Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
beruchte uitspraak van johnny’s die een snel meisje passeren en proberen touche hebben, hoewel de uitspraak doorgaans de kans op succes tot nul herleidt
wordt omwille daarvan ook geregeld ironisch gebruikt
- Fwiet! Ey poes, toerke doen?
- … {tsjirpende krekels}
ventje, manneke
ook als aanspreking
vorm- en uitspraakvariant: boske
Vrienden van ons hebben wat de dokter “gewoon een koloriek bazeke”noemde. (mamaforum.libelle.be)
’Zeg bazeke, dat is eigenlijk wel mijne zetel hé! ’. (facebook)
“Een snel opgewonden en opvliegend bazeke” | Nieuws | HLN – HLN.be
perforator
analoog met nietjesmachien
zie ook kotjesknipper
Met dat mijn gaatjesmachien kapot is kan ik mijn papieren niet meer in mijn ringmap steken.
het aan elkaar doorgeven van nieuwtjes
NL/SN: burengeruchten
zie ook tamtam, ~ maken
Via de burentamtam vernam ik dat hij in het lokale rusthuis was opgenomen. (Louis van Dievel, VRTNWS)
Wie er om één of andere reden niet bij kon zijn hing weeral af van de burentamtam. (vlaamsbelang)
1) een vak, plaats in de ijskast
2) het (diep)vriesvak in een ijskast of de diepvries in bv. een supermarkt
zie ook frigo
1) Snij rond 8 oktober de enten af boven het vierde oog* en berg ze tot april op in het frigovak dat bestemd is voor de bewaring van groenten. (nieuwsblad.be)
2) Zo bestaan er bijvoorbeeld flessenomhulsels die u in het frigovak bewaart en die u dan eenvoudig rond de fles kan draperen. De fles zit dan in een soort koud anorakje. (vtm.be)
2) Ideaal voor verse frietjes of voor verse frietjes uit het frigovak van de supermarkt ! (bol.com)
professionaliteit, professionele toewijding
Ook Essence, geproduceerd door Charlie Sexton, treft door een combinatie van vakernst en inspiratie. (De Standaard)
“Ik ben aangenaam verrast over de fitheid en de vakernst van de Patrodoelmannen” vertelde ons Gert. "Donald zorgt ervoor dat ze topfit zijn. (Patro, Maasmechelen)
De alweer in opspraak gekomen Frank Vandenbroucke aarzelde niet om de huidige Belgische rennersgeneratie gebrek aan vakernst te verwijten. (telenet.be)
zonder plankenkoorts
Van Dale 2018 online: BE
De groep staat ‘plankvast’ op het podium voor dit bijzondere concert. Het publiek luistert geboeid. (mechelenblogt.be)
onder elkaar, tussen elkaar
Van Dale online 2018: BE
Hoe ze dat gaan oplossen moeten ze tusseneen overeenkomen.
het geluid van een meeuw nabootsen
zie ook meeuwenschreeuwer
“In De Panne vond het voorbije weekend het eerste Belgisch Kampioenschap meeuwenschreeuwen plaats. Wie het beste een krijsende meeuw kon imiteren, viel in de prijzen.”(GVA 190318)
verdedigingswapen, wapen om zich te verweren
Van Dale 2018 online: BE
De niet-erkende personen die, voor de inwerkingtreding van dit besluit, een alarmwapen dat niet als verweerwapen werd beschouwd, vrij hebben verkregen, mogen dit blijven voorhanden hebben zonder bijzondere procedure indien dit wapen overeenkomstig artikel 1 werd gehomologeerd, of indien de Proefbank voor vuurwapens nog geen uitspraak heeft gedaan over de aanvraag om homologatie van dit wapen.
(ejustice.just.fgov.be)
Verboden wapenbezit is verboden, dat bestrijd ik niet. Ik heb het over zichzelf verdedigen met een verweerwapen. (forum)
Bewakingsagenten kunnen bij elke vorm van beveiligd waardevervoer een verweerwapen dragen. (vigilis.ibz.be)
Vlaamse seizoensarbeiders die een gedeelte van het jaar in de Walen gingen werken
zie ook Franschmans
vergelijk bieten, de grote ~
Vroeger trokken heel wat mannen uit Bergom naar Wallonië om er als seizoenarbeider te gaan werken. “De Walenmannen waren maandenlang echt eenzaam”, vertelt de auteur.(HLN 240215)
Nederlands (algemeen, of specifiek in Nederland)
In Holland spreken ze Hollands, in Vlaanderen Vlaams.
- stelsel van riemen rond borst en buik voor een hond
- hondenharnas
NL: tuig(je)
Afbeelding 1 zie hier
Afbeelding 2 zie hier
Let wel op dat het harnas om de borst de hond ook meer trekkracht geeft.
Vanuit mijn ervaring met angstige en agressieve honden heb ik geleerd dat een harnas de hond iets rustiger maakt dan een gewone halsband. (taalvandehond.be)
knoest die aan een stam overblijft als men een tak afkapt
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Tappel, in het Zuiden der Kempen:
1° tak, van een jongen boom gebroken (”Ze hebben ‘em doodgeslagen mè’ ‘nen tappel van ’ne’ boom”, Cornelissen-Vervliet)
2° stomp die aan een boomstam overblijft als men een tak afbreekt, en: stomp die in den grond overblijft van afgekapt schaarhout (Cornelissen-Vervliet)
Hij viel uit het sop van den boom maar bleef aan nen tappel hangen.
(Hij viel uit de kruin van de boom maar bleef aan een uitstekende knoest hangen.)
op stap gaan, eropuit zijn
< verwant met trimaar
We zijn ne keer op tramar, ’t zijn solden.
“de superstijfheid van donderdag de hele dag op tramar te zijn is aan het afzwakken” (http://www.seniorennet.be)
“’t Spelleke van Goavre, de poppenrevue over Gaverse gebeurtenissen en toestanden, brengt dit jaar Flupke en Valeir op tramar.” (DS180108)
de laatste of meest recente jaren, maanden, weken, dagen, …
Algemeen Nederlands Woordenboek: de jongste maanden, de jongste weken: (vooral) in België
zie ook de jaren, de jongste ~, jongste, de ~ tijd
‘De jongste maanden zijn er tientallen nieuwe winkels geopend in Mol’, zegt ze. (satandaard.be)
“De jongste weken liepen veel klachten binnen over overlast in de wijk”. (hln.be)
,,De jongste jaren was het rustiger" – Het Nieuwsblad
Jos en Rudi Quintens: “Wij doen het goed de jongste tijd” (nieuwsblad.be)
De jongste dagen ligt het FAVV onder vuur wegens zijn aanpak van de fipronilcrisis met eieren. (facebook)
ANW: (vooral) in België: voetballer of voetbalster die van nature met de linkervoet speelt, die linksvoetig is
NL: linksbenige
vgl. rechtsvoetige
Anderlecht zoekt naar een centrale verdediger, liefst een linksvoetige die ook als linksback kan fungeren. (nieuwsblad.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.