Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
gebeurtenis, gelegenheid, ervaring, syn. evenement
ook: uitspatting
Van Dale 2016 online: BE; schertsend of minachtend
zie ook gedoen
Als er nog esbattementen te vermelden zijn, laat het nu weten, straks gaat de editie naar den drukker.
belgiancowboys.be: Wie computerfreak zegt, denkt niet makkelijk aan topmodellen en nachtelijke esbattementen waarop de champagne rijkelijk vloeit.
het (warme) eetmaal, het eten
uitspraakt: frikoo
< Frans: “faire le fricot”
Terug van vakantie? Hoe was de fricot daar?
Ik ga aan de fricot beginnen (ik ga het eetmaal bereiden, ik ga aan het eten beginnen)
geprul, geknoei
zie ook kweddelen, kweddeleer, kweddel
Prul en gekweddel, maar iets fatsoenlijks uitrichten… nee hoor.
Iets verbloemd voorstellen, onzin proberen te verkopen.
Den helft van wat die vertelt is “stront in pakskes”
zat,
dronken, stoned (Toegevoegd door malfet – 08 Aug 2022 20:22)
zie ook begaaid, scheef gaan
Wij waren zo zat allemaal. Ja wij waren gisteren allemaal scheef.
Amai da was ne scheven avond, hoe zedde gij nog thuisgeraakt? (Toegevoegd door malfet – 08 Aug 2022 20:22)
Die griet is elke week zo scheef! (Toegevoegd door malfet – 08 Aug 2022 20:22)
korst (gedroogd bloed op een wonde)
zie ook verzamellemma geneeskunde
Gisteren ben ik met de fiets gevallen, nu heb ik een dikke krab op mijn elleboog.
“Een blauw oog en het gezicht vol krabben”, Conscience (ed. 1868).
> zie andere betekenis van krab
piemel;
ww. flieteren = plassen
zie ook wieter, pierlewiet
Manneke Pis heeft het bekendste flieterke van België.
In tijdsaanduiding: verwijzing naar 8 uur.
Gecombineerd met vwn + de, zoals voor, na, tegen, rond, achter,… ook in andere:
den eenen, den tweeën, den drieën, de vieren, de vijven, de zessen, de zevenen, de negenden, de tienden, den elven, den twaalven
zie ook achter, tien ~ drie, enen, tweeën, drieën, vieren, vijven, zessen, zevenen, negenen, tienen, elven, twaalven
Het is drie voor den achten.
Het is twintig na den achten.
Laat ons afspreken tegen den achten aan den inkom.
Hij kwam rond den achten aan.
jeuk
< Middelnederlands joocsel
Van Dale 1995 (gewestelijk)
uitspraakvarianten:
Antwerpen: joeksel
Antw. Kempen?: juksel
Brugs Ommeland en Leiestreek: jukte
Hageland: huksel, juëk
Oost-Vl.: iksel
vgl. jeukte
Jeuksel dat ik heb. En krabben helpt niet, dat is het ergste.
Die zalf helpt heel goed tegen jeuksel.
Ik kreeg jeuksel in mijn vingers om al die uitspraakvarianten onder een noemer te brengen.
rand (van de weg), berm, stoeprand
Typisch Vlaams: stoeprand: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1
(Fr. bord de la route)
Hij liet zijn kapotte velo langs de boord van de weg achter en sukkelde te voet verder.
stiekem, ongemerkt, in ’t geniep, dievelings
Dievlinge weg graaide Kareltje in de koekendoos.
collegekaart, d.i. identiteitskaart van een student
Fr. carte d’étudiant
vnw: collegekaart
Van Dale 2005: studentenkaart:(algemeen Belgisch-Nederlands) collegekaart
Van Dale 2018 online: BE, identiteitskaart van een student
NL: collegekaart
Elke doorgewinterde student weet dat hij op vertoon van zijn studentenkaart heel wat korting krijgt op de maaltijden in de Alma. Of in de cinema.
ander woord voor egel
(ook euperus, eperus)
In de mei-maand vind je veel euperussen platgereden op de straat.
muil, bek, smoel (ordinair, plat taalgebruik)
oorspronkelijk eigenlijk de snuit van een varken
< wroeten
drinkwater zonder bruis
vnw: water zonder prik, spa blauw
vgl. plat bier
zie ook: plat
Voor mij een plat water, a.u.b..
In een mooi glas, op de juiste temperatuur – plat water op kamertemperatuur, bruisend gekoeld – én met verschillende merken op de kaart. (demorgen.be)
Ze hebben proefpersonen Dafalgan laten innemen. Sommigen met plat water, anderen met spuitwater. Met een maagsonde keken ze wat er gebeurde. (vrt.be)
Natuurlijk koolzuurhoudende waters bevatten van nature al koolzuur, terwijl er ook platte waters zijn, die op een kunstmatige manier koolzuurhoudend gemaakt worden tijdens het bottelen. (spa.be)
(soortnaam mv. Twee platte waters)
vaststellen, tot de vaststelling (de bevinding) komen
Ik moet eerst nog uitvinden hoe dat hij tot zo’n conclusie gekomen is.
Toen ik uitgevonden had wie er achter die uitspraak zat en wie de briefschrijver was, kon ik adequaat reageren.
dwarsligger, koppigaard, stijfkop
zie ook dweizigaard, dweis
Hangt ge den dweizerik weer uit? Straks komt ge weer een accident tegen.
Als ge niet wilt luisteren naar goeie raad en den dweizerik wilt uithangen, dan moet ge achteraf bij mij niet komen klagen.
eekhoorn, klein knaagdier
Binnenkort ook op de nieuw aangelegde en heropende Zuiderdokken? Waar water en groen is, is het interessant toeven voor allerlei fauna en flora. En dan met al die café’s en terrasjes, ja dan weet een knagelijn wat goed is voor hem.
Het over datum zij, m.b.t. verbruiksproducten, o.a.
voedingswaren waarbij de uiterste verbruiksdatum, die op de verpakking vermeld staat, overschreden is.
Er staat nog een potteke yoghurt in de ijskast, maar kijk eerst maar eens of die nog niet vervallen is.
Ik kijk niet naar de vervaldatum, maar gebruik mijn neus en ogen om te bepalen of iets vervallen is.
duikplank aan de rand van het zwembad
Alexander durft al van de hoge wipplank springen!
> andere betekenissen van wipplank
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
