Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
hak van een schoen, sloef of bot
zie ook verzamellemma kledij
Schoen met hoge hiel
Ik heb in de solden schoon daim bottekes gekocht met een klein hieltje.
(afk. van) Algemeen Ziekenhuis, Academisch Ziekenhuis
Van Dale 2013 online:
1.(in België) algemeen ziekenhuis
2.(in Nederland) academisch ziekenhuis (universitair ziekenhuis)
Ze hebben ons Britney deze morgen naar het AZ gedaan.
broekveger, iemand die zich niets aantrekt
Is me dat een broekvager, het ganse feest loopt in het honderd en hij maakt maar verder plezier
het bont maken, de beest uithangen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
vgl. uithangen, hem ~
Onze Jeroen heeft het varken weer uitgehangen in de klas. Deze week maar liefst 7 (zeven!) nota’s in zijn agenda.
Ze zijn uit geweest en hebben serieus het varken uitgehangen. Drie bakken Hoegaerden hebben ze verzet.
vader, grootvader
vnw: vader, papa
dikwijls uitgesproken als vokke
Ons vake komt weer laat naar huis
prentje
het wordt een prentjesboek
het is geen krant maar een zoantsesboek
misschien eerder “zantse”
Ik heb een nieuw zoantsesboek.
een muur die loodrecht staat op een andere muur
de dwarsmuur is 1,00 meter lang.
biobak, groenafvalcontainer die tweewekelijks aan de deur wordt gezet.
Vandaag heeft het IOK de groene bak komen ophalen.
niet al te slimme vrouw (betekenis leunt aan bij die van kalle)
Wat hebt ge nu weer gedaan? Gij zijt toch een tuit, hè zeg.
botsen, aanporren, een duwtje geven, stoten
wnt: stuiken: ww. in ’t Westvlaams naar analogie van andere ww. met ui ook sterk. Stooten. In een deel van Vlaanderen.
- De schietspoele stuikt te(g)en ’t stuikblokske, Teirlinck.
- Op iemand stuiken, hem al snel gaande aanstooten, Aldaar.
- En als in zwarte manteling de meisjes uitkwamen, dan straalden hun oogen vol wilden lust. Dat begon met stuiken aan elkaars ellebogen, en fluisteren, Stijn Streuvels, Minnehandel (1903)
Je moet zo niet stuiken tegen mijn elleboog, ik zal het wel doen hoor!
> zie andere betekenissen van stuiken
homo zijn
Ge wet toch dat dië veur de vengte is?
(je weet toch dat hij homo is?)
En dat terwijl Uw zoon de Kroonprins tot voor kort vaker gezien werd in gelegenheden, waar “zij die voor de venten zijn” (zoals ze dat hier plegen te zeggen in het Koeterwaals etc.) zich afgeven met jongens en mannen van hetzelfde geslacht en daarmee zelfs liederlijke en ontuchtige handelingen uitvoeren die bij de wet verboden zouden moeten worden, dan in de echtelijke slaapkamer. (Reve ‘brief in een frietkot gevonden’ – http://www.vanderpluijm.demon.nl/column/2001-23.html)
niet scherp, wazig
figuurlijk: onduidelijk, omfloerst, vaag
Van Dale 2018: flou
alleen predicatief bijvoeglijk naamwoord
1847, Frans
1. schilderkunst zacht, vervloeiend
2. fotografie onscherp
zie ook flou artistique
De woordvoerder bleef heel floe in zijn uitleg over de vooruitzichten voor de werkgelegenheid.
Wilt ge dat eens wat specifieker uitleggen want wat ge zegt is maar flou.
tertio.be: Dat versterkt het etiket ‘sekte’ dat ze vaak krijgen opgeplakt, maar ook dat begrip is te flou om de grote verscheidenheid te vatten.”
scriptiebank.be: Voor mij is islam, zoals ik die interpreteer, zoals ik die beleef, want dé islam, dat is ook zoiets flou, dat is eigenlijk een soort kapstok.
“De grote meerderheid van hen had een zeer flou verhaal wanneer hen gevraagd werd waarom ze daar liepen.” (forum nb.colomaplus.be 13 feb. 2009)
Een sorteerstraatje is een plaats waar buurtbewoners – met een toegangspasje – hun gesorteerd afval kunnen brengen.
In een sorteerstraatje gaat het afval in een grote ondergrondse container. Bovenop de ondergrondse containers staat er een inwerpzuiltje. Er zijn containers voor:
PMD (pmd)
GFT
Papier en karton
Restafval
Glas
De gebruiker deponeert het afval gesorteerd, los, zonder zakje in het bovengronds inwerpzuiltje. Na het sluiten van de klep komt het afval in de ondergrondse container terecht.
De stad Antwerpen plaatst sorteerstraatjes in buurten waar veel bewoners klein behuisd zijn en in verkeersarme (vaak nieuwe) wijken.
(website: A ’t stad is van iedereen)
Er zijn momenteel 16 sorteerstraatjes in Antwerpen.
handvat, handgreep, steel
ook: antoave, handhave, anteef
Hageland: handteef
Kempen: antaaf
vergelijk Duits: Handhabe = handvat, steel
De handhaven van de kortwagen zijn helemaal versleten.
stappen in de pejoratieve zin
ook: afdretsen
vnw: zonder doel rondlopen
Ik heb geen zin om die lange baan af te dretsen op zoek naar een bakker.
> andere betekenis van dretsen
sport: in de verdediging spelen
Van Dale 2012 online: Belgisch-Nederlands, bij balspelen
zie ook: vanachter spelen
Hoe noemt die speler van den Anderlecht weer die achteraan speelt?
slaapgelegenheid
vnw: een bed, logies, slaapgelegenheid
Van Dale 2018 niet algemeen
Toen ze te voet naar Compostella trokken, moesten ze dikwijls slaping zoeken bij de boeren en kwamen dan soms in een schuur terecht.
de versnellingsbak van een auto
ook: vitessenbak
Nu dat mijn vitessebak zes vitessen heeft rij ik altijd in de zesde vitesse om nafte te sparen.
En als de vitessenbak kapot is door een productiefout bvb heeft dat al zeker niets te maken met dat ik zelf de olie ververs van de motor. (bimmerandmore.be)
Panamarenko (met zilveren schoenen): “Als hij op punt staat. Hij functioneert op stoomkracht, heel eenvoudig, zonder vitessenbak, met een onverslijtbare motor die efficiënter is dan een gewone motor. Die vier pollepeltjes op dat schoepenwiel zijn rechtstreeks met de achteras verbonden. Met een kilo’ke druk van de gasbrander erop draait dat rond. Die bol is een condensator.” (nieuwsblad.be)
In deze zin: iets als onbelangrijk afdoen, bagatelliseren
De ouders van de mishandelde kleuter vonden dat de schoolleiding de zaak minimaliseerde. (VRT-Journaal)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
