Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dagelijks kiezen we een woord van de dag, uit de vele plezante woorden die in dit Vlaams woordenboek terug te vinden zijn.
Het Vlaams woord van de dag is ook beschikbaar als
RSS Feed 
bereid om te luisteren naar de ander
Van Dale 2016 online: BE
zie ook luisterbereidheid
De kandidaat is luisterbereid, heeft inlevingsvermogen en kan discreet omgaan met informatie. (vdab.be)
Zijn beste kanten? Hij is heel luisterbereid. Hij is begaan met de mensen. Hij is geëngageerd. Maar het moet wel allemaal in orde zijn. Hij is een perfectionist. (voka.be)
een klakske van een coureur met reclame en een klep die omhoog en beneden gaat
zie ook coureursklakske; koerspet
Tom Boonen met koersklakske in 2005
nieuwsblad.be: Seeldraeyers: ‘Kakken in een koersklakske’
mountainbike.be: Daar doe ik mijn koersklakske voor af. =D
Wie kent er Thomas Pips nog met zijn koersklakske?
snelweg met gelijkvloerse kruisingen (zegt de Belgische wegcode)
vnw: autoweg met gelijkvloerse kruisingen of aansluitingen
Van Dale online: BE
Werken aan de expresweg uitgesteld tot volgend jaar.
deugdzaam, goed
Van Dale online: gewestelijk
DSK is geen deugdelijk man.
Hij had duidelijk geen deugdelijke motieven t.o.v. het kamermeisje.
beledigen, kleineren
< Frans: un affront: een belediging
Van Dale: affronteren
1678 < Frans affronter
beledigen, voor het hoofd stoten
zie ook affrontelijk, affronten, in ~ vallen, affront, affront, een ~ voor een compliment nemen, geaffronteerd zijn
“ik was al goed bezig vandaag maar daarnet op bezoek bij mijn jarige grootmoeder en die mensen zijn geaffronteerd als je niet aanneemt wat je krijgt, heb dus al een klein stukje rijsttaart gegeten.” (9maand.be)
blijken van misnoegdheid gevend, aanduidend dat men iets slecht vindt
Ook wel ‘a-oe’
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
De prijs van de snuiftabak is weeral opgeslagen. Awoert!
wanneer iets heel veel voorkomt
Van Dale 2018 online: BE
newsmonkey.be: Klachten over wat ooit Belgacom heette en nu Proximus is, we kunnen er de straten mee plaveien.
toneelstof.be: Dus koos ik voor de universiteit, ik dacht toen aan rechten, en toen beweerden ze eveneens: “Ge kunt er de straten mee plaveien, doet dat allemaal niet”
standaard.be: Je kunt er de straten mee plaveien: de thrillercovers waarop bloedmooie jonge vrouwen esthetisch verantwoord dood liggen te wezen.
geldcollecte
vnw: collecte, geldinzameling
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
zie ook omhalen
Er was een omhaling voor 11.11.11.
beginselakkoord (akkoord waarvan nadere details nog moeten worden uitgewerkt)
vnw: principeakkoord
zie ook principieel akkoord; princiep
vgl. princiepskwestie
Magna heeft een princiepsakkoord bereikt met General Motors over de overname van Opel.
En blijkbaar sluiten deze regeringen ook ‘princiepsakkoorden’ af die het licht van de volgende dag niet eens halen. (demorgen.be)
De federale regering en het energiebedrijf Engie hebben een “princiepsakkoord” bereikt in de gesprekken over de verlenging van de 2 jongste kerncentrales, Doel 4 en Tihange 3, zo laat premier Alexander De Croo (Open VLD) weten. (vrt.be)
terugval (met betrekking tot ziekte of verkeerd gedrag)
zie ook ww. hervallen
Bij deze delinquent was er sprake van ernstige herval.
De patient was genezen maar kreeg te maken met herval.
Hervalpreventie is een belangrijk onderdeel van een goede begeleiding.
papieren betalingsbewijs dat uit een kassa rolt
zie ook kassaticket
Van Dale 2016 online: BE
NL-SN: kassabon
zie ook Vlaamse uitspraak
De waarborg op dit artikel is slechts geldig mits voorlegging van het kasticket.
Bij Raco betalen wij u zonder discussie en met de glimlach terug aan het onthaal, binnen de 15 dagen na de aankoop en op vertoon van het kasticket.
heel stillekes afkomen, meestal als men iets nodig heeft of iets moet vragen met omwegen
VD2014 online: gewestelijk
zie ook sloef; verzamellemma kledij
Moeke, zijt gij morgen thuis, hebt gij iets te doen?
Waarom? Komt ge weer op uw sloefen af? Wat hebt ge weer nodig?
Ik hoor hem al op zijn sloefen afkomen. Kunde gij mij helpen want ik kan da nie.
overspel
zie poepen, scheefpoepen
“Woon jij in Antwerpen? Dan is de kans dat jouw partner je bedriegt groter.
… Antwerpenaren prijken namelijk op de eerste plaats in de Belgische rangschikking der scheefpoeperij.” (flair.be 4 aug. 2016)
gezinshoofd, pater familias
Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen
< Frans: père de famille
Etatisten en sociaal-liberalen hebben de almacht van de familievader vervangen door de almacht van Vadertje Staat. (site Liberaal Vlaams Studentenverbond)
wat betrekking heeft op de deelstaten
>< federaal
(niet in VD2018)
‘Om ‘het beginsel van eenheid van rechtsmacht’ te behouden, wil Bourgeois niet weten van een splitsing tussen federale en deelstatelijke rechtbanken.’ (DS 130517)
niet rap voortdoen, traag werken, op zijn honderdduizendste gemakken voortdoen
ANW: (vooral) in België: niet al te snel zijn werk verrichten
vgl. van een haze gepoept zijn, haas, van den ~ gepoept zijn
www.4gamers.be: Niet van de haas gepoept zijn vond ik altijd een mooie, mijn pa zei dit altijd tegen mij als ik niet rap genoeg werkte naar zijn gedacht
happymama.be: Of Vlaanderen, geachte lezer, ook aan het loket nog achterstand moet inhalen – ik kan het niet zeggen, maar u moet weten dat over loketbedienden in gemeentehuizen ten Vlaamse lande het cliché leeft dat ze niet bepaald uitblinken in grote werkijver, of dat ze, zoals we dat in mijn spreektaal zeggen, niet ‘van een haas gepoept zijn’,…
persoon of kind met een zacht karakter, gemakkelijk in de omgang, positief ingesteld.
Mijn schoonzoon is een crème van ne jongen!
Mijne gebuur is ne crème van ne vent!
> andere betekenis van crème
het koud hebben, ook kou(d) krijgen
analoog warm hebben, krijgen
vnw: kou hebben: het koud hebben, kou lijden
< Frans: avoir froid
Taaladvies.net: Het is niet duidelijk of we ‘ik heb kou(d)’ tot de standaardtaal in België kunnen rekenen. Standaardtaal in het hele taalgebied is in elk geval ik heb ‘het’ koud.
Van Dale: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
Ik heb kou, doet ’t raam eens dicht.
Als ge kou krijgt, moet ge een trui aandoen.
grote angst uitstaan, staan te trillen op zijn benen
vnw: met de daver op het lijf zitten: bang zijn
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, informeel
zie daver
Hij stiet een gebrul uit alsof de wereld verging. Ik had den daver op het lijf!
Met de daver op het lijf voert deze presentator in Afghanistan zijn job uit. (hln.be)
‘Ik ken vrouwen die elke dag met de daver op het lijf komen werken’: waarom het geweld in onze gevangenissen toeneemt. (standaard.be)
Met Wouter Torfs en Rudi Vranckx op citytrip naar Kaboel: ‘Ik heb urenlang met de daver op het lijf gezeten’. (humo.be)
te braaf, niet vlot, saai, truttig
zie seut
Ik vind het een schoon kleed, maar een beetje seutig.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
