Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
stoofsel
stoofsel ken ik niet, François. Misschien elders in Vl.
Mijn vraag aan u is of
a)als ik bij de hollandse slager een halve kilo stoofvlees bestel, of die mij dan verstaat?
b) als ik in een restaurant of frituur naar stoofvlees vraag of ik dan iets ga krijgen dat op ons Vlaams stoofvlees lijkt?
Ik zie trouwens twee betekenissen in stoofvlees: enerzijds het vlees dat ge bij den beenhouwer koopt met de bedoeling stoverij te maken, en anderzijds het gerecht zelf (zoals bij stoofvlees-friet).
1) Wanneer ge naar den beenhouwer gaat, brengt dan nen halve kilo stoofvlees mee.
2) Volgens jeroen Meus hebt ge voor stoofvlees, naast veel boter, alleen maar ajuinen, bier, nen boterham met mosterd, en peper en zout nodig.
Zou dat een contaminatie van rillen en ijlen zijn?
Didier
Mijn antwoord was vooral aan de Witte gericht die het eerder aan een spraakgebrek toeschreef. Maar als de Witte morgen zondagmiddag eens naar de Witte van Sichem en Wij, Heren van Zichem luistert, dan maakt em kans om het misschien te horen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
