Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
knutselen, klussen, werkjes opknappen
zie ook kleuteren, bricoleren
zuiden van de Kempen
“klussen – klossen en tulderen en regelmatig ne goeie sauna.” (Facebook)
“Te vrijdag een beetje tulderen in den hof…” (mail van iemand uit Tessenderlo 011116)
pesten, treiteren, kwellen
vnw: iemand de du(i)vel aandoen: treiteren, plagen
zie ook koejonneren
Van Dale 2017 online: BE
DS2015 standaardtaal
“Ze kunnen je soms de duvel aandoen, maar ze appreciëren het wel” (sportinghubstudents.be)
Nu voetbalclubs elkaar de duvel aandoen over stadionsubsidies mss ook ns nadenken over ridicule vrijstelling RSZ op monsterloon… (twitter.com)
‘Het zijn de koningen, de edelen en de bisschoppen die iedereen de duvel aandoen,’ merkte Peer ernstig op, ’wij proberen alleen maar het jaar door te komen. (books.google.be)
Mekaar niet den duvel aandoen, probeert overeen te komen.
Gallopin, een ploegmaat van bolletjestrui Bardet, probeert Caruso nog de duvel aan te doen op de Montée d’Aussois, maar de Italiaan laat zich niet ringeloren. (sporza.be)
En Bart De Wever zal moeten blijven achteromkijken of die partners hem niet de duvel aandoen, zoals het Vivaldi-ensemble Alexander De Croo de duvel aandeed. (demorgen.be)
,
het regent zoals op een eend, ze wordt niet nat: wat je ook doet of probeert, het is vergeefse moeite, onverschillig zijn
Wat je die jongen ook verbiedt het helpt niet; ’t rint lik ip een eende.
’t Rint lik op een eende bij die jongen hij luistert niet naar raad.
Het is een ommuurd kloostercomplex waarbij de gebouwen geschikt zijn rondom een binnenhof.
Klik op de afbeelding
WNT: hof: Het geheel der gebouwen van een kloosterlijk gesticht.
Het Besloten Hof is een kloostergebouw uit 1693 dat zich in Herentals bevindt. (Geschiedenis: zie hier)
De abdijwinkel De Besloten Hof is gesitueerd in Heverlee.
tuingerief, tuingereedschap: schup, rijf, riek,…
Afbeelding Zie hier
Na gebruik het hofgerief afkuisen en terug in ’t stal wegzetten.
communautair begrip ivm staatshervorming: bepaalt welk niveau in de staatsstructuur er bevoegd is voor een bepaald domein
Syn.: machtiging
vgl fantoombevoegdheid; homogene bevoegdheid; niet-homogene bevoegdheden
zie ook: bevoegdheidsverdeling
Vlaamse bevoegdheden: zie hier
Bourgeois wil 7e staatshervorming: “Meer bevoegdheden voor Vlaanderen” (deredactie.be)
Vlaanderen heeft als regionale overheid heel wat bevoegdheden waarover zij autonoom mag beslissen. (vlaanderen.be)
De Vlaamse regering heeft vandaag het ontwerp van huurdecreet goedgekeurd. Het gaat om een nieuwe Vlaamse bevoegdheid in het kader van de zesde staatshervorming. Meest in het oog springende maatregel is de verhoging van de huurwaarborg van twee tot drie maanden. (hln.be)
Uitdrukking om een heel mager persoon of een persoon met een spits gezicht te beschrijven.
Smaat er en bruut noartoe en t’kom gesneeje weere. (Gent)
Ze is zoveel afgevallen in korte tijd, dat als ge er een brood henne smijt, het gesneden terugkomt.
Hebt ge al eens goe gezien hoe mager dat Peter is? Als ge daar een brood naartoe smijt, komt het gesneden terug.
de berm
zie ook: graskant, de ~ afrijden
Nog steeds rijdt een VERANTWOORDELIJKE voorop in de OKRA-stoet. De achterste VERANTWOORDELIJKE kan al helemaal niet meer boos omkijken of hij ligt met zijn klikken en klakken in de graskant. (Louis van Dievel)
Op de Torhoutbaan trof de politie zaterdagnacht een 71-jarige man uit Diksmuide aan die lag te slapen naast zijn wagen in de graskant. Hij bleek dronken en speelde meteen voor twee weken zijn rijbewijs kwijt. (nieuwsblad.be)
(ook wel: verklatsje) verklappen, verklikken, doorbrieven
NB: de standaardtaal kent het werkwoord ‘zich verkletsen’ dat ‘zich verpraten’ betekent.
Zal ich uch es verkletsje wat veer goan aete mit de krismes.
Zal ik jullie eens verklappen wat we gaan eten met kerstmis.
Marie haet de jonges verkletsj wie ’t vuurke aangesjtoake houwe.
Marie heeft de jongens verklikt die het vuurtje aangestookt hadden.
struik;
vgl. oechel
P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1899-1906). Idioticon van het Antwerpsch Dialect (Stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen):
HO?CHT, znw., m. – Struik, struikgewas, bos. (Kempen) ’Nen ho?cht dorens. De vogel houdt in ’nen ho?cht. ’Nen ho?cht pataten.
Die oecht zal later misschien wel een boom worden
paardenmolen op de kermis
letterlijk: “pietje-met-z’n-paard”
zie ook pietjepeerd
Op de kermis staat een nieuwe pietje me se peerd.
(fig.) lelijk, onooglijk persoon
doorgaans voor vrouwen gebezigd (kan het ook niet helpen)
Daaj aa wanmiële! (dat lelijk oud mens!)
klaver
vergelijk Duits Klee
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij klaver: uit een oudgermaanse grondvorm *klai-r(i)ôn-, stamverwant aan gelijkbetekenend middelnederlands clee, dialectisch-nederlands (limburgsch) klee, nederhoogduits klee.
At de klei aut het vêld ès (= als de klaver uit het veld is, d.i. nooit, met sint-juttemis; als Pasen en Pinksteren op een donderdag vallen)
inhalig, egoïstisch persoon; vreetzak, schrokhans
Zau ’n pensbeis! (wat een schrokker! wat een egoïst!)
Aan alle tegenstanders die altijd zitten te k… op de vakbond, wat gaat ge doen als het UW jobke is, gewoon opstappen en zwijgen zeker, en de pensbeesten wat nooit genoeg hebben gelijk geven? Sukkelaars!
zorg, medische hulp
< Frans soins (médicaux): (medische) verzorging
vrttaal mail meldt: Zorgen behoort volgens Taaladvies.net tot de standaardtaal in België. In het algemeen Nederlands is het enkelvoud zorg gebruikelijk.
DS2015 standaardtaal
Van Dale online: zorg > mv. zorgen: Belgisch-Nederlands, in ’t meervoud
synoniem: verpleging
zie ook intensieve zorgen; verzamellemma geneeskunde
De dokter kwam ter plekke en heeft de eerste zorgen toegediend vooraleer het slachtoffer naar het ziekenhuis overgebracht werd.
“Waar eindigen palliatieve zorgen en begint euthanasie? (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
Na de openbuikoperatie is hij naar Intensieve Zorgen gebracht.
koper van een (meestal tweedehands) goed, overnemer
zie ook overkopen
Als ik een huis, dat ik verhuur, wil verkopen, is de overkoper dan gebonden aan het huurcontract?
grootvader of dooppeter
“Mij petjen is den tofsten die ik ken.”
Mensen die het indexeringsmechanisme aanvallen en de automatische indexaanpassing willen afgeschaft zien.
De index is de bescherming van alle loon- en weddetrekkenden en alle uitkeringstrekkers.
Gevolg: Werkgevers winnen altijd, werknemers verliezen altijd.
Indexterroristen hebben het op ons inkomen gemunt.
heel veel schrik hebben van iets
Ze heeft sinds haar kinderjaren nen heilige schrik van spinnekoppen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
