een tweede nest kinderen, met een nieuwe man, bv.
Ze vertelde dat niet simpel was om als bijna 50-jarige omama weer dagelijks aan de schoolpoort te staan om de kinderen af te halen, tussen allemaal mensen van ruim een generatie jonger. Meestal dacht men dan ook dat ze de oma was, niet de moeder.
nooit
Ik ga nouis (noois) meer met je mee.
zeldzaamheid, rariteit
Van Dale: curiositeit
1. (abstract) zeldzaamheid (1), merkwaardigheid
2. (concreet) curieus voorwerp
synoniem: curiosum, zeldzaamheid, rariteit
Vroeger had elk dorp tientallen herbergen of café’s, nu zijn ze een kurjeuseteit geworden.
Buren of vrienden die te dicht op elkaar leven of met elkaar omgaan eindigen dikwijls in ruzie.
Kinderen die vechtspelletjes spelen eindigen soms in huilen.
De buren gaan elk jaar samen op reis, ’t zal daar wel eens overlopen.
Stop met die spelletjes kinderen want het zal weer overlopen.
Stereotypering van de Vlaming, vaak gebruikt om de tegenstelling met de luie Waal te accentueren
NL: de hardwerkende Nederlander
FR: ceux qui se lèvent tôt (vs ceux qui se lèvent juste pour pisser)
De hardwerkende Vlaming wordt steeds armer. (ivox)
Hij die in dit land de zwaarste lasten torst: de hardwerkende Vlaming. (NVA)
Menig Vlaming denkt terecht of onterecht van zichzelf dat hij een hardwerkend exemplaar van deze mensensoort is. (deredactie.be)
De hardwerkende Vlaming: mythe of realiteit? – Steunpunt Werk
vals zingen of spelen
zie: zo vals zingen als een kat
Ook in Lier
" … logisch, ze speelden zo vals als een krab, want de muzikanten waren zatte boeren uit een voorbije eeuw …" Paul Verhuyck in Hout en koper (1999)
stift met inkt ops basis van alcohol
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
variant: alkoolstift
paradisio-online.be: Schrijven en toebehoren, Stiften, Alcoholstift bij Paradisio aan de beste prijs.
bouwinfo.be: blijkbaar heeft iemand er plezier in gehad een streep te trekken op onze arduinen dorpel met alcoholstift :x is dit nog te verwijderen?
Sorry he, maar als ge zelfs aan een alcoholstift begint te zabberen hebt ge volgens mij toch een serieus drankprobleem.
zappybaby.be: Krijg je ‘alkoolstift’ nog af plastiek doosjes?
onzea.be: ALKOOLSTIFT BEITEL STAEDTLER BOX 350 4 KLEUREN
(meestal het vele) werk, tijd, energie, geld, moeite, … dat aan iets besteed wordt
vgl. inkruipen, daar gaat veel tijd ~
bouwinfo.be: Maar daar zal veel werk inkruipen en dus een centje kosten
Hoeveel tijd gaat daar inkruipen?
vergaderinglsvchesspirant.createaforum.com: Gelieve dit zeker eens te bekijken. Er is hier veel energie ingekropen om aan zoveel mogelijk zaken te denken
rado2.be: Het is niet eenvoudig om zo’n kant-en-klare verpakkingen te ontwerpen. Er kruipt veel geld in de zoektocht naar de ideale verpakking.
flatgebouw, appartementsgebouw, appartementsbuilding
verkort: appartement
demorgen.be: 16 doden bij grote brand in appartementsblok in Bakoe
hbvl.be: Dakbrand vernielt appartementsblok in Hechtel
nieuwsblad.be: Twee inbraken in Zolderse appartementsblok
brusselnieuws.be: Oudergem: ‘Bewoners appartementsblok al vier maand gevangen door kapotte lift’
deredactie.be: Appartementsblok in Eindhoven op instorten door brand.
demorgen.be: 1 zwaargewonde bij gasontploffing in appartementsblok
geschikte (persoon, dier, zaak, …)
Van Dale 2015 online: de geknipte man, vrouw, figuur: Belgisch-Nederlands
zie ook geknipte, de ~ man
Hondenvrienden.be : Op zoek naar een waker pur sang? Eentje die zich niet zomaar laat omkopen? Met maar 1 baas? Duvel is de geknipte hond voor deze taak.
standaard.be: Als intelligente cijferaar die veel ervaring had met beursgenoteerde bedrijven was hij de geknipte manager om Belgacom zelf, een jaar na zijn aantreden al, naar de beurs te brengen.
kusch.com: Groot genoeg voor grote ruimtes en toch klein genoeg voor gezellige wachtkamers – 8250 Volpino is de geknipte stoel voor een veelzijdig gebruik in alle mogelijke interieurs.
autotrends.be : De Qashqai, die er uitziet als een mini-SUV, is de geknipte auto voor de stad met al haar ongemakken.
vandaag.be: Mark Wahlberg heeft momenteel geen grote filmrol op de planning staan en dat is voor de acteur de geknipte tijd om zich vol te proppen met lekkers.
met de hand, handmatig
< Frans manuel
Arbeid die manueel verricht wordt raakt steeds meer in de verdrukking.
Het apparaat is volautomatisch, alleen het instellen ervan gebeurt manueel.
zie ook: troeffel, stroomkast, aalput, snijden en mollepoten hebben
een activiteit waar meer tijd in gaat zitten dan gedacht
NL: veel tijd in gaan zitten, veel tijd in gaan sluipen
zie ook inkruipen
We hebben hier een gast gehad die een aantal lemma’s had “bewerkt”. We hebben ze hersteld. Daar is veel tijd ingekropen.
De meeste gedichten gaan vlot maar bij sommige gaat er heel wat tijd inkruipen.
Je kan een zot blij maken met loze beloften
SN-NL: veel beloven en weinig geven, doet de gekken in vreugde leven
hln.be: Veel beloven en weinig geven doet de zotten in vreugde leven, zegt een spreekwoord. Toen Stefaan De Clerck gisternamiddag doodleuk kwam vertellen dat hij met zijn vertrekpremie streekinitiatieven gaat steunen, verklaarde hij de kiezer voor zot.
br-bonheidenrijmenam.be: Veel beloven en weinig geven doet de zotten in vreugde leven. De periode van loze beloften is aangebroken.
harelbeke.cdenv.be: Maar er staar daar niets van in voor de komende 5 jaar, en u hebt dat beloofd. Veel beloven en weinig geven doet de zotten in vreugde leven.
lijstje
uitspraak: de ie is langgerekt met een daling anders wordt het een meisjesnaam: Lieske
Ôzze Georges heat ein lieske gevonge mèt oetsjproakversjèlle van Hollesje en Belzje weurt.
(Onze Georges heeft een lijstje gevonden met uitspraakverschillen van Nederlandse – en Belgische woorden.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.