Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zie lemma omwille van, moet het zijn.
P.S. Is een voorstel natuurlijk. Commentaar en suggesties welkom.
De taalunie hanteert op haar site taaladvies.net ook dikwijls de kwalificatie: ‘Het is niet duidelijk of we xyz al dan niet tot de standaardtaal in België kunnen rekenen.’
Dit wordt meestal verder in het artikel toegelicht met:
‘xyz wordt vooral in België in deze betekenis veelvuldig gebruikt , ook door veel standaardtaalsprekers. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die xyz in die betekenis afkeurt. Het is daarom vooralsnog niet duidelijk of een dergelijk gebruik van omwille van tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.’
Ik kan me voorstellen wie die ‘niet te verwaarlozen groep gebruikers’ is. Niet te verwaarlozen door hun aantal of door hun status? Ik denk het laatste. Serieus, ik denk dat de vermelding ‘standaardtaal in België niet duidelijk’ geïnterpreteerd mag worden als ‘standaardtaaal in België behalve voor Mia Doornaert’.
Het is misschcien een goed idee om, indien geweten, ‘standaardtaal in België status onduidelijk’ toch in onze lemma’s te vermelden. Het geeft toch een heel goede indicatie. (zie voorbeeld lemma omwille)
taalmail510: Volgens Taaladvies.net is het niet duidelijk of ‘omwille van’ met redengevende betekenis tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.
zie reactie standaardtaal in België wat het betekent dat ‘het niet duidelijk is’.
Als ge de jonkheid erbij pakt zegt die gemiddelde Antwerpenaar tegen vanalles en nog wat hij. De geslachten der woorden smelten als ne frisco in de micro. Maar ze zijn, gezien de discussies hier, altijd al aan verandering onderhevig geweest.
En regeltjes die onder invloed van nieuwe woorden onder druk staan: building, pudding, …
En zoals Fansy zegt: in de Kempen zijn het raar mannen ;)
beenhouwer Hugo
Euh…Hugo had teveel port in de koffie gedaan:
Hugo schuift van Dale deel 2 – de voetbaluitslag van Anderlecht is referee: deel 1 bij verlies, deel 2 bij gelijkspel en deel 3 bij winst – stoemelings over de tafelrand. Welk woord openbaart zich vandaag? Plokgeld? Een makkie. Heimwee naar Mulder.
Is beter zo. Ietsepietsie minder werkwoorden ook. Hoera!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
