Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Bladeren.
Zie ook blaaike
In de herfst ligt meejne gazon vol blaaier.
In de herft ligt mijn gazon vol bladeren.
beschuldiging
zie ook betichte
De verdachte is aangehouden op grond van 9 betichtingen, onder meer voor diefstal met geweld met doodslag als verzwarende omstandigheid. (deredactie.be)
Robert Mugabe, de president van Zimbabwe, verwerpt de betichtingen van kiesfraude. (Het Belang Van Limburg)
plots aangaan van apparaten, toestellen, …
zie ook uitspringen, afspringen, opspringen
andere regio’s?
Eerste les: Hoe zet ge de computer op? Wel, als ge op dat rond knoppeke drukt hoort ge hem automatisch aanspringen.
Het veiligheidslicht aan de voordeur was aangesprongen, maar ’t was weer een kat.
Van Dale 2005
frikandel
de naam is eind jaren vijftig van de twintigste eeuw bij snackfabriek De Vries in Dordrecht verzonnen
worstvormig stuk gefrituurd gehakt
Ge moet genoeg gekapt en chapelure in uw frikandelleballen doen!
pleister, kleefverband
zie ook spannendrap, tensoplast
< Frans: sparadrap
klik op de afbeelding
Heb ge mij gene sparredra? Ik hem mijne vinger gesneden.
ook scheidingstaks of miserietaks genoemd:
Het gaat om een belasting die betaald moet worden als een onroerend goed (huis of grond) wordt verdeeld bij een erfenis of scheiding.
Vandaar de naam: miserietaks.
De taks zou van 1 naar 2 procent gaan, zo was aanvankelijk beslist. Maar er kwam veel protest tegen – onder meer omdat de belasting mensen treft die het al (door een scheiding) moeilijk hebben.
met smaak en genot iets opeten
Met dat nieuw beleg op zijn boterham, smoefelde die kleine er een stuk of drie naar binnen
stronkje, stammetje
zoals in stronkje witloof
Kempen: g wordt een k > stroenkske
Ik zal agà een paar “stroengskes” witloof halen.
vals gebit
ook eetkamer
Al mijn tanden worden getrokken, morgen krijg ik mijn nieuwe eetplatse.
foefelen, morsen, prutsen, aanmodderen
Uitspraak: dasjteureun (1ste eu lang, 2de eu kort)
< dasteren, desteren, desteren
< zie ook andere definitie van dashteren
De loodgieter heeft weer liggen dasjteren: de WC is verkeerd aangesloten!
Vanavond een goed pakske dashteren in Zot van Koken op VTM.
hooizolder
Middelnederlands hilde
< dilte is waarschijnlijk ontstaan door versmelting van het lidwoord ‘de’ met hilde
als de boer ruzie had met de boerin moest hij op den dilte slapen
nachtjapon, kleed om te slapen
zie ook tabbaard
vnw: nachthemd, nachtjapon
in Antw. japon
Kempen: slaapjapon, pon
zie ook verzamellemma kledij
Gaat ge een slaapkleed of een pyjama aan doen?
iets afbreken tot op de grond
er brandhout van maken
zie ook: stoofhout
Hij maakte stoofhout van gans zijn uitleg om op die plaats een nieuwe brug te bouwen.
Van het duivenkot in zijnen hof heeft hij stoofhout gemaakt. Er blijft geen splinster van over.
knikker, marbol
Werd gebruikt om te knikkeren. Werd gespeeld in een vierkant (in een O) om de anderen uit het vierkant te schieten. Ook om vanaf een getrokken lijn op de zandgrond naar een putje in de grond te schieten en de anderen van het putje weg te schieten, de afstand werd dan gemeten in voetstappen of halve voetstappen.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Knikker. In deze betekenis gewestelijk.
“Kom, me gaan met de knotten spelen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Doe je mee knot schieten? In een “O” of naar een putteke.
kan over het algemeen vervangen worden door kloten en/of door lijf
(ook verdoemenis)
Het is naar de verdoemmenis.
Ik sloeg met mijn verdoemmenis van den trap af.
Ik gaf hem nen trek in zijn verdoemmenis.
van hier naar ginder sturen
SN: van Pontius naar Pilatus
Brugge: pier naar pol, van ~
Antw.: jut, van ~ naar jaar sturen
Van atus naar pilatus sturen.
struikelen
Ook al zeggen ze in Diest, waarvan ik afkomstig ben “strunkelen”, mijn schoonmoeder (uit Bekkevoort) zei böttelen (beuttelen).
Woordenboek der Nederlandsche Taal: buitelen
- voorheen ook beuitelen, beutelen en beitelen
Ik strunkelde aan de voordeur over mijn eigen voeten en böttelde tot aan de achterdeur.
ondertussen
Terwijl ik de kinderen van school haal, kun jij biestewiele de aardappelen schillen.
op zijn gemak, op zijn sloffen, makkelijk
Als het vandaag verkiezingen zouden zijn in Antwerpen, dan wint hij die met de vingers in de neus.
hln.be: Serena met de vingers in de neus in finale
(verouderd) knippen
afsnijden = afknippen
bijsnijden = bijknippen
De coiffeur heeft uw haar schoon gesneje.
Die schaar is bot, daar kunt ge niet meer met snijen.
> andere betekenis van snijden
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
