Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
(Frans mot d’ordre) slogan, devies, motto, leuze (o.a. voor te nemen actie)
vnw: leuze, parool, devies, wachtwoord
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
De leden van de partij buigen zich dit weekend over de hernieuwde inhoudelijke basis, met confederalisme als ordewoord.
treinbestuurder.be: Voor ACOD Spoor Nationaal blijft een 24 urenstaking vanaf maandag 22 uur het “ordewoord”
De roefeldag is een dag waarop kinderen van de basisschool bij bedrijven, verenigingen, instellingen of winkels een kijkje achter de schermen gaan nemen. (wikipedia 06/02/14)
vnw: dag waarop kinderen achter de schermen kijken bij verschillende bedrijven
vgl. roefelen
Tijdens de roefeldag mochten de kinderen meerijden met een gepantserd voertuig van het Belgisch leger.
Op de laatste zaterdag van juni is het Roefeldag, Roefel is al jaren de hoogdag voor lagereschoolkinderen. (westerlo.be)
Zo’n 140 kinderen hebben zaterdag deelgenomen aan de Roefeldag in Pepingen. Een jaarlijks evenement waarbij kinderen allerlei beroepen mogen uitproberen zoals brandweerman of dierenarts. Maar de kinderen konden ook meehelpen in winkels, in een frituur of achter de microfoon kruipen bij de Halse radio Victoria. (vrt.be)
een politiek zonder gesloten deuren, waarbij alle meningen overwogen worden en alles ter sprake kan komen. Ook letterlijk: het toelaten van journalisten op regeringsvergaderingen.
Deze term dateert uit de tijd van de paarse kabinetten van de vroege jaren 2000.
zie ook debatcultuur
Opendebatcultuur in de politiek kan in principe wel werken, maar na verloop van tijd verzandt dat dikwijls in oftewel oppervlakkig gezever, oftewel slaande ruzie.
Noël Slangen: ‘Ik pleit opnieuw voor een redelijke opendebatcultuur’. (apache.be)
zijn kind
ook: mijne, hare, onze, hunne kleine
zie ook klein
Trailer van Waes vs. Wauters: “De brooddoos van menne kleine gepikt”
juridischforum.be: Mijne kleine is dan wel beschermd geweest , maar ik had toch zo graag gehad dat hij " officieel " papa " tegen mij mocht zeggen .
minatica.be: onze kleine is weer op de pc geweest en dus dacht ik het handig om de temp files te ledigen,
www.hist.student.kuleuven.ac.be: Of waar het wel gebeurd is, maar hunne kleine is dan met verkeerde vrienden beginnen omgaan, en meer van dat.
een truttige vrouw, meisje
Van Dale 2014: Belgisch-Nederlands
zie ook truttemezuster
toepassing van mie
ok, ik ben een truttemie, maar ik vind dat dus écht erg dat die babygiraf dood is. (twitter saskia schoeters)
Typisch zo een truttemie van een vrouwtje met een kwèèk van hier tot ginder maar als het erop aankomt… (flair.be)
Ik kreeg de bevestiging dat ik geen zwakke, overgevoelige truttemie was. Mijn pijn was niet mijn eigen schuld. (demorgen.be)
Iemand die de gemakkelijke kant van het leven neemt, een levensgenieter, iemand die de dag plukt.
Genoemd naar de figuur Pallieter uit de gelijknamige roman van Felix Timmermans (Lier).
vnw: onbezorgde, levenslustige kerel, levensgenieter, vrolijke Frans
zie ook pallieteren, Pallieterke
Haar broer is vrijgezel en een pallieter.
Gij se pallieter, zoudt ge eens ni wat serieuzer (serieus, een ~ iemand) worden nu ge vader zijt geworden?
“Hij is een beetje een pallieter, ik heb die trekken ook.” (demorgen.be)
Zeker omdat onze burgemeester ook een beetje een pallieter is in Gavere, het Prinsdom aan de Schelde. (standaard.be)
een gebeurtenis gebruiken voor eigen politiek gewin
(geen NL-variant)
vgl. politiek recupereren
zie recuperatie
Het succes van de de Rode Duivels wordt door sommige partijen schaamteloos gebruikt als politieke recuperatie.
‘Talhaoui (SP.A) doet aan pure politieke recuperatie’ (nieuwblad.be)
Peeters: “Dit is geen politieke recuperatie”
Kris Peeters (CD&V) ontkent in “Terzake” dat hij en zijn partij het overlijden van oud-premier Jean-Luc Dehaene politiek proberen te recupereren. (deredactie.be)
Nu doen alsof het allemaal out of the blue op de Waalse hoofden neerkomt, ruikt sterk naar goedkope politieke recuperatie van een stuk menselijke ellende. (knack.be)
Volgens Mary zijn politici – van links en van rechts- sinds de affaire-Mawda alleen nog maar bezig met politieke recuperatie. (standaard.be)
CD&V wil klimaatbeleid in scholen uitleggen, voorzitter Wouter Beke: “Dit is geen politieke recuperatie”. (vrt.be)
wimper
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Scheelhaar, ooghaar, wimper (”Scheel-haar, vetus, Cilium, pili e palpebris enati”, Kiliaan, zie ook De Bo (1873))
Vindt ge een scheelhaartje van uw eigen, dan moogt ge een wens doen. Als ge het wegblaast dan komt die wens uit.
glijbaan in kinderspeeltuin
Hij is op de glijaf geweest
bang, bevreesd
zie ook reacties bij schuwe
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Ze hoorde buiten lawaai en gekrijs in de tuin. Schuw kijkt ze achter de gordijn door het raam.
> andere betekenis van schuw
schulden maken om de vorige schulden af te betalen, een lening aangaan om een andere lening of afbetaling te vereffenen.
vgl aarde, geen ~ genoeg hebben om een put te vullen
Bij de ocmw zijn er verschillende mensen in budgetbeheer omdat ze een put gegraven hebben om een andere te dichten.
flauwvallen
zie ook klot, van zijne ~ vallen,
sus, van zijne ~ draaien
zie ook verzamellemma geneeskunde
Ze is ineens van haarzelve gevallen. Ja, ze heeft suikerziekte en dan kan dat al eens gebeuren als ze te laag staat. Cola helpt meestal heel rap om ze erdoor te laten komen (erdoor komen).
op zwier gaan, aan de rol gaan
zie ook gang, op ~ gaan
Leuvense studententaal eigen aan het traditionele clubleven
Het clublied van het Antwerpse Semini heeft als refrein:
“En als Semini gaat rollen, rollen
Dan moeten de centen bollen, bollen”.
> andere betekenis van rollen
van de ene moment op de andere, heel hard achteruitgaan qua gezondheid
iets meemaken wat een grote impact heeft gehad op lichaam en geest, waarna de gezondheidstoestand fel is afgenomen
Kan ook gewoon betekenen een dip krijgen, plots moe worden. In dit geval dikwijls diminutief: een klopke krijgen (klopke, een ~ krijgen)
Hij is altijd fit en actief geweest maar na de zware darmoperatie heeft hij ne klop gekregen. Nu gaat hij schoorvoetend met een stok en loopstel.
Na dat zwaar accident heeft hij geestelijk ne klop gekregen; hij durft niet meer met de wagen rijden.
Haar moeder is gestorven door zelfverhanging. Ze houdt haar eigen sterk maar achtereen gaat ze wel ne klop krijgen.
ga me seffes is in men zetel leggen krijg een klopke ben al op van 5 uur ,mag morgen blijven liggen tot 5.30u (motor-forum.nl/threads/belgentopic-wieke-tingels)
Ik krijg een klopke zeg ik geeuwend en ga in m’n bed wat verder schrijven. (allbear.wordpress.com)
in de war brengen, verwarren
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Voor de alleen in Zuid-Nederland bekende opvatting van Hakkelen als: in de war maken, verwarren.
zie ook hakkelgaren, hakkeling, aklegaris, akkelgoaries
Als ik een trui of een sjaal brei met verschillende kleuren wol, dan hakkelen die altijd in mekaar.
uitgescholden worden, een uitbrander krijgen
uw gezicht vol krijgen
ook zijn bakkes vol krijgen
Mijn collega moest bij de baas in zijn kot komen. Hij kreeg me daar zijne bak vol en nog over iets waar hij totaal niets mee te maken had maar de verantwoordelijke van een andere dienst wel.
iedereen
NL: Jan, Piet en Klaas
vergelijk: God en klein Pierke
De regering is geld aan ’t zoeken omdat ze zogezegd moeten besparen. En van waar zou dat geld komen denkt ge? Uit Jan en klein Piereke zijne zak natuurlijk.
“Als opticien kent ze ‘Jan en klein Pierke’ in ’s Gravenwezel, maar ook in Schilde”, zegt Hanssen. (nieuwsblad.be)
warme zelfgemaakte chocolademelk
zie ook choclamelk, chocomelk, chocoladekoffie
Na een winterwandeling een lekkere choklakaffie drinken.
dichtmetselen, dichtmetsen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Toemetsen: Thans nog in Zuid-Nederland.
Eene overgeblevene zijde des kloosters, welker Gotische vensters met opgeraapte kareelsteenen grovelijk waren toegemetst, Conscience (ed. 1867)
2 raamopeningen aan de zijkant van het gebouw zijn aan de binnenkant toegemetst.
zie licentiaat
De licentiate wiskunde kan dat heel duidelijk uitleggen aan de 17-jarigen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
