Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Tiens, niet in VD2013 online te vinden. Nochtans heel veel googlementen in alle media in VL (en in mindere mate in NL).
Hoera en bravo! Een reportage van het vrt-nieuws over de protestactie van Femen bij het optreden van bisschop Leonard waarbij de journaliste verduidelijkt dat Leonard wel degelijk ‘verschoten’ was. Het is straf dat dat direct opvalt omdat we niet gewoon zijn dat er VL in het nieuws gebruikt wordt. (Volgens VD2013 online Belgisch-Nederlands, spreektaal. Dat klopt, de journaliste heeft het gezegd :)
Ja, ’t is waar. Anderzijds: preparatie, prehistorie, …
Preparé? Zo staat het in het groen boekske. Preparree zou ook nog kunnen, maar dan neigt het naar diarree :)
Ook hier een merkwaardige vermelding in VD online:
1.•(gewestelijk) op de sukkel zijn
de kluts kwijt zijn
2.• op sukkel of aan de sukkel zijn
veel tegenspoed ondervinden (m.n. door ziekte)
-einde citaat
Bij dat gewestelijke klopt de uitleg niet (1) en bij de uitleg klopt de uitdrukking niet (2)
Op sukkel zijn?
‘Aan de sukkel’ zijn kan wel. Of ‘aan ’t sukkelen zijn’.
’t Staat nu wel in VD online. Wel met de merkwaardige toelichting:
in de verbinding •(algemeen Belgisch-Nederlands) in het of een sukkelstraatje (gelogeerd) zijn, wonen, terechtkomen
aan het sukkelen zijn
-einde citaat
‘sukkelstraatje gelogeerd’ telt juist één googlement (WNT). Met het werkwoord wonen ken ik het ook niet. Zijn en terechtkomen wel. Zitten mankeert.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
